部
Components
244 examples found containing '外'
こんや
今夜
は
きぶん
気分
てんかん
転換
に
そと
外
で
しょくじ
食事
をしませんか。
How about eating out this evening for a change?
ジョンは
すわ
座
って
まど
窓
の
そと
外
を
なが
眺
めていた
。
John sat looking out of the window.
ごみを
そと
外
に
だ
出
し
なさい。
Put the garbage outside.
かれ
彼
は
おこ
怒
った
かお
顔
つき
で
そと
外
へでてきた。
He came out with an angry face.
ね
寝
る
まえ
前
に
ねこ
猫
を
そと
外
に
だ
出
す
のを
わす
忘
れないで
ね。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
まど
窓
を
あ
開
けて
けむり
煙
を
そと
外
に
だ
出
して
もよろしいか。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
そと
外
は
あたた
暖
かい
ようです。
It seems warm outside.
かれ
彼
が
そと
外
へ
で
出
て
い
行
く
のを
み
見
ました
か。
Did you see him go out?
かれ
彼
は
そと
外
の
ふうけい
風景
にあらゆる
ちゅうい
注意
を
む
向
けた
。
He addressed my full attention to the landscape outside.
かのじょ
彼女
は
すわ
座
って
、
まど
窓
の
そと
外
をじっと
み
見
ていた
。
She sat gazing out of the window.
わたし
私
は
そと
外
に
はし
走
って
い
行
って
、タクシーを
つか
捉
まえた
。
I ran out and caught a taxi.
その
おとこ
男
の
こ
子
たちは
そと
外
であそぶのが
す
好
き
です。
Those boys like playing outside.
こども
子供
は
そと
外
で
あそ
遊
ぶ
べきだ。
Children should play outside.
わたし
私
が
お
起
きた
とき、
そと
外
は
ゆき
雪
だった。
When I got up, it was snowing outside.
ある
あつ
暑
い
なつ
夏
の
ごご
午後
に、
かのじょ
彼女
は
かれし
彼氏
を
まち
町
の
そと
外
の
のうじょう
農場
に
つ
連
れていこ
うと
き
決
めました
。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
いえ
家
が
ゆ
揺
れる
のを
かん
感
じて
、
わたし
私
は
はし
走
って
そと
外
へ
と
飛
び
だ
出
した
。
Feeling the house shake, I ran outside.
まど
窓
の
そと
外
を
み
見
る
と、
にじ
虹
が
み
見
えた
。
Looking out of the window, I saw a rainbow.
か
飼
い
いぬ
犬
を
そと
外
に
つ
連
れ
だ
出
そう
とした。
I tried to take our dog out of our house.
この
たてもの
建物
は
きゅう
旧
やまだ
山田
け
家
の
そと
外
べんじょ
便所
を
さいげん
再現
した
ものです。
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
きのう
昨日
せんたくもの
洗濯物
を
そと
外
に
ほ
干
しっぱなし
にしたら、
あさ
朝
にはカチンカチンに
こお
凍
っていた
。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
わたし
私
は
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
じこ
事故
でけがをしたので
そと
外
に
で
出
られない
。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
そのことには
そと
外
からの
えいきょう
影響
は
なに
何
もない。
There is no external influence in that.
そと
外
は
ま
真
っ
くら
暗
だった。
It was pitch black outside.
そと
外
は
くら
暗
く
なりかけている。
It is getting dark outdoors.
てんき
天気
の
よ
良
い
ひ
日
に
は
そと
外
で
あそ
遊
び
なさい。
Play out of doors on a fine day.
あめふ
雨降
り
なので、
そと
外
で
あそ
遊
べません
。
It's a rainy day, so we can't play outside.
いっしょ
一緒
に
そと
外
で
しょくじ
食事
をしてはどうだろう。
What do you say to dining out together?
まど
窓
の
そと
外
をご
らん
覧
なさい。
Look out of the window.
よう
陽
は
ひ
火
に
だいひょう
代表
され
、
そと
外
に
む
向
かって
かつどうてき
活動的
であり、
あか
明
るく
、
ほうさん
放散
の
せいしつ
性質
を
も
持
ちます
。
Yang is represented by fire, and has an externally focused, active, bright and diffuse character.
かのじょ
彼女
はその
あな
穴
から
そと
外
をのぞいた。
She looked out through the hole.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×