部
Components
603 examples found
containing 'けど'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しゃちょう
社長
はわか
若
いしゃいん
社員
のていあん
提案
をいつもひてい
否定
するけど、きょう
今日
にじゅう
20
ねん
年
で、はじ
初
めてわか
若
いこ
子
にこうてい
肯定
のへんじ
返事
をしたのをみ
見
ました。
The boss always rejects young employees suggestions, but for the first time in 20 years, today I witnessed him give a 'yes' to one of the young ones.
かれ
彼
はにゅうよく
入浴
をしないです
済
むことをよろこ
喜
んでいたけど、わたし
私
はたの
楽
しみにしていたから、すごくがっかりした。
He was happy to get away without having a shower, but I was disappointed because I was looking forward to it.
お
かあ
母
さん、かれ
彼
のことをじっくりかんが
考
えたんだけど、どうしてもけっこん
結婚
するき
気
になれないの。
Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.
いろいろトラブルもあったけど、
あめ
雨
ふ
降
ってち
地
かた
固
まるってことになってほしいね。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
ほんとう
本当
にわる
悪
いんだけど、きみ
君
のえりま
襟巻
き、どっかにお
置
いてきてしまったらしいんだよ。
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
いちど
一度
でもまくら
枕
をたか
高
くしてねむ
眠
りたいけど、いま
今
はちみもうりょう
魑魅魍魎
がばっこ
跋扈
するじだい
時代
だからむり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
べんきょう
勉強
をみ
見
てあげるか
代
わりに、ちょっとおねが
願
いがあるのだけど。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
わたし
私
はかのじょ
彼女
に、かおいろ
顔色
がわる
悪
いようだけどだいじょうぶ
大丈夫
ですかとたずねた。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
テニスにもあるけど、４
だい
大
たいかい
大会
ってなに
何
？
What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?
かれ
彼
のビジネスプランはりっぱ
立派
だけど、かんじょう
勘定
あってせんた
銭足
らず、というき
気
もするけどね。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
たばこを
なんど
何度
もやめようとしたけど、す
吸
うかんかく
感覚
がす
好
きだからやめられない。
I tried to quit smoking many times, but I like the sensation of inhaling, so I can't quit.
だいたいそうだね。ときどき
がっこう
学校
やしごと
仕事
にはや
早
くい
行
かなくてはいけないとき
時
はいっしょにた
食
べないことがあるけど。
Usually, yes. But sometimes, when we need to leave early for school or work, we don’t eat together.
じゅうご
15
ねん
年
にわたってかれ
彼
といっしょ
一緒
にはたら
働
いてきたけど、ずっとどんかん
鈍感
でいっしょう
一生
か
変
わらないとおも
思
うよ。
I've been working with him over the past 15 years and he's always been insensitive and I don't think that will ever change.
いま
今
のじょうきょう
状況
じゃ、さすがににっかん
日韓
のかんけい
関係
がよくなるとおも
思
わないけどね。
Based on the current situation I hardly expect Japanese-Korean relations to improve.
あのさ～
おれ
俺
らいまあそ
遊
ぶおかね
金
ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけめぐ
恵
んでよな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
なに
何
かてつだ
手伝
うことがあるかとおも
思
ってき
来
てみたけど、わたし
私
ので
出
るまく
幕
はなさそうだね。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
