Components
294 examples found containing '判'
かれ
さくひん
作品
おな
ひょうじゅん
標準
はんだん
判断
できない
You can't judge their works by the same standards.
かれ
わたし
だま
っている
どうい
同意
した
もの
はんだん
判断
した

He interpreted my silence as consent.
かれ
きび
しい
ひはん
批判
さらされた
He was subjected to severe criticism.
かれ
その
はんけつ
判決
ふふく
不服
として
じょうきゅう
上級
さいばんしょ
裁判所
じょうこく
上告
した

He appealed to a higher court against the decision.
かれ
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
する
かれ
きげん
機嫌
わる

Judging from his expression, he is in a bad mood.
かれ
こうい
好意
ひと
から
ひはん
批判
やすい
His conduct is open to criticism.
かれ
アクセントから
はんだん
判断
する
かれ
かんさい
関西
しゅっしん
出身

Judging from his accent, he is from Kansai.
はんにん
犯人
さいばんかん
裁判官
じひ
慈悲
うた

The criminal begged the judge for mercy.
はんけつ
判決
ひこく
被告
ゆうり
有利
だった
The decision was in favor of the defendant.
ちょうえき
懲役
ねん
はんけつ
判決
けた

He was sentenced to three years in jail.
ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
べきない
You shouldn't judge a person by his looks.
じたい
事態
われわれ
れいせい
冷静
はんだん
判断
ひつよう
必要
している
The situation calls for our cool judgement.
さいばんしょ
裁判所
かれ
むざい
無罪
である
はんけつ
判決
くだ
した

The court adjudged him not guilty.
こうふく
幸福
きんせん
金銭
めん
から
はんだん
判断
する
こと
でき
出来
ない

You can't judge happiness in terms of money.
きみ
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
かれ
せいこう
成功
する
かもしれない
Judging from what you say, he may succeed.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
すぐ
あめ
ってくる
だろう
Judging from the sky, it will rain soon.
おどろ
いた
こと
かれ
どろぼう
泥棒
ということ
はんめい
判明
した

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
うわさ
あやま
であったこと
はんめい
判明
した

The rumor turned out false.
いとう
伊藤
たろう
太郎
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
された

Taro Ito was found guilty.
なまりから
はんだん
判断
して
かれ
おおさか
大阪
ひと
ちが
いない

Judging from his accent, he must be from Osaka.
それ
あき
らか
はんだん
判断
あやま
だった
It was a manifest error of judgement.
ちゅうごく
中国
では
ゆうこくがいせい
憂国慨世
おも
みんしゅか
民主化
デモすれば
あいこくてき
愛国的
でないと
ひはん
批判
される

In China, if one marches for democracy out of concern for one's own country, one will be criticized as unpatriotic.
かれ
についてみんな
はなし
から
はんだん
判断
する
わたし
かれ
こそその
やくしょく
役職
さいてき
最適
おも

Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
わたし
たち
つけている
いふく
衣服
たにん
他人
はんだん
判断
しがち
である
We are liable to judge others by the clothes they wear.
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
たち
さいきん
最近
どうこう
動向
どう
はんだん
判断
して
よいわからないです
Financial experts don't know what to make of this trend.
うわさ
うそであること
はんめい
判明
した

The rumor turned out false.
ついにその
ざんこく
残酷
おとこ
けいむしょい
刑務所行
はんけつ
判決
くだされた
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
かれ
くち
ぶり
から
わたし
いけん
意見
さんせい
賛成
でない
はんだん
判断
した

I judged from what he said that he did not agree with me.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
んだ
ものから
はんだん
判断
する
ゆうぼう
有望
さっか
作家
らしい
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
あなた
かれ
について
ことから
はんだん
判断
する
この
おとこ
おくびょうもの
臆病者
ではない
Judging from what you have seen of him, this guy is not a coward.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×