Components
242 examples found containing '外'
こども
子供
たち
テレビ
ないで
そと
あそ
んだ

Instead of watching television, the children played outside.
このこの
そと
みどり
なか
あか
である
The outside of this box is green, but the inside is red.
きのう
昨日
じゅう
10
そと
なんひゃくにん
何百人
ひと
いた
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
ジョン
すわ
って
まど
そと
なが
めていた

John sat looking out of the window.
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
こんや
今夜
きぶん
気分
てんかん
転換
そと
しょくじ
食事
しません
How about eating out this evening for a change?
こんや
今夜
そと
しょくじ
食事
しよ
かれ
わたし
った

He said to me, 'Let's eat out tonight.'
かのじょ
彼女
すわ
って
まど
そと
じっと
ていた

She sat gazing out of the window.
ごみ
そと
なさい
Put the garbage outside.
きのう
昨日
とても
さむ
かった
だから
わたし
たち
そと
でないで
いえ
いました
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
こんや
今夜
そと
しょくじ
食事
しましょ
つか
れて
りょうり
料理
できないから
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
そと
あつ
とき
りょうり
料理
する
ない
I don't like to cook when it's hot outside.
そと
きこもり
るろうにん
流浪人
ろうにんせい
浪人生
title (book, album etc.)
A Shut-In on the Outside! A Wanderer and a Failed College Applicant
くろ
おお
きな
コウモリ
がさ
って
そと

Holding a large black umbrella he went out.
わたし
ちゅうしょく
昼食
つけなくて
けっこう
結構
です
そと
べます
から
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
りょうしん
両親
よろこ
そと
あらわ
れない
その
かな
しみ
ふあん
不安
またしかり
The joys of parents are not apparent. Neither are their griefs and fears.
こども
子供
そと
あそ
べき
Children should play outside.
てんき
天気
そと
あそ
なさい
Play out of doors on a fine day.
まど
そと
にじ
えた

Looking out of the window, I saw a rainbow.
そと
くら
だった
It was pitch black outside.
むすこ
息子
そと
せんたくもの
洗濯物
った
おも
えば
いぬ
あそ
んでいた

And just when I thought my son had gone outside to get the washing in, he was playing with the dog.
わたし
きた
とき
そと
ゆき
だった
When I got up, it was snowing outside.
あめふ
雨降
ので
そと
あそ
べません

It's a rainy day, so we can't play outside.
いっしょ
一緒
そと
しょくじ
食事
してどうだろう
What do you say to dining out together?
その
しょうねん
少年
うんどう
運動
くつ
そと
はし
って
った

The boy put on his athletic shoes and ran outside.
まど
そと
らん
なさい
Look out of the window.
へや
部屋
そと
ちょっと
あいだ
なさい
Wait for a moment outside the room.
そのこと
そと
から
えいきょう
影響
なに
ない
There is no external influence in that.
かのじょ
彼女
その
あな
から
そと
のぞいた
She looked out through the hole.
いぬ
そと
そう
とした
I tried to take our dog out of our house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×