Components
221 examples found containing 'とうじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅっぱつ
出発
にじっぷん
20分
まえ
なったら
とうじょう
搭乗
あんない
案内
アナウンスかかるって
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
かく
キャラ
とうじょう
登場
よてい
予定
かいはつもと
開発元

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
とうじょう
搭乗
みなさん
とうじょうけん
搭乗券
ようい
用意
ください
Please have your boarding pass ready. Thank you.
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
なまえ
名前
ハムレットです
The name of the character is Hamlet.
しんしん
新進
さっか
作家
とうじょう
登場
その
ろう
さっか
作家
かげ
うす
そんざい
存在
なった
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
わたし
ニューヨーク
んだ
とき
じかん
時間
まえ
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
とるように
われた

When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
うまく
られていた

The characters were well cast.
にほんこうくう
日本航空
124
びん
便
とうじょう
搭乗
ゲートどこです
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
おそ
くとも
しゅっぱつ
出発
じこく
時刻
45
ふん
まえ
とうじょう
登場
てつづ
手続
かなら
かんりょう
完了
させて
ください
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
とうじつ
当日
どうして
いそが
しく
なります
Why will you be busy on the day?
チケット
とうじつ
当日
でもかえます
Can I buy tickets on the day of the tour?
たし
かに
じゅんび
準備
とうじつ
当日
いそが
しく
なります
Certainly, preparation and the day of the party can be busy.
とうじつ
当日
うてん
雨天
ばあい
場合
じゅんえん
順延
なります
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
かれ
とうじつ
当日
した
He hired the garment for the day.
クリスマス
とうじつ
当日
なってトム
みぎあし
右足
いぜん
依然
として
ギブスあてがわれたままであった
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
しかし
とうじつ
当日
える
けっしょうせん
決勝戦
やす
たちみ
立見
せきけん
席券
かなら
いくらかある
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
とうじしゃ
当事者
どうし
同士
はな
もっと
ひつよう
必要

There should be more communication between the persons concerned.
この
けいやく
契約
とうじしゃ
当事者
ぜんぶ
全部
りこう
履行
べきものである
This agreement is binding on all parties.
じゅうみん
住民
とうじしゃ
当事者
そむ
いた

The inhabitants rebelled against the ruler.
とうじしゃ
当事者
きみ
かれ
けっこう
結構
ひょうか
評価
している
けど
はため
傍目
はちもく
八目
いえ
わたし
きび
しい
みかた
見方
あたっているかも
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
やく
めんかい
面会
もっと
たいせつ
大切
じょうけん
条件
いし
医師
おや
くつろいで
たにん
他人
じゃま
邪魔
されず
とうじしゃ
当事者
だけ
すわ
ことできる
しず
かな
へや
部屋

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
まえ
とうじしゃ
当事者
じゃないからそんなのんきなこと
ってられる

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.
とうじしゃ
当事者
こうしょう
公証
やくば
役場
ばあい
場合
かき
下記
もの
ひつよう
必要
なります
When one goes to the notary public's office, the following are required.
かれ
りょう
とうじしゃ
当事者
あいだ
ちょうてい
調停
した

He mediated between the two parties.
きょうつう
共通
りがい
利害
もった
りょう
とうじしゃ
当事者
けんか
ごし
いたとき
かれ
あいだ
はい
って
いさかいけりつけた
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
その
とうじき
陶磁器
とくべつ
特別
たな
ちんれつ
陳列
されていた

The china was displayed in a special cabinet.
かれ
ねん
まえ
とうち
当地
してきた

They moved here two years ago.
とうち
当地
だれ
でもスキーします
Here everybody goes in for skiing.
とうち
当地
ほとんど
ゆうじん
友人
いない
I have few friends here.
とうち
当地
ごがつ
5月
でも
さむ
ことある
It can be cold here even in May.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×