Components
254 examples found containing '足'
こども
子供
なに
りっぱ
立派
やったらいくら
めて
りない
もの
You cannot praise a child enough for doing something well.
むら
ゆうびんきょく
郵便局
までキロ足らずだった
It was less than one kilometer to the village post office.
その
もんだい
問題
かん
する
かぎ
わたし
だい
まんぞく
満足
です
So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
かのじょ
彼女
しけん
試験
けっか
結果
まんぞく
満足
している
ようだった
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
もし
まんいち
万一
あした
明日
あめ
れば
えんそく
遠足
ちゅうし
中止
される
だろう
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
しんちょう
慎重
りなくて
かれ
しんぱい
心配
した
あき
らか

It is clear that he failed for lack of prudence.
ざん
ひじょう
非常
はや
すること
かのう
可能

It is possible for us to do addition very quickly.
その
とし
たいへん
大変
べい
ふそく
不足
だった
There was a great lack of rice that year.
おっと
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
あし
かせ
になっているかと
おも
いきや
それだけではない
じったい
実態
えてきた
そうです
One would have thought that a husband's being stuck with long hours at work would be the cause, but in fact it's becoming clear that's not all.
Source: https://www.asahi.com/articles/ASQBK546WQBFULEI004.html
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
かのじょ
彼女
あし
んだ
こと
わたし
あやまった
I apologized to her for stepping on her foot.
5
かい
まで
かいだん
階段
がった
だけ
いき
れる
なんて
きた
かた
りない

I can't believe I'm out of breath just from climbing stairs to the fifth floor. Not enough exercise.
ゆうし
有志
きゅうごう
糾合
して
せいじだんたい
政治団体
ほっそく
発足
させた

We gathered volunteers and established a political party.
その
けっか
結果
かれ
まんぞく
満足
させる
だろう
The result will satisfy him.
かれ
びっくりして
はだし
裸足
そと
した

He was so startled that he ran outside barefoot.
てつや
徹夜
した
から
わたし
きょう
今日
すいみん
睡眠
ふそく
不足

I haven't had enough sleep because I sat up all night.
ひだりあし
左足
しびれた
My left foot is asleep.
わざわざ
そくろう
足労
いただき
きょうしゅく
恐縮
です polite
Thank you very much for coming to see me.
ひだりあし
左足
ちょっとした
しゅじゅつ
手術
した
He had a little operation on his left leg.
かい
まんぞく
満足
だった
All were satisfied.
すると
あし
わる
つる
その
よめ
さん
だけその
むら
のこることになりました
And so, all that remained in the village was a crane with an injured leg and his wife.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
でんしゃ
電車
なか
だれ
あし
まれた

Someone stepped on my foot on the train.
そこで
とも
だち
うま
ひづめ
その
あし
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
だい
とかい
都会
んでいる
ひと
うんどう
運動
ふそく
不足
なりがち
People living in a big city tend to lack exercise.
なん
とか
あし
がかり
つかんだ
ていど
程度
です
We just got to first base.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
みず
たまり
あし
んだ
ので
くつ
グチョグチョになった
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
そして
すき
とも
だち
あとあし
後足
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

It then took the opportunity to kick the friend’s hind leg.
しごと
仕事
わった
ので
かれ
まんぞく
満足
そう
だった
His work done, he appeared to be satisfied.
あしもと
足元
つけてください
ゆか
すべ
ります
から
Watch your step. The floor is slippery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×