部
Components
1580 results found using grammar ね
GRAMMAR MATCH
アフィ
ねら
狙
い
の
つ
釣
り
きじ
記事
ですね。
えいご
英語
かんけい
関係
のコミュのあちこちにマルチポストしています。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
うご
動
ける
ようになると
けんこう
健康
の
ありがた
有難
さ
を
じっかん
実感
します
よね。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
せいのうてき
性能的
には
もんだい
問題
なかった
んだけど、
いったい
一体
あたり
にかかる
ひよう
費用
があまりにも
ぼうだい
膨大
で、コストパフォーマンスが
わる
悪
い
ということでね。
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
じょうきゅうしゃ
上級者
が
えいごりょく
英語力
(
とく
特
に
どっかいりょく
読解力
)をつけたければ、
ごい
語彙
を
ふ
増
やす
のが
おうどう
王道
ですね。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
それに、
たいそうふく
体操服
もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ?
And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.
なるほど、
い
言
われてみれば
たし
確
か
に、
たなか
田中
さんは
もぎせん
模擬戦
で
いちど
一度
も
ひだん
被弾
していません
でしたね。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
きみ
君
のせっかくの
めい
名
こうぎ
講義
は
ねこ
猫
に
こばん
小判
だったね。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
すこ
少
し
よ
酔
い
が
まわ
回
ってしまった
ようですね。すみません、
いみ
意味
の
わ
分
からない
ことを
い
言
って
・・・。
It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...
いくら
どう
道
に
まよ
迷
った
からって、こんな
ところ
所
で
のじゅく
野宿
は
ぜったい
絶対
にイヤですからね。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
やりがいはあるけれどもリスクと
ろうどう
労働
じかん
時間
を
かんが
考
える
と・・・、ものすごく
そん
損
な
しょうばい
商売
なのかもしれませんね。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
30
す
過
ぎて
の
しょうばいが
商売替
え
は
たいへん
大変
だからしたくないのですけれどね。
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
このワタクシをさらりと
むし
無視
する
とは
よ
良
い
どきょう
度胸
ですわね。
You must have some nerve to ignore _me_.
なんじゅうねん
何十年
も
きた
鍛
え
つづ
続
けた
つわもの
強者
が、ほんの
いっしゅん
一瞬
の
ゆだん
油断
で
じゃくしゃ
弱者
に
たお
倒
される
ことがあるんですの。それが
ぶじゅつ
武術
の
せかい
世界
というものですね。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
かなり
じっせんてき
実戦的
ですわよね。
め
目
つぶし
、
きんてき
金的
、それに
たお
倒
れた
もの
者
への
こうげき
攻撃
いがい
以外
は、ほとんどOKとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
「
なに
何
してるの?」「
かけいぼ
家計簿
をね。うちの
かけい
家計
カチカチだから、こういう
ところ
所
からちゃんとしないと」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
はい、お
さいせん
賽銭
・・・
じゅう
10
えん
円
ずつね。はい、
みわ
美羽
ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
なに
何
か
で
出
そう
な
ていばん
定番
の
ばしょ
場所
ですからね。
じどう
自動
えんそう
演奏
する
グランドピアノや
ひと
独
りでに
うご
動
き
だ
出
す
じんたい
人体
もけい
模型
や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの
わす
忘
れちゃって
。ここじゃないと
み
見
えない
んだ。
A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
「まあ、それでも
きみ
君
よりは、はるかに
ぼく
僕
の
ほう
方
が
てんすう
点数
たか
高
い
けどね。」「なんですって!
わたし
私
が
ほんき
本気
を
だ
出
せば
、あなたなんて、
め
目
じゃないわ!」
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"
なに
何
あんた、またパン?
あいか
相変
わらず
か
変
わり
は
映
え
のしない
しょくせいかつ
食生活
おく
送
って
んのね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
しゃれ
洒落
た
お
ぼうし
帽子
をお
めし
召
しになっていらっしゃいますね。
That's a stylish hat you are wearing.
お
落
ち
め
目
って
い
言
う
けど、まだイケるよね。
They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?
かのじょ
彼女
の
きもの
着物
と
おび
帯
の
と
取
り
あ
合
わせ
はおつだね。
Her kimono and obi combination is smart, isn't it?
かのじょ
彼女
のブラコン[]()っぷりにも
こま
困
った
ものね。
Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?
し
知
ってる
よ。ついでに
い
言
えば
、
けいこ
恵子
とは「はとこ」だからね。
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
ぞんがい
存外
、
くち
口
は
たっしゃ
達者
な
ようね。
It seems like you're unexpectedly eloquent.
せんがく
浅学
な
ひと
人
ほど
じぶん
自分
が
ただ
正
しい
と
おも
思
っている
てんけい
典型
ですね。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
せんぱい
先輩
は、
いやみ
嫌味
な
くらいの
かんぺき
完璧
ちょうじん
超人
でしたからね。だから
ぎゃく
逆
にその「
くせ
癖
」は
せんぱい
先輩
の
かわい
可愛
げ
・・・というか、チャームポイントでしたよ。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
せかいてき
世界的
に
かだい
過大
に
ひょうか
評価
された
ちゅうごくしょ
中国書
といえば、『
そんし
孫子
』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
に
似
てくる
と
い
言
う
よりは
るい
類
とも
友
みたいな
かん
感
じ
ですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×