部
Components
1664 examples found containing '電'
おおゆき
大雪
のため
かくしょ
各所
で
でんせん
電線
が
き
切
れた
。
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
わたし
私
たち
は
まよなか
真夜中
まで
でんわ
電話
で
はな
話
した
。
We talked on the phone until midnight.
ゆあ
結愛
と
ゆうま
悠真
は
あさ
朝
から
しゅうでん
終電
まで
いちにち
1日
じゅう
中
ある
歩
き
つづ
続
けた
。
Yua and Yuuma continued walking all day from the morning to the last train.
わたし
私
は
でんわ
電話
で
はなし
話
をしました。
I talked on the telephone.
かなら
必
ず
みんちょう
明朝
お
でんわ
電話
ください。
Be sure to call me up tomorrow morning.
もじ
文字
、
でんしょばと
伝書鳩
、
でんしん
電信
、その
た
他
おお
多
く
の
ほうほう
方法
で、
じょうほう
情報
はますます
はや
速
く
ひと
人
から
ひと
人
へと
つた
伝
えられる
ようになった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
まんいち
万一
かれ
彼
に
あ
会
ったら
、
わたし
私
に
でんわ
電話
をするように
い
言
って
ください。
If you should meet him, tell him to call me up.
でんわ
電話
です。
You are wanted on the phone.
ぼく
僕
はできるだけ
はや
早
く
はし
走
った
が、
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
わなかった
。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
テーブルの
うえ
上
の
でんたく
電卓
は
わたし
私
のです。
The calculator on the table is mine.
ついさっきポールが
でんわ
電話
をしてきました。
Paul telephoned just now.
ほうりつ
法律
の
へんこう
変更
で、
でんし
電子
しょう
商
とりひき
取引
におけるオンライン
はんばい
販売
が
おびや
脅
かされている
。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
かれ
彼
は
いま
今
、
ひる
昼
ご
はん
飯
を
た
食
べる
ために
がいしゅつ
外出
している
と
おも
思
う
よ。だから、すぐ
でんわ
電話
して
も
むだ
無駄
だよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
ふつう
普通
でんしゃ
電車
は
きゅうこう
急行
ほど
かいてき
快適
ではない。
The local train is less comfortable than the express train.
あらごめんなさい。どうやら
まちが
間違
え
でんわ
電話
をしてしまったようだね。
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.
いそ
急
いだ
のだが、その
ろう
老
ふじん
婦人
は
しゅうでんしゃ
終電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
もし
でんわ
電話
がなったら
で
出
てくれます
か。
If the telephone rings, can you answer it?
ピーターは
すく
少
なくとも
しゅう
週
に
いちど
一度
はアメリカの
りょうしん
両親
に
でんわ
電話
している
。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
パパは、
なに
何
か
こ
焦
げる
においがして、
でんわ
電話
が
ふつう
不通
だと
い
言
っていた
わ。
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
あたら
新
しい
でんき
電気
ストーブを
と
取
り
つ
付
けた
。
She installed a new electric stove in the room.
そして、
でんしゃ
電車
はキーッという
おと
音
を
た
立
てて
と
止
まった
。
Then the train screeched to a halt.
とうきょう
東京
や
おおさか
大阪
では、ラッシュアワーには
に
2
、
さんぷん
3分
かんかく
間隔
で
でんしゃ
電車
が
うんてん
運転
されています
。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
ラッシュアワーの
でんしゃ
電車
で
い
行
く
よりむしろ
はや
早
く
で
出
かける
ほうがいい。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
あなたは
でんしゃ
電車
で
い
行
きます
か、それとも
くるま
車
で
い
行
きます
か。
Do you go by train or by car?
その
でんごん
伝言
が
じゅうよう
重要
な
ものなら
かれ
彼
に
でんわ
電話
し
なさい。
Telephone him if the message is important.
おがさわらしょとう
小笠原諸島
では、NHKの
でんぱ
電波
しか
はい
入
らない
。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
ちい
小
さな
はだか
裸
でんきゅう
電球
が
ゆいいつ
唯一
の
あか
明
り
だった。
A small, naked bulb gave the only illumination.
かれ
彼
は8時30分の
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
わなかった
。
He failed to catch the 8:30 train.
たなかさんのいえの
でんき
電気
がついていませんね。たなかさんはるすのようです。
The lights at Mr. Tanaka's house are not on. It seems like he’s out.
だれ
誰
も
でんわ
電話
に
で
出
なかった
。
Nobody answered the telephone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×