部
Components
1451 results found using grammar ても
GRAMMAR MATCH
アメリカ
たいざいちゅう
滞在中
にかれ
彼
にあ
会
おうとはおも
思
ってもいませんでした。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アフリカ
じん
人
はえいご
英語
をじぶん
自分
のたいりく
大陸
のげんご
言語
の1つとかんが
考
えてもふしぎ
不思議
でない。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
あなたの
しょくぎょう
職業
がなんであれ、また、そのしょくぎょう
職業
にどんなにまんぞく
満足
していても、なに
何
かほかのしごと
仕事
をえら
選
べばよかったとおも
思
うときがあるものだ。
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
あいつにはまいったよ。どんなに
きび
厳
しくおこ
怒
っても、やなぎ
柳
にかぜ
風
とう
受
けなが
流
すだけだよ。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
250キロというのは
すもうと
相撲取
りとしてもなみはず
並外
れたたいじゅう
体重
だ。
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
18
さい
歳
だとごまかしてもとお
通
るのならかれ
彼
はぐんたい
軍隊
にはい
入
りたいのだが。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
「
あい
愛
とかな
哀
しみのは
果
て」はぞくう
俗受
けしたけどなに
何
といってもえいぞう
映像
のきれいなえいが
映画
だった。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
ところがいくら
はし
走
ろうとしても、あし
足
がからはし
走
りということをしているらしいのです。
But no matter how hard he tried to run, it seemed like his feet were only striking air.
よ
酔
っているじかく
自覚
がなくても、じかん
時間
がた
経
つとともによ
酔
いのていど
程度
がすす
進
むので、き
気
をつけましょう。
Even if you don't feel like you are intoxicated, as time passes intoxication levels increase, so do be careful.
あたら
新
しいビジネスをはじ
始
めるにしても、まずしきん
資金
がひつよう
必要
だ。
Even if you were start a new business, first of all you'd need capital.
ほか
他
のみんなはだれ
誰
がみ
見
てもわかるようなばか
馬鹿
みたいなところはかんたん
簡単
にすっと
飛
ばして、すこ
少
しでもはや
早
くさき
先
にい
行
こうとする。
Everyone else, in an effort to get ahead as quickly as possible, skips right over anything that would generally be seen as a waste of time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.