Components
137 examples found containing '防'
しょうぼうし
消防士
たち
ほのお
ことできなかった
The fireman could not extinguish the flames.
にほん
日本
サイバー
ぼうえい
防衛
こくぼう
国防
はくしょ
白書
だれ
かなかった
サイバー
ぼうえい
防衛
こくぼう
国防
ふた
もない
はなし
title (book, album etc.)
Government Report About Cyber Defense and National Defense in Japan: Outspoken Talk (to Say Things) Nobody Has Written About Cyber Defense and National Defense
こども
子供
たち
ていぼう
堤防
すべりおりた
The children slid down the bank.
その
しょうぼうふ
消防夫
ゆうかん
勇敢
さか
いえ
から
あか
ぼう
すく
った

The brave fireman rescued a boy from the burning house.
しぜん
自然
かんきょうめん
環境面
きけん
危険
たい
して
かたち
ぼうぎょ
防御
あた
えている

Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
そこいた
ひと
たち
しょうぼうしゃ
消防車
ために
みち
けた

The people there made way for the fire engine.
インフルエンザ
よぼう
予防
せっしゅ
接種
しました
I had a flu shot.
だい
しょうぼうしゃ
消防車
かじ
火事
げんば
現場
けつけた

Five fire engines rushed to the scene of the fire.
わか
キャンパーたち
あたら
しい
ぼうすい
防水
うわぎ
上着
つけていた
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
しょうぼうし
消防士
たち
しょうか
消火
かつどう
活動
している
あいだ
その
ちいき
地域
きんし
禁止
なった
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
しょうぼうし
消防士
その
かじ
火事
ほとんど
じかん
時間
かかった
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
チョコレートLDL
さんか
酸化
ぼうし
防止
する
ちから
ある
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
てき
ぼうぎょ
防御
きょうりょく
強力
だった
われわれ
我々
とっぱ
突破
しよ
こころ
みた

Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
じたく
自宅
かいちく
改築
する
さい
この
へや
部屋
だけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
うち
かぎ
けて
もら
った

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
しょうぼうし
消防士
とうちゃく
到着
する
まえ
いえ
りょうほう
両方
とも
ぜんしょう
全焼
した

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
しょうぼうし
消防士
あっという
した

The firemen had the fire out in no time.
しょうぼうしゃ
消防車
とうちゃく
到着
しない
うちにその
いえ
まるや
丸焼
なった
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
しょうぼうしゃ
消防車
とうちゃく
到着
した
ときに
いえ
がっていた

The house was ablaze when the fire engine arrived.
しょうぼうしゃ
消防車
ほか
もの
ゆうせん
優先
する

Fire engines have priority over other vehicles.
かわ
みず
せき
める
ために
ていぼう
堤防
けんせつ
建設
された

A bank was built to keep back the water of the river.
かれ
かくへいき
核兵器
こくぼう
国防
ために
ひつよう
必要
しゅちょう
主張
している

He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
ぼうはん
防犯
カメラ24
じかん
時間
かんし
監視
やく
にな
っています

A surveillance camera is in place 24 hours a day.
ぼうおん
防音
せつび
設備
ほどこ
され
プライベート
じゅうし
重視
した
ゲストルームです
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
いじょう
異常
はっせい
発生
した
について
くち
ざしており
ひこう
飛行
しょうさい
詳細
について
ろんぴょう
論評
さけました
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
その
とし
都市
こちら
がわ
いがい
以外
じゅうぶん
十分
ぼうび
防備
されていた

The city was well fortified except on this side.
まえ
さんしゅ
三種
こんごう
混合
よぼう
予防
せっしゅ
接種
かい
やりました
She had three DPT shots before.
てき
ぼうえいせん
防衛線
とっぱ
突破
した

We attempted breaking the lines of the enemy.
とし
都市
しゅうい
周囲
すっかり
ぼうび
防備
してあった

The circumference of the city was fully fortified.
かれ
むら
こうずい
洪水
から
まも
ために
ていぼう
堤防
ほきょう
補強
した

They strengthened the embankments to secure the village against floods.
れた
くだもの
果物
ぼうちゅうざい
防虫剤
にお
じっていた

The smells of ripe fruit and insect repellent mixed.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×