Example Search - Kanshudo

Kyoraian, with its design reminiscent of the era of its construction, is used as a restaurant where you can experience the cultural heritage of a modern villa.

せいねん

青年

じだい

の

と

は

の

になれたのである。

His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

そのような

は

れである。

Such a method is out of date.

が

と

らすようになったのは、１５０００

ほど

の

のことであると

されている。

It is estimated that dogs started living with humans around 15,000 years ago, during the Paleolithic Period.

クニドスのアプロディーテー「

じらいのヴィーナス」と

ばれる

を

する、

Aphrodite of Cnidus: Ancient Greek sculpture representing the type of sculpture called Modest Venus

に

は

、

に

を

え、

が

を

しむ

を

しました。

In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.

の

が

と

があったが、

の

しさにより

されるようになっていた。

The blooming of cherry blossoms had been a celebrated agricultural event since ancient times, however the Heian period saw more people become fascinated in the beauty of cherry blossoms.

の

たちは

が

する

に

まれたため、

があまりない

にある。

Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.

な

があふれる

なのは、

な

の

から、

に

な

を

ぶ

である。

In today's society, where diverse information is overflowing, the important thing is the ability to select the necessary information for yourself from the vast amount of data.

トイレマークに

されるように、

で

まれたマークが、

を

え、

や

として、

に

がっている。

Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.

もちろん、ダーウィンは

の

くの

と

、ニュートンの

に

られることを

した。

Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.

が

にそそられて、はじめて

は、

と

とのつながりの

さに

づいた。

It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.

Source: 水（佐多稲子, translation by Bunsuke）

このテレビドラマを

れば、

の

の

りがよく

かります。

If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo era very well.

が

すると、

は

くためではなく、むしろ

む

のためのデザインが

される。

In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.

の

は、

を

っていってはどうかと

した。

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.

り

は２００

ドルの

を

した。

The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

しい

は

で

な

で

てられている。

The new school is of simple and modern construction.

を

みなさい、さもないと

れになりますよ。

Read the newspaper every day, or you will get behind the times.

で、たぶん

はよい

もあったのだろう。

He's an Englishman, and, I guess, has known better days.

は

たちの

せを

って、

わりに

で

きかえたのよ。

War has taken away our happiness and replaced it with horror.

は

の

を

らない。

Many Europeans do not know modern Japan.

を

ってみるとあたかも１

の

のように

える。

Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.

たちは、

たちとこれからの

のために

な

を

する

があります。

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.

、

くの

は、

な

においては、

なことで

にできることは

もないという

ちをいだいているように

われる。

Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.

は

に

な

だと

われるのをよく

にする。

We often hear it said that ours is essentially a tragic age.

に

きたい

じゃない。その

わり

をしよう。

I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.

の

は

が

として

な

きをするために

ずしも

に

することを

とはしていない。

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match