部
Components
1603 results found using grammar こんな
GRAMMAR MATCH
そんな
ばか
馬鹿
な
こと
事
を
しん
信
じる
なんて、
かれ
彼
ら
はどうかしてるに
ちが
違
いない
。
They must be crazy to believe such nonsense.
そんな
ばか
馬鹿
な
のとは
い
言
う
もんじゃないよ。
How can you say such a foolish thing?
そんな
ばか
馬鹿
げた
ことは
い
言
わなっ
かっただろう。
I would not have said such a nonsense.
そんな
ねこ
猫
なで
ごえ
声
で
はな
話
した
ってだまされないよ。
You can't fool me with your honeyed words.
そんな
に
逃
げ
ごし
腰
では
たたか
戦
い
はできないね。
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
そんな
ていあん
提案
をしたとしてもすぐにはねつけられるだけだろう。
Such a proposal would only be turned down immediately.
そんな
さはんじ
茶飯事
は
き
聞
いている
ひま
暇
がない。
I have no time to listen to such everyday affairs.
そんな
たいだ
怠惰
な
せいかつ
生活
に
よろこ
喜
び
はありえない。
There can be no joy in that idle life.
そんな
たにんぎょうぎ
他人行儀
な
はな
話
し
かた
方
はしないでくれよ。
You don't have to stand on ceremony with me.
そんな
しんぱんいん
審判員
はやめてしまったほうがよい。
Such a judge may as well retire from his job.
そんな
ばめん
場面
を
み
見
る
に
しの
忍
び
なかった。
I couldn't bear to see such a scene.
そんな
ちい
小
さな
ことに
め
目
くじら
た
立
てなくて
もいいじゃないの。
You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
そんな
ところ
所
へ
い
行
っ
たってしょうがない。
It isn't worthwhile going there.
そんな
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
をいいかげんに
あつか
扱
って
はいけない。
Don't trifle with such serious matters.
そんな
て
手
で
わたし
私
の
め
目
をごまかそうとしても
むだ
無駄
だ。
You can't fool me with a trick like that.
そんな
こと
事
を
い
言
う
なんて
かれ
彼
はどうかしてるに
ちが
違
いない
。
He must be crazy to say such a thing.
そんな
こと
事
を
い
言
う
なんて
き
気
が
へん
変
になったに
ちが
違
いない
。
You must be out of your mind to say that.
そんな
こと
事
を
い
言
う
とは
かのじょ
彼女
が
ばか
馬鹿
に
ちが
違
いない
。
She must be a fool to say so.
そんな
こと
事
を
い
言
う
とは、あなたは
ぶさほう
無作法
だ。
It's very rude of you to say a thing like that.
そんな
こと
事
をするなんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
に
ちが
違
いない
。
You must be a fool to do such a thing.
そんな
こと
事
をしないだけの
ふんべつ
分別
が
かれ
彼
にはある。
He is wise enough not to do such a thing.
そんな
こと
事
は、
かれ
彼
にとっては
あかご
赤子
の
て
手
を
ひね
捻
る
ようなものだ。
For him, that will be like taking candy from a baby.
そんな
こども
子供
じみた
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
する
にきまっている。
Such a childish plan is bound to fail.
そんな
ざっし
雑誌
を
よ
読
む
のはばかげている。
It is foolish to read such a magazine.
そんな
ささい
些細
な
こと
事
は
もんだいがい
問題外
だ。
Such a trivial thing is out of the question.
そんな
ささい
些細
な
ことで、
おに
鬼
の
くび
首
を
と
取
った
ようにはしゃがなくてもいいじゃない。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
そんな
ことば
言葉
じゃ
い
言
い
あらわ
表
せない
。
Like is hardly the word.
そんな
おそ
恐
ろしい
こうい
行為
に
うった
訴
えた
とき
時
、その
わかもの
若者
は
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
になっていたに
ちが
違
いない
。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
そんな
げれつ
下劣
な
やつとは
つ
付
き
あ
合
っていられない
。
You must not keep company with such a mean fellow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×