部
Components
1874 results found using grammar て_and
GRAMMAR MATCH
ぼく
僕
はしょうねん
少年
のころよくくさ
草
のうえ
上
にあおむ
向
けにね
寝
ころんで、しろ
白
いくも
雲
をなが
眺
めたものだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
ぼく
僕
はちかみち
近道
をとお
通
ってもり
森
にもどり、こや
小屋
にじょう
錠
をおろし、バスケットをあ
開
けた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
ぼく
僕
は、きいろ
黄色
いふんまつ
粉末
をしろ
白
いふんまつ
粉末
とま
混
ぜてちゃいろ
茶色
のふんまつ
粉末
にしたり、けっしょう
結晶
をふんまつ
粉末
とま
混
ぜてほこりにしたり、えきたい
液体
をこたい
固体
とけつごう
結合
させて、どろ
泥
をつく
作
ったりなどあれこれやってみたのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
ぼく
僕
のせんぱい
先輩
たちは、じゅんすい
純粋
なこうきしん
好奇心
をだ
抱
いてじぶん
自分
たちのぎもん
疑問
をしぜん
自然
にと
問
いかけ、しぜん
自然
がこた
答
えるのをま
待
った。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
ぼく
僕
ならスープさら
皿
をも
持
ってきて、グラスをじゅうぶん
充分
にちゅうい
注意
しながらテーブルのはし
端
まですべ
滑
らせてみず
水
をそのスープさら
皿
になが
流
しこ
込
むな。みず
水
はゆか
床
にはこぼれない。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
ぼく
僕
たちはどうい
同意
にたっ
達
するまですわ
座
っていちぶしじゅう
一部始終
はな
話
しあ
合
った。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
ほうもん
訪問
きゃく
客
はじゅうはちにち
18日
にき
来
て、はつか
20日
にた
立
つことになっている。
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
ほけん
保険
かいしゃ
会社
にれんらく
連絡
しますので、ご
御
なまえ
名前
とご
御
じゅうしょ
住所
とご
御
でんわ
電話
ばんごう
番号
をきろく
記録
させていただけますか。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
べんごし
弁護士
というものは、くきょう
苦境
をき
切
りぬ
抜
けるために、ささいなてん
点
についてもてってい
徹底
してしら
調
べ、おな
同
じことをはんぷく
反覆
してしら
調
べてみることがたいせつ
大切
である。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
へいしゃ
弊社
にごきょうみ
興味
をも
持
っていただけることをいの
祈
り、ごへんじ
返事
をご
御
ま
待
ちしております。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
ふくめん
覆面
をしたおとこたち
男達
がりょかく
旅客
をおそ
襲
ってかね
金
をうば
奪
った。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
はらだ
腹立
ちまぎれにかれ
彼
はい
言
いたいほうだい
放題
のことをい
言
って、かえ
帰
ってい
行
った。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
ちち
父
はテーブルのかみざ
上座
のじぶん
自分
のせき
席
につ
着
いて、おいの
祈
りをはじ
始
めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
ひょうめん
表面
にこま
細
かいきず
傷
やへこみがたくさんあるからみが
磨
いてもむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
ひこく
被告
は、あいまい
曖昧
なことをしゃべって、かんじんなことをはな
話
したがらなかった。
The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey.
こうむいん
公務員
がひみつ
秘密
をも
漏
らして、ひみつ
秘密
ろうえい
漏洩
ざい
罪
としてばっ
罰
せられた。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.

