Components
211 examples found containing '因'
その
じんじゃ
神社
ふしょく
腐食
げんいん
原因
ひと
さんせいう
酸性雨
である
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
その
じこ
事故
こうつう
交通
こんらん
混乱
げんいん
原因
なった
The accident caused traffic confusion.
そうです
げんいん
原因
だってわかってます
And I'm sure I know what caused it.
ども
らし
げんいん
原因
ストレスかもしれない
Stress may cause kids to wet their pants.
いろいろな
ふこう
不幸
げんいん
原因
から
かたおや
片親
かぞく
家族
えている

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
げんしょく
減食
100
まん
にん
いじょう
以上
しぼう
死亡
げんいん
原因
なっているそう
Dieting accounts for more than one million deaths.
そうです
げんいん
原因
だってわかってます
And I'm sure I know what caused it.
もんだい
問題
げんいん
原因
ぶしょかん
部署間
コミュニケーション
けつじょ
欠如
ある
The root of the problem is a lack of communication between departments.
かのじょ
彼女
かな
しみ
げんいん
原因
かれ
だった
He was the agent of her grief.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
かれ
きのう
昨日
けっせき
欠席
かぜ
風邪
げんいん
原因
だった
His absence yesterday was due to his cold.
ねだん
値段
けつだん
決断
する
さい
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
よういん
要因
なる
Cost is a definite factor in making our decision.
わたし
じこ
事故
げんいん
原因
りたい
ためにこのような
しつもん
質問
するです
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
けいさつ
警察
もっか
目下
その
かじ
火事
げんいん
原因
ちょうさちゅう
調査中
である
The police are now inquiring into the cause of the fire.
けいさつ
警察
その
こうつう
交通
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べている

The police are looking into the cause of the traffic accident.
けいさつ
警察
ついらく
墜落
じこ
事故
げんいん
原因
ちゅうや
昼夜
やす
ことなく
ちょうさ
調査
している

The police are investigating the cause of the crash around the clock.
けいさつ
警察
かじ
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
する
だろう
The police will look into the cause of the fire.
たし
のう
いしき
意識
かんけい
関係
もともと
いんが
因果
かんけい
関係
ない
かんが
える
がくしゃ
学者
いる
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
いりょう
医療
けんきゅう
研究
びょうき
病気
げんいん
原因
とくてい
特定
する
こと
だい
いち
かだい
課題
ひと
される
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
その
こうどう
講堂
がいへき
外壁
ひどく
くろ
ずんでいる
その
げんいん
原因
ひと
さんせいう
酸性雨
である
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
スモッグ
しょくぶつ
植物
れる
げんいん
原因
なる
Smog causes plants to die.
この
ふこう
不幸
かれ
たいまん
怠慢
げんいん
原因
です
This misery resulted from his laziness.
この
けんこう
健康
じょうたい
状態
げんいん
原因
なに

What is the cause of my condition?
あらゆる
げんいん
原因
ひと
いじょう
以上
けっか
結果
もたらす
Every cause produces more than one effect.
あの
おとこ
よくつまらぬこと
だれ
でも
いんねん
因縁
つける
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
わたし
たち
その
げんいん
原因
つけて
のぞ
かねばならない

We must find out the cause and get rid of it.
わたし
こうどう
行動
する
まえ
さまざま
様々
よういん
要因
かんが
えた

I thought of various factors before I acted.
われわれ
我々
じこ
事故
げんいん
原因
くわ
しく
ぶんせき
分析
しなければならない

We must make a close analysis of the causes of the accident.
われわれ
我々
じこ
事故
げんいん
原因
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
しなければならない

We have to make a close analysis of the accident.
その
きかい
機械
ふくざつ
複雑
すぎて
われわれ
我々
こしょう
故障
げんいん
原因
つけられなかった

The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×