部
Components
227 examples found
containing 'べつ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はかいふく
回復
するま
間
もなくべつ
別
のひどいかぜ
風邪
にかかってしまった。
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.
すこ
少
しのつづりのまちが
間違
いはべつ
別
として、それはよいさくぶん
作文
である。
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
かばしら
蚊柱
をつく
作
るむし
虫
は、ユスリカとい
言
って、きゅうけつ
吸血
するか
蚊
とはべつ
別
のしゅるい
種類
です。
The insect that forms a mosquito swarm is a nonbiting midge, which is different from the bloodsucking mosquito.
かいがい
海外
でべんきょう
勉強
することによって、がくせい
学生
はべつ
別
のふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
にふ
触
れることができる。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
ふうん
不運
にもALSにかかってしまったことはべつ
別
として、わたし
私
は、た
他
のほとんどすべてのてん
天
でこううん
幸運
であった。
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
その
こうくうがいしゃ
航空会社
にするとにもつ
荷物
がちが
違
うくに
国
にい
行
ってしまうおそ
恐
れがあるからべつ
別
のこうくうがいしゃ
航空会社
にしましょう。
There is a risk that our luggage will go to another country if we go with that airline, so let's go with another airline.
もしも
べつ
別
のへや
部屋
のよやく
予約
をごきぼう
希望
でしたら、だい
大
しきゅう
至急
ごれんらくくだ
連絡下
さい。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
せんたく
選択
をするということは、つね
常
にぎせい
犠牲
を、つまり、あるもの
物
をあきらめてべつ
別
のものをと
取
ることをいみ
意味
する。
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
2、3の
ちい
小
さなあやま
誤
りをべつ
別
にすれば、きみ
君
のさくぶん
作文
はゆうしゅう
優秀
だった。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
わか
若
いおとこ
男
のくるま
車
がフェンスにせっ
接
していたので、ベイカーさんはじょし
女子
がくせい
学生
がすわっている、べつ
別
のサイドにくるま
車
をよ
寄
せた。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
おっと
夫
がべつ
別
のおんな
女
とある
歩
いているのをみてかのじょ
彼女
はかっとなった。
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.
べつ
別
にこわ
怖
がらなくてもいいよ。なに
何
もかれ
彼
はきみ
君
にきがい
危害
をあた
与
えようというのではないからね。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
あの
こ
子
はべつ
別
にとくべつ
特別
にかしこ
賢
いからとい
言
っているわけではなくて、ただこんかい
今回
のはっぴょう
発表
はほか
他
のなかま
仲間
よりもよくできていました。
I'm not saying that it is because she is especially bright, I'm just saying that this time her presentation was better than her peers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
