Components
194 results found using grammar に違いない
GRAMMAR MATCH
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
ちが

He must have studied English hard.
さいこん
再婚
した
いま
かれ
もっと
こうふく
幸福
ちが

He must be happier now after having remarried.
かれ
まだ
ない
バス
おく
れた
ちが

He hasn't come yet. He must have missed the bus.
かれ
どこ
かいしゃ
会社
じゅうやく
重役
ちが

One must be an executive in some company.
かれ
きっといつも
れっしゃ
列車
おく
れた
ちが

He must have missed his usual train.
かれ
そふ
祖父
ちなんで
なまえ
名前
けられた
ちが

He must have been named after his grandfather.
かれ
がいけん
外見
から
はんだん
判断
して
かれ
かねも
金持
ちが

Judging from his appearance, he must be a rich man.
かれ
やったこと
なに
りゆう
理由
ある
ちが

There must be some reason for what he has done.
かれ
なまりから
かんが
えれば
きゅうしゅう
九州
しゅっしん
出身
ちが

Judging from his accent, he must be from Kyushu.
かれ
でんしゃ
電車
おく
れた
ちが

He must have missed the train.
かれ
つか
使
っている
ペンどこおかしい
ちが

There must be something wrong with the pen he is using.
かれ
そんな
こと
どうかしている
ちが

He must be crazy to say such a thing.
かれ
そんなに
なが
きょり
距離
ある
けんきゃく
健脚
である
ちが

He must be a good walker to walk such a long distance.
かれ
そんなこと
ちが
ってる
ちが

He must be crazy to say such a thing.
かれ
その
じしょ
辞書
ぬす
んだ
ちが
ふと
わたし
おもった
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
かれ
その
かね
なくした
ちが
ということ
わたし
あたま
かんだ

It occurred to me that he must have lost the money.
ふたり
二人
あいだ
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
あった
ちが

There must have been a tacit understanding between them.
みち
とちゅう
途中
かぎ
とした
ちが

I must have lost my key along the way.
やつ
はら
うち
わら
っている
ちが

I know he's laughing up his sleeve.
とちゅう
途中
なに
かれ
りかかった
ちが

Something must have happened to him on the way.
でんわ
電話
なかった
ので
かれ
ねむ
っていた
ちが

He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.
あさ
ちが
という
とり
いている
から
It must be morning, for the birds are singing.
だれ
まちが
間違
って
わたし
かさ
っていった
ちが

Someone must have taken my umbrella by mistake.
じょうけん
条件
ひと
しい
なら
おんど
温度
この
じっけん
実験
もっとも
えいきょう
影響
あた
える
ようそ
要素
である
ちが

If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
まった
ひとり
一人
ぼっち
されて
かのじょ
彼女
とても
こどく
孤独
むりょく
無力
かん
じている
ちが

How lonely and helpless she must feel left all by herself!
ふなづ
船積
とき
こわ
れた
ちが

It must have been broken during shipping.
きっぷ
切符
つかりません
なくした
ちが

I can't find my ticket. I must have lost it.
じょうだん
冗談
ってる
ちが

You have to be joking.
しょうこ
証拠
そろ
った
アリバイないこと
わせて
かんが
える
かれ
はんにん
犯人
ちが

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
じっけん
実験
ほうほう
方法
けっかん
欠陥
ある
ちが

There must be a defect in the experimental method.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×