Components
1083 examples found containing '関'
したが
って
せいふ
政府
にほん
日本
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
こと
おこな
しっこうきかん
執行機関
です
The government is an executive body that carries out business important to the future of Japan.
けってい
決定
きかん
機関
である
こっかい
国会
しっこうきかん
執行機関
である
せいふ
政府
りょうりん
両輪
にほん
日本
うんてん
運転
されています

Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
ちほう
地方
けってい
決定
きかん
機関
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
いとな
こそ
ちほう
地方
せいじ
政治
えます

It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
ちほう
地方
こっかい
国会
あたる
きかん
機関
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>
ぎかい
議会
でありやはり
けってい
決定
きかん
機関
です
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
ちほう
地方
せいふ
政府
あたる
きかん
機関
とどうふけん
都道府県
ちょう
いち
やくしょ
役所
ちょうそん
町村
やくば
役場
となりやはり
しっこうきかん
執行機関
です
Governors of the prefectures, the heads of municipalities and other administrative committees form the executive body for local areas.
わたし
みらい
未来
について
かんしん
関心
ない
I don't care a bit about the future.
はじ
いっぽ
一歩
ゆいいつ
唯一
なんかん
難関

The first step is the hardest.
くま
また24
じかん
時間
あか
るい
なつ
てはまらない
よる
より
ひる
けいこう
傾向
ある
よる
かつどう
活動
する
アザラシ
こうどう
行動
かんけい
関係
あるだろう
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
こうこく
広告
かん
して
コーク
ほう
ゆうい
優位
たっている
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
きみ
かれ
げんかん
玄関
まで
みおく
見送
ひつよう
必要
なかった
You needn't have seen him to the door.
まわ
りさん
この
じこ
事故
わたし
かんけい
関係
ありません
This accident has nothing to do with me, officer.
この
げんしょう
現象
かん
して
まだ
ぶつりてき
物理的
せつめい
説明
なされていない
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
きみ
この
じけん
事件
かんけい
関係
ないから
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
ない
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
この
うんどう
運動
まだその
すべ
もくひょう
目標
たっせい
達成
している
わけない
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々
ぶんや
分野
すでにかなり
えいきょう
影響
あた
えている

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
あなた
にんげん
人間
かんけい
関係
における
もっと
おお
きな
きけん
危険
ひと
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
なることです
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
しゅうにゅう
収入
かんけい
関係
なく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
べき
You ought to work hard regardless of your income.
わたし
たち
ことについてあなた
はげ
しい
くちょう
口調
わたし
たち
した
しい
かんけい
関係
しゅうしふ
終止符
ってしまった
ようにみえる
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
あなたいう
こと
わたし
たち
もんだい
問題
かんけい
関係
ない
What you say does not bear on our problem.
しょくぶつ
植物
せいちょう
生長
せいさんせい
生産性
きおん
気温
しつど
湿度
つく
んだ
かんけい
関係
びんかん
敏感
はんのう
反応
する

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
かのじょ
彼女
それ
かか
わっていた
という
じじつ
事実
ひてい
否定
できない
You can't deny the fact that she had a hand in it.
10
だい
はじ
ころ
わたし
りょうしん
両親
かなら
ずしも
さいぜん
最善
かんけい
関係
あったわけなかった
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
よってアルコール
のうど
濃度
いってい
一定
たっ
して
あらわ
れる
しょうじょう
症状
つよ
ひと
よわ
ひと
じっさい
実際
ところまったく
かんけい
関係
ない
のです
Therefore, once the alcohol concentration level reaches a certain point, being a person who can hold their liquor well or a person who easily feels the effects of alcohol has no actual relevance to the symptoms that present.
かんぜい
関税
くに
ごと
なくブロックコントロールする
ほう
こうつごう
好都合
であること
きょうちょう
強調
したい

I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
これら
すうじ
数字
しめ
だいがく
大学
いち
ねんせい
年生
じんちゅう
人中
さんにん
3人
せいじ
政治
かんしん
関心
ということ
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
わたし
がいもんだい
該問題
かん
して
まった
しろうと
素人

I’m a complete amateur regarding the matter in question.
わたし
しはら
支払
けん
かん
して
がいし
該氏
とは
せってん
接点
ない
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
かいひ
会費
かん
して
かい
かいけいがかり
会計係
いて
ください
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
コート
げんかん
玄関
ところにかけてください
Hang your coat in the hall please.
クラシックコンサート
かん
する
じょうほう
情報
ください
Do you have any information on classical music concerts?
びじゅつ
美術
かん
する
かれ
ちしき
知識
がいはく
該博
には
した

I am astonished by his extensive knowledge of art.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×