部
Components
173 examples found
containing 'みたい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「どーした、もじもじして」「あーいや、
なに
何
かパンツのゴムき
切
れちゃったみたいで」
"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."
このテレビドラマの
けいかん
警官
はしょっけん
職権
をらんよう
乱用
するおしょく
汚職
けいかん
警官
みたいです。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
きゅうしき
旧式
のきかんしゃ
機関車
がそのどうろ
道路
のまんなか
真中
にた
立
ちはだかって、お
老
いぼれのぜんそく
喘息
や
病
みみたいに、ゼーゼーとしろ
白
いいき
息
をは
吐
いている。
An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
あの
ふたり
二人
、もと
元
にもど
戻
すつもりなんてさらさら
更々
ないみたいだし・・・。
And it seems those two don't have the slightest intent of returning it, so ...
「ちゃちなおもちゃみたいな」と
い
言
うのは、ちゃちなおもちゃにたい
対
してしつれい
失礼
です。
To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
に
似
てくるとい
言
うよりはるい
類
とも
友
みたいなかん
感
じですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
そしてもし
じかん
時間
があるならけしょうひん
化粧品
をみ
見
てみたいですね。
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.
その
くに
国
のところどころ
所々
はあまりにもかんそう
乾燥
しており、ほとんどさばく
砂漠
みたいだ。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
ろんぶん
論文
だなんて・・・わたし
私
がか
書
いてるのは、ただのずいそう
随想
、エッセイみたいなもんですよ。
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.
ほか
他
のみんなはだれ
誰
がみ
見
てもわかるようなばか
馬鹿
みたいなところはかんたん
簡単
にすっと
飛
ばして、すこ
少
しでもはや
早
くさき
先
にい
行
こうとする。
Everyone else, in an effort to get ahead as quickly as possible, skips right over anything that would generally be seen as a waste of time.
かれ
彼
はどうりょう
同僚
がミスをするとああでもないこうでもないとうるさくい
言
うくせ
癖
があるみたいだ。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake.
ああそうそう、コメント
らん
欄
のバグはもじかん
文字間
をちょうせつ
調節
するletter-spacingタグをつか
使
うとお
起
こるものだったみたい。
Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.