部
Components
167 examples found
containing '下'
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
のした
下
では、せいさん
生産
しゅだん
手段
はこくゆうか
国有化
される。
In communism, the means of production are owned by the state.
ぴったり
じはだ
地肌
にみっちゃく
密着
しているから、かつらのした
下
にあるじまえ
自前
のけ
毛
がまえ
前
よりうす
薄
くなればなったで、もっときちんとフィットするものにか
替
えなくちゃならないしね。
When it comes to the time that my hair under the wig gets thinner than before, I'll just have to get a new one that's a better fit.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
じょうらん
上欄
にあるこうもくめい
項目名
のうち
内
、いんさつ
印刷
したいこうもく
項目
をえら
選
んで、[した
下
へいどう
移動
]ボタンをクリックします。
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
げんぼく
原木
はしょうわ
昭和
にじゅう
二十
ねん
年
のくうしゅう
空襲
でしょうしつ
焼失
したかとおも
思
われたが、や
焼
けたみき
幹
のした
下
からふたた
再
びしんめ
新芽
がの
伸
びふっかつ
復活
した。
It was thought that the air raid of Showa 20 (1945) burned up the original tree, but below the scorched trunk a (camellia) sprout grew again.
「ところでよ、そのおめーのおとうさんはどこにいんのさ？」「
おうてん
横転
したトラックのした
下
なんよ。」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
れつ
列
をうえ
上
にした
下
にある
歩
きまわ
回
るとき
時
、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」とさけ
叫
ぶ。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
もり
森
のほかのどうぶつ
動物
たちもみにきてつきあ
月明
かりのした
下
、よ
夜
どおしかれらは、おどりました。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
その
ざっし
雑誌
のきじ
記事
でかれ
彼
のあくごう
悪業
ははくじつ
白日
のした
下
にさらされましたね。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
うみ
海
をのぞ
望
みながら、はるか、いこく
異国
のから
空
のもと
下
で、このゆかい
愉快
なおと
音
をだ
出
すがっき
楽器
が、なんにん
何人
かによってかな
奏
でられたり、また、このがっき
楽器
がな
鳴
りひびくよる
夜
が、ちょうどいいつきよ
月夜
で、まち
街
のなか
中
をある
歩
いているひと
人
たちが、あゆ
歩
みをとめて、しばらく、そばのたてもの
建物
のなか
中
からもれる、オルガンのねいろ
音色
にき
聞
きとれているあ
有
りさま
様
などをそうぞう
想像
せずにはいられなかったのであります。
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
その
あたら
新
しいほうりつ
法律
のした
下
では、おっと
夫
はこども
子供
のせわ
世話
をするためにきゅうか
休暇
をと
取
ることができる。
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
くま
熊
はいわ
岩
のした
下
にいる、ふと
肥
ったむし
虫
をさがして、いし
石
といういし
石
をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
かのじょ
彼女
は２かい
階
からした
下
にむ
向
かってさけ
叫
んでものおと
物音
はなに
何
かとたず
尋
ねた。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
そうしたら、
しげ
茂
みのした
下
にいくつかの１０００ドルさつ
札
のたば
束
をみ
見
つけ、それをバスケットのなか
中
にい
入
れた。
Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
