部
Components
198 examples found
containing '力'
だい
大
じぎょう
事業
はちから
力
ではなくて、にんたい
忍耐
によってたっせい
達成
される。
Great works are perfumed not by strength but by perseverance.
せんざい
潜在
りかんしゃ
罹患者
は100まん
万
にん
人
のオーダーでそんざい
存在
しますが、にほん
日本
のけんさ
検査
ちから
力
はかず
数
せん
千
にん
人
がげんかい
限界
です。
There are 1 million orders from potential sufferers, but Japan only has the ability to test a few thousand.
「パートナーに
さゆう
左右
されないじぶん
自分
じくあし
軸足
マネープラン：ひとりでもい
生
きていけるちから
力
をみ
身
につけよう」」
title (book, album etc.)
A Financial Plan You Can Entirely Rely On with or Without a Partner: Learn How You Can Keep Living, Even if You’re Alone
たよう
多様
なじょうほう
情報
があふれるげんだいしゃかい
現代社会
において、たいせつ
大切
なのは、ぼうだい
膨大
なじょうほう
情報
のなか
中
から、じぶん
自分
にひつよう
必要
なじょうほう
情報
をえら
選
ぶちから
力
である。
In today's society, where diverse information is overflowing, the important thing is the ability to select the necessary information for yourself from the vast amount of data.
しんしゅつきぼつ
神出鬼没
のくも
雲
のどうさ
動作
ほど
程
、び
美
とふかち
不可知
のちから
力
をぞう
蔵
するものはほか
他
にあるまい。
Nothing possesses the beauty and mysterious power of the unexpected appearances of clouds.
この
ぎほう
技法
は、いしがき
石垣
をないめん
内面
にわんきょく
湾曲
させいし
石
のおも
重
みとうちがわ
内側
のどあつ
土圧
によるちから
力
をぶんさん
分散
させ、はらみをさ
避
けるためである。
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
（
たご
多湖
あきら
輝
『ひと
人
のこころ
心
をつかむ「ざつだん
雑談
りょく
力
」じょうほう
情報
があつ
集
まる「ざつだん
雑談
りょく
力
」』しん
新
こうしゃ
講社
による）
(Akira Tago, “The Power of ‘Casual Conversation' to Captivate People and Gather Information”, published by Shinko-sha.)
「ぶれない
じく
軸
をつくるとうよう
東洋
しそう
思想
のちから
力
」
title (book, album etc.)
The Power of Eastern Thought in Creating an Unwavering Axis
かのじょ
彼女
はロンドンたいざい
滞在
をかつよう
活用
しておお
大
いにえいご
英語
のちから
力
をの
伸
ばした。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
こくご
国語
のもんだい
問題
ができないというケースにはみっ
三
つあり、ひと
一
つはそくどく
速読
りょく
力
がないということです。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
ハトは
ちきゅう
地球
のじば
磁場
のちから
力
をかりていえ
家
にかえ
帰
るみち
道
をみ
見
つけることができる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
この
ゆびわ
指輪
は、しようしゃ
使用者
におお
大
いなるちから
力
をあた
与
えるマジックアイテムだ。
This ring is a magic item that gives great power to its user.
ことば
言葉
のせかい
世界
ではそうぞうりょく
想像力
はしぜん
自然
にないざい
内在
するちから
力
のひと
一
つである。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
せいぎょ
制御
さえなければ、これらのちから
力
はきけん
危険
とはかい
破壊
をもたらすかもしれないが、ひとたびかんぜん
完全
にしはい
支配
されたならば、それらはにんげん
人間
のいし
意志
とよくぼう
欲望
にしたが
従
わせることができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
