部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered,
please REGISTER.
It's free, fast and easy, and
brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the
weekly Study Update.
You are limited to
30
searches in a calendar month without logging in.
You have searched 31
times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
149 examples found
containing 'せつめい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
とく
特
に、ちょうわ
調和
へいきん
平均
のじっさい
実際
のしよう
使用
れい
例
としては、「へいきん
平均
そくど
速度
」がおも
主
にと
取
りあ
上
げられ、せつめい
説明
がそこでお
終
わってしまうのがつうれい
通例
である。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
きみ
君
のせつめい
説明
はみ
見
えすいている。とてもほんとう
本当
とはおも
思
えないよ。
Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
あなたの
くわ
詳
しいじょうきょう
状況
せつめい
説明
で、わたし
私
はまさ
正
しく、りかい
理解
できた。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
おな
同
じことをなんかい
何回
く
繰
りかえ
返
すの。おくじょうや
屋上屋
をか
架
すようなくどいせつめい
説明
はかんべん
勘弁
してよ。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
もし
た
他
のじょうけん
条件
がおな
同
じならば、かんめい
簡明
なせつめい
説明
がベストだ。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
しかしその
か
代
わり、じゅうよう
重要
なしあい
試合
をはっきりとみ
見
られるし、なに
何
かをみお
見落
としても、かいせつしゃ
解説者
のせつめい
説明
やそのば
場
でのリプレーをいつでもあ
当
てにすることができ
出来
る。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
かがくしゃ
科学者
はなぜそら
空
があお
青
いのかいろいろなせつめい
説明
をかんが
考
えだ
出
してきた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
きふじん
貴婦人
は、とてもは
恥
ずかしくてせつめい
説明
できなかったので、とにかくしんさつ
診察
してください、とたの
頼
んだ。
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.
この
げんしょう
現象
にかん
関
してはまだぶつりてき
物理的
なせつめい
説明
がなされていない。
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
けんり
権利
はせいかく
正確
にはなに
何
であるのかとき
聞
かれて、わたし
私
はせつめい
説明
にこま
困
った。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
あの
ひと
人
のかんが
考
えじたい
自体
はしっかりしているのだが、なにせせつめい
説明
がうまくできないためみな
皆
にう
受
けい
入
れてもらうチャンスはまずない。
Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
れいぞうこ
冷蔵庫
をしゅうり
修理
するならと
取
りあつか
扱
いせつめいしょ
説明書
をさんしょう
参照
しなさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
（
せつめいしょ
説明書
で）エアコンをそうじ
掃除
するときは、あんぜん
安全
うえ
上
、かなら
必
ずコンセントをぬ
抜
いてからにしてください。
(From the instruction manual) For safety reasons, before cleaning the air conditioner be sure to first unplug it.
せつめいしょ
説明書
のとお
通
りにそれぞれのぶぶん
部分
をチェックしましたが、うご
動
きませんでした。
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.