Components
210 results found using grammar わけではない
GRAMMAR MATCH
そのパーティー
なに
から
なに
まで
たの
しかった

The party was not altogether pleasant.
すべて
ほん
ほん
という
Not all books are good books.
すべて
ひと
その
ほん
という
Not everyone likes that book.
すべて
がくせい
学生
きのう
昨日
そこ
った

Not every student went there yesterday.
しかしこれ
むかし
から
つね
そうであった
However, this has not always been true.
この
しごと
仕事
だれ
という
I do not want anyone for this job.
ここ
せいと
生徒
ぜんいん
全員
スポーツ
という
It's not that every student likes sports.
きょうとりわけ
あつ
という
It is not especially hot today.
いつも
なつ
という
It isn't always summer.
あなた
しごと
仕事
まったく
まんぞく
満足
できるという
Your work is not altogether satisfactory.
あなた
さくぶん
作文
ぜんぜん
全然
だめという
Your composition is not altogether bad.
あぁいや
かなら
ずしも
なん
でも
っている

Ah no. It's not as though I always have everything.
ことさらやった
It was quite unintentional.
ねぼう
寝坊
して
おく
れた
わけ
Are you late because you slept in?
そういう
No, that's not it.
りょうしん
両親
ふたりとも
わたし
きび
しい

Both of my parents are not strict with me.
びしょう
微笑
かなら
ずしも
まんぞく
満足
あらわ
している

Smiles do not always indicate pleasure.
かれ
もち
すっかり
べた

He didn't eat all of the rice cakes.
かれ
けっ
して
ゆうき
勇気
けている

He is by no means wanting in courage.
かれ
けっ
して
ゆうき
勇気
ない
He is certainly not without courage.
かれ
えいご
英語
フランス
りょうほう
両方
はな

He doesn't speak both English and French.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
んだ
ものから
はんだん
判断
する
ゆうぼう
有望
さっか
作家
らしい
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
てんねん
天然
しげん
資源
むげん
無限
そんざい
存在
する

Natural resources are not limitless.
だれ
どりょく
努力
ふさわしい
ほうしゅう
報酬
けている

Not everyone is properly rewarded for his efforts.
たいよう
太陽
いつも
かがや
いている

The sun doesn't always shine.
かわ
うつく
しい
からいって
とうと

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
せんせい
先生
みんなそんなふうにふるまう
Not all teachers behave like that.
せかいいち
世界一
かねも
金持
すべてもの
える

The richest man in the world cannot buy everything.
いう
ほんとう
本当
こと
って
かなら
とく
する
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
わたし
ほんだな
本棚
ほん
すべて
んだ

I haven't read all the books on the shelves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×