部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
こころ
心
ならずも
、それをするよう
かれ
彼
は
せっとく
説得
された
。
He was persuaded to carry it out against his will.
ね
寝
る
まえ
前
には
かなら
必
ず
とじ
戸締
まり
をしてくださいよ。
Be sure to lock the door before you go to bed.
しょくじちゅう
食事中
にそんなことをするのは
ぶさほう
無作法
な
ことです。
It is bad manners to do so at table.
しょくじだい
食事代
を
わ
割
り
かん
勘
にした。
We shared the cost of the meal.
しょくご
食後
、
わたし
私
の
くるま
車
で
まち
町
を
ひとはし
一走
り
した。
After dinner, we took a spin around town in my car.
た
食
べ
もの
物
にお
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
う
ようなことはするな、と
わたし
私
は
かれ
彼
に
ちゅうこく
忠告
した
。
I advised him not to spend all his money on food.
しょくにん
職人
たち
ははしごを
のぼ
昇
っ
たり
お
降
り
たりしていた。
The workmen were climbing up and down the ladder.
じょうきょう
状況
は
われわれ
我々
の
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
とする。
The situation calls for our cool judgement.
じょうほう
情報
を
え
得
る
ために
どくしょ
読書
をする
ひと
人
もいます。
Some people read that they may get information.
じょうせい
情勢
は
あらりょうじ
荒療治
を
ひつよう
必要
とする。
The situation calls for drastic measures.
じょうせい
情勢
は
われわれ
我々
が
こうどう
行動
を
と
取
る
ことを
ひつよう
必要
としている。
The situation calls for our action.
じょうしき
常識
のある
ひと
人
なら
だれ
誰
もそんな
ばか
馬鹿
げた
ことをしようとは
おも
思
わない
だろう。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
じょうしき
常識
のある
ひと
人
ならば、このようなことは
けっ
決
して
しないだろう。
A person with common sense would never do this kind of thing.
つね
常
に
と
取
り
こわ
壊
される
きけん
危険
にさらされているのは、それほど
じゅうよう
重要
かどうか
けってい
決定
し
がたい
ばあい
場合
である。つまり、
じっさい
実際
、
げいじゅつてき
芸術的
かち
価値
や
れきしてき
歴史的
かち
価値
はないかもしれないが、
しんじょうてき
心情的
に
ひとびと
人々
が
あいちゃく
愛着
を
も
持
ち
、
あい
愛
する
ようになった
どうどう
堂々
とした
むかし
昔
の
たてもの
建物
の
ばあい
場合
である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
じょうだん
冗談
も
やす
休
み
やす
休
み
にしてよ。
Don't pull my leg!
じょうだん
冗談
はさておき、
きみ
君
は
なに
何
をするつもりなの。
Joking aside, what do you mean to do?
のりくみいん
乗組員
たち
は
こおど
小躍
り
して
よろこ
喜
んだ
。
The crew jumped for joy.
のりくみいん
乗組員
たち
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のために
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
うわやく
上役
に
ざんぎょう
残業
する
ように
い
言
われたら
、そうするしか
しかた
仕方
がない。
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
じょうし
上司
は
ひしょ
秘書
にタイプさせるために
てがみ
手紙
を
こうじゅつ
口述
した
。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
じょうし
上司
は
わたし
私
が
ていあん
提案
した
きかく
企画
をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで
はたら
働
いていた
ものかどうか
かくしん
確信
がもてない。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
や
焼
き
ま
増
し
してください。
Please have some copies made.
しょうぼうたい
消防隊
は
しれい
指令
を
う
受
けて
から5
ふん
分
いない
以内
で
げんば
現場
に
き
来
ていた
。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
しょうぼうし
消防士
たち
が
しょうか
消火
かつどう
活動
をしている
あいだ
間
、その
ちいき
地域
は
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
しょうたい
招待
もしていないのに
むすこ
息子
の
ともだち
友達
がおしかけてきて
にしゅうかん
二週間
も
い
居
す
据
わった
。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
しょうねん
少年
は
やっかいしゃ
厄介者
あつか
扱
い
をされて
ふんがい
憤慨
した
。
The boy was fed up with being treated as a burden.
しょうねん
少年
はミツバチを
くわ
詳
しく
かんさつ
観察
して
きろく
記録
する
ことにした。
The boy decided to observe and record bees in detail.
しょうねん
少年
はミツバチを
くわ
詳
しく
かんさつ
観察
して
きろく
記録
してみる
ことにした。
The boy decided to observe and record honeybees in detail.
しょうじょ
少女
は
ほほえ
微笑
んで
あいさつをした。
The girl greeted me with a smile.
しょうじょ
少女
はうれしさのあまり
こおど
小躍
り
した。
The girl danced for joy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×