部
Components
1027 examples found containing 'おとこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
おとこ
男
に
か
欠
けている
のは
ゆうき
勇気
だ。
What he lacks is courage.
め
目
の
するど
鋭
い
おとこ
男
に
あ
会
った
。
I met a keen-eyed guy.
う
生
まれつき
じつ
実
に
のんきな
おとこ
男
だ。
He is by nature quite an easy-going man.
わたし
私
はあの
おとこ
男
と
なか
仲
がよかった。
I was on close terms with him.
まど
窓
のうち
がわ
側
に
おとこ
男
の
かお
顔
が
み
見
えていた
。
I saw a man's face in the window.
その
おとこ
男
はすべての
きぼう
希望
を
うしな
失
った
。
The man lost all hope.
ひとり
一人
の
おとこ
男
がその
ば
場
に
あらわ
現
れた
。
A man appeared at the site.
その
おとこ
男
は
かれ
彼
の
かね
金
をすべて
ぬす
盗
んだ
。
The man robbed him of all his money.
かれ
彼
は
たよ
頼
り
になる
おとこ
男
だ。
He's a man you can rely on.
けいかん
警官
はその
おとこ
男
の
うで
腕
をつかまえた。
The policeman caught the man by the arm.
その
おとこ
男
は
いってい
一定
の
そくど
速度
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
。
The man drove his car at a uniform speed.
その
おとこ
男
は
ひとり
一人
だけで
き
切
り
て
回
している
。
That guy is managing it all alone.
かれ
彼
はその
おとこ
男
を
ころ
殺
した
。
He killed him.
いけ
池
のそばに
おとこ
男
がいる。
There is a man by the side of the pond.
その
おとこ
男
は
た
立
ち
あ
上
がった
。
The man stood up.
かれ
彼
は
おとこ
男
まさりの
あね
姉
に
そだ
育
てられた
。
He was bought up by his strong willed sister.
おれ
俺
はいつも
しっぱい
失敗
ばかりしているダメな
おとこ
男
だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
かれ
彼
の
まえ
前
に
ひとり
1人
の
おとこ
男
がいた。
In front of him was man.
わたし
私
たち
は
おとこ
男
です。
We are men.
かれ
彼
は
つね
常
に
やくそく
約束
を
まも
守
る
おとこ
男
だ。
He always keeps his word.
わたし
私
はその
おとこ
男
には2
ど
度
と
あ
会
いたくない
。
I have no wish to see the man again.
ある
ゆうがた
夕方
、
ひとり
一人
の
おとこ
男
がやってきた。
One evening a man came to my house.
みし
見知
らぬ
おとこ
男
が
ほどう
歩道
を
い
行
ったり
き
来
たりしていた
。
A strange man was walking back and forth on the pavement.
その
おとこ
男
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえ
か
書
けなかった
。
The man couldn't so much as write his own name.
かれ
彼
は
つ
付
き
あ
合
い
にくい
おとこ
男
だ。
He is hard to get along with.
かれ
彼
ら
はその
おとこ
男
のすぐ
うし
後
ろ
についていった。
They followed hard after the man.
そんな
おとこ
男
とつきあうな。
Don't keep company with such a man.
よう
要
するに
、その
おとこ
男
は
しんよう
信用
できない。
The man, in short, is not to be trusted.
あの
おとこ
男
の
ひと
人
は
だれ
誰
ですか。
Who is that man?
あの
おとこ
男
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえも
か
書
けない
。
That man can not so much as write his name.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×