Components
242 examples found containing '和'
きょうこう
恐慌
せいふ
政府
ぐん
しょみん
庶民
せいかつ
生活
もくげきしゃ
目撃者
かた
しょうわし
昭和史
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
てば
かんろ
甘露
ひより
日和
あり fragment, headline etc.
good things come to those who wait; if you wait, there will come a clear day when nectar (falls from the sky)
わがし
和菓子
ほんとう
本当
います
この
にがみ
苦味
だいす
大好
です
おだ
やか
きも
気持
になります
It really goes with the Japanese sweets, doesn't it. I really like the bitterness. It brings a sense of calm, doesn't it.
この
しょうわ
昭和
さんじゅう
三十
ねん
ごろ
げんぼく
原木
から
いくせい
育成
した
ものである
Around Showa 30 (1955), this tree was grafted and cultivated from the original one.
げんぼく
原木
しょうわ
昭和
にじゅう
二十
ねん
くうしゅう
空襲
しょうしつ
焼失
した
かと
おも
われた
けた
みき
した
から
ふたた
しんめ
新芽
ふっかつ
復活
した

It was thought that the air raid of Showa 20 (1945) burned up the original tree, but below the scorched trunk a (camellia) sprout grew again.
かのじょ
彼女
その
まち
へいわ
平和
しず
けさ
あい
している

She loves the peace and quiet of the town.
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
せかい
世界
きんちょう
緊張
かんわ
緩和
いと
意図
した
ものだった
The President's speech was calculated to ease world tensions.
ぶんか
文化
かつどう
活動
かい
して
へいわ
平和
じゆう
自由
あい
する
という
けんぽう
憲法
がいねん
概念
きょうか
強化
する
ためにこの
きゅうじつ
休日
になりました
This day was made a national holiday to reinforce the constitutional concept of loving peace and freedom through the medium of culture.
Source: https://web-japan.org/kidsweb/ja/explore/calendar/november/culture.html
にゅうわ
柔和
こたえ
いか
しりぞける
A soft answer turneth away wrath.
いま
まで
みんしゅとう
民主党
とうひょう
投票
した
ものこれから
きょうわとう
共和党
える
つもり
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
せかいじゅう
世界中
へいわ
平和
のぞ
んでいる

All the world desires peace.
われわれ
我々
せかい
世界
へいわ
平和
のぞ
んでいる

We are longing for world peace.
かれ
わしょ
和書
うまでもなく
ようしょ
洋書
んでいる

He reads foreign books, not to mention Japanese ones.
かれ
へいわ
平和
たいせつ
大切
きょうちょう
強調
した

He emphasized the importance of peace.
しかしノーベル
しょう
せんこう
選考
いいんかい
委員会
ひんこん
貧困
せかい
世界
へいわ
平和
おびや
かす
ものでありマザー・テレサ
ひんこん
貧困
たたか
っている
べた

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
スポーツチーム
せいこう
成功
かせません

In sport, team harmony is vital to success.
かれ
せんそう
戦争
へいわ
平和
げんてん
原典
けんきゅう
研究
した

He studied the original text of War and Peace.
へいじょう
平壌
ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
朝鮮民主主義人民共和国
しゅと
首都
ちょっかつし
直轄市
であり
さいだい
最大
とし
都市

Pyongyang is the capital city, a directly-controlled municipality, and the largest city of the Democratic People's Republic of Korea.
つぎ
せんきょ
選挙
みんしゅとう
民主党
きょうわとう
共和党
もの
よそう
予想
されている

In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
その
あたら
しい
けいかく
計画
によって
えいぞく
永続
する
へいわ
平和
まれる
かもしれない
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
わへい
和平
こうしょう
交渉
すでに
ひみつ
秘密
うら
かいし
開始
された
ことです
It is rumored that secret peace talks have already begun.
かれ
いちじかん
一時間
せかい
世界
へいわ
平和
について
ろんそう
論争
した

I disputed with him about world peace for an hour.
わへい
和平
かいだん
会談
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
しっぱい
失敗
せきにん
責任
あり
ひなん
非難
した

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
それら
ひとびと
人々
せかい
世界
へいわ
平和
おお
いに
こうけん
貢献
した

Those people contributed greatly to world peace.
むらさき
じゅうたんこの
あか
カーテン
ちょうわ
調和
しない
だろう
A purple carpet will not go with this red curtain.
しかしながらこのストライキ
へいわてき
平和的
なくマーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
ぼくし
牧師
ろうし
労使
そうほう
双方
にんたい
忍耐
へいせい
平静
もと
めた

The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
これまで
みんしゅとう
民主党
とうひょう
投票
した
ものこれから
きょうわとう
共和党
りかえる
つもり
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
さんかくけい
3角形
すべて
かど
ひゃくはちじゅうど
180度
ひと
しい

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
わたし
たち
せかい
世界
へいわ
平和
もくひょう
目標
すす
べき
We should be headed for world peace.
かずこ
和子
さん
ねえ
さん
よく
ています

Kazuko really takes after her sister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×