部
Components
156 examples found containing '倒'
よう
要
するに、
しゃっきん
借金
を
ふ
踏
み
たお
倒
して
に
逃
げちまった。
In short, he's run off without paying off his debt.
かなり
じっせんてき
実戦的
ですわよね。
め
目
つぶし、
きんてき
金的
、それに
たお
倒
れた
もの
者
への
こうげき
攻撃
いがい
以外
は、ほとんどＯＫとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
なんじゅうねん
何十年
も
きた
鍛
え
つづ
続
けた
つわもの
強者
が、ほんの
いっしゅん
一瞬
の
ゆだん
油断
で
じゃくしゃ
弱者
に
たお
倒
されることがあるんですの。それが
ぶじゅつ
武術
の
せかい
世界
というものですね。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
れんちゅう
連中
は
かれ
彼
を
なぐ
殴
り
たお
倒
して、
かれ
彼
から
とけい
時計
を
うば
奪
い
と
取
った。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
き
木
がどすんと
おと
音
を
た
立
てて
たお
倒
れるのが
き
聞
こえた。
The tree was heard to crash to the ground.
かのじょ
彼女
はベッドの
うえ
上
にうつ
ぶ
伏
せに
たお
倒
れていた。
She was lying face down on the bed.
かのじょ
彼女
が
き
気
を
うしな
失
ったので、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
たお
倒
れないように
ささ
支
えなければならなかった。
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
わたし
私
は
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
I chopped a tree down.
かれ
彼
はいたずら
はんぶん
半分
に
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down the tree for fun.
かれ
彼
はおのでその
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down the tree with an ax.
こけ
苔
は、
たお
倒
れた
まるた
丸太
や
いわ
岩
の
うえ
上
の
せんさい
繊細
な
みどり
緑
の
やわら
柔
け
毛
だと
わたし
私
は
こころ
心
の
なか
中
で
おも
思
う。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
かれ
彼
はその
たいぼく
大木
を
おの
斧
で
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down the big tree with an ax.
かみ
神
を
しん
信
じ、
かんぜん
敢然
と
てき
敵
に
む
向
かった、そのクリスチャンの
けん
剣
とうし
闘士
は、たくさんの
てき
敵
を
たお
倒
した。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
あの
げんき
元気
な
おとこ
男
が
びょうき
病気
で
たお
倒
れるなんて、
おに
鬼
の
かくらん
霍乱
ともっぱらの
うわさ
噂
だよ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
ホテルの
しょくどう
食堂
でランチの
さいちゅう
最中
に、ステラという
わか
若
い
じょせい
女性
がばったり
たお
倒
れ、
いし
医師
のスチュワートがそのからだを
しら
調
べて
い
言
うことには・・・。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
めいじ
明治
にじゅう
二十
しちねん
七年
しちがつ
七月
の
だいぼうふうう
大暴風雨
により
ちか
近
くの
だい
大
けやき
欅
が
たお
倒
れて
しんめ
神馬
しゃ
舎
は
とうかい
倒壊
してしまったのに
しんめ
神馬
は
ぜんぽう
前方
に
じゅう
十
メートル
ほど
程
と
飛
んで
みじん
微塵
も
ひがい
被害
を
う
受
けなかった
In July of Meiji 27 (1894), a huge storm toppled a massive zelkova tree onto the nearby Sacred Horse Hut, destroying it. Though the sacred horses flew 10 meters, they were not damaged at all.
かれ
彼
は
さくら
桜
の
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down a cherry tree.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ふ
踏
み
たお
倒
して
すがた
姿
を
くら
暗
ました。
He did not pay the debt and disappeared.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
たお
倒
れたまま、
お
起
き
あ
上
がる
こと
事
はできなかった。
The old woman fell and could not get up.
その
き
木
を
き
切
り
たお
倒
さないでください。
Don't cut down those trees.
かれ
彼
は
くるま
車
に
お
押
し
たお
倒
された。
He was knocked over by the car.
かれ
彼
は
にわ
庭
の
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down a tree in his garden.
そのボクサーは
たお
倒
されて１０分後にようやく
いしき
意識
が
かいふく
回復
した。
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
かれ
彼
らはその
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
They cut down the tree.
かれ
彼
らは
かれき
枯木
を
ぜんぶ
全部
き
切
り
たお
倒
した。
They chopped down all the withered trees.
かれ
彼
らは
びょうき
病気
で
か
枯
れかかった
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
They cut down the trees dying of disease.
かのじょ
彼女
はうつぶせに
たお
倒
れた。
She fell on her face.
かれ
彼
は
にわき
庭木
を
いっぽん
一本
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down a tree in his garden.
かのじょ
彼女
は
たお
倒
れたために
ひだり
左
あし
脚
を
お
折
った。
She fell down and broke her left leg.
かれ
彼
はいまを
も
盛
りにと
い
言
う
とき
時
に
たお
倒
れた。
He was cut down in his prime.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×