部
Components
133 examples found containing '同様' (results also include variant forms and possible homonyms)
しかし、アメリカ
どうよう
同様
にほん
日本
も
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
の
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
の
ひとびと
人々
が
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
を
し
占
める
くに
国
なので、
つま
妻
たち
はメイドを
やと
雇
わず
、
じぶん
自分
で
なに
何
もかも
に
はげ
励
む
。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
かのじょ
彼女
はテニスと
どうよう
同様
にバスケットボールも
す
好
き
だ。
She likes tennis as well as basketball.
ケイトはお
ねえ
姉
さん
と
どうよう
同様
に
みりょくてき
魅力的
です。
Kate is no less charming than her sister is.
1939
ねん
年
には、1914
ねん
年
と
どうよう
同様
、
せかい
世界
は
せんそう
戦争
の
きき
危機
に
ひん
瀕
していた
。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
かれ
彼
は
しんじん
新人
だが、
ほか
他
のスタッフと
どうよう
同様
に
テキパキと
うご
動
いている
。
Even though he is a newcomer, he moves efficiently just like the rest of the staff.
この
えき
駅
は
とうきょう
東京
えき
駅
と
どうよう
同様
に
、
おお
多
く
の
ひと
人
が
りよう
利用
しています
。
Like Tokyo Station, many people use this station.
かんじ
漢字
は、
ぶんぽう
文法
と
どうよう
同様
に
たいせつ
大切
です。
Kanji, much like grammar, is important.
あね
姉
と
どうよう
同様
に
、
わたし
私
も
まいあさ
毎朝
ジョギングをしています。
Just like my older sister, I go jogging every morning.
おおだいこ
大太鼓
は
かぐらでん
神楽殿
こんりゅう
建立
と
どうじ
同時
に
ほうのう
奉納
され
どう
胴
は
たる
樽
と
どうよう
同様
に
あ
合
わせ
きづく
木作
り
で
しんりゅう
神龍
が
えが
画
かれている

The great drum was offered (to the shrine) as soon as the kagura hall was built. The body of the drum is made of glued, laminated wood, just as a wooden barrel is. A divine dragon is drawn on the body of the drum.
よやく
予約
システムの
りよう
利用
は
へいじつ
平日
、
どにち
土日
しゅくじつ
祝日
を
と
問
わず
にじゅうよじかん
24時間
かのう
可能
で、
よやく
予約
は、
まどぐち
窓口
での
よやく
予約
と
どうよう
同様
に
、
しよう
使用
び
日
の
いっ
一
か
げつ
月
まえ
前
から
う
受
け
つ
付
けます
。
The reservation system is available 24 hours a day, including weekdays, weekends, and holidays, and reservations can be made one month in advance of the date of use, just like at the counter.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
に
どうよう
動揺
を
おぼ
覚
えた
。
I felt disturbed at the sad news.
あなたは
どうよう
童謡
のレコードのセットをさがしているそうですね。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
かれ
彼
は、オペラはもちろんのこと、
どうよう
童謡
すら
うた
歌
えない
。
Opera! He cannot even sing children's songs!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×