Components
1815 examples found containing '多'
かのじょ
彼女
ピアノ
れんしゅう
練習
おお
じかん
時間
かける
She spends a lot of time practicing the piano.
かのじょ
彼女
ハンモック
そべって
おお
じかん
時間
ごした

She idled away many hours lying in the hammock.
かって
勝手
すいしつ
水質
けんさ
検査
おこな
った
あげく
じょうすいき
浄水器
りつける
など
あくしつ
悪質
ほうもん
訪問
はんばい
販売
たはつ
多発
しています

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
くるま
きょうみ
興味
もつ
ひと
おお
わたし
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
ありません
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
じぶん
自分
ともだち
友達
てみる
けっこう
結構
じぶん
自分
ている
せいかくてき
性格的
にん
おお
かもしれない
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
もじ
文字
でんしょばと
伝書鳩
でんしん
電信
その
おお
ほうほう
方法
じょうほう
情報
ますます
はや
ひと
から
ひと
つた
えられる
ようなった
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
アメリカ
がくせい
学生
なか
くろう
苦労
して
はたら
ながら
だいがく
大学
もの
おお

Many American students work their way through the university.
わだい
話題
たよう
多様
たしゅ
多種
だった
We talked about a variety of topics.
ふゆ
かじ
火事
おお

We often have fires in winter.
だれでも
おお
かれ
すく
なかれ
げいじゅつ
芸術
かんしん
関心
いている

Everyone is more or less interested in art.
わたしたち
私達
たしゅ
多種
たよう
多様
どうぶつたち
動物達
せいかつ
生活
ふかのう
不可能
する
きけん
危険
ある
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
ほうかご
放課後
クラブ
かつどう
活動
のこ
こども
子供
おお

Many children stay after school for club activities.
ますます
おお
いえ
コンクリート
つく
られる
ようなりコンクリート
いえ
もくぞう
木造
かおく
家屋
ほど
かんたん
簡単
えない
ため
かじ
火事
いま
いぜん
以前
ほど
おそ
ろしい
ものなくなっている
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
わたし
たち
おお
こんなん
困難
そうぐう
遭遇
した

We encountered many difficulties.
おお
さいがい
災害
あう
We meet many disasters.
ロンドン
じんこう
人口
えいこく
英国
ほか
どの
とし
都市
よりはるか
おお

The population of London is much greater than that of any other British city.
おや
おお
びょうき
病気
ども
いでん
遺伝
させる
こと
わかった
Parents can pass many diseases on to their offspring.
かれ
じょうきょう
状況
りかい
理解
する
たしょう
多少
じかん
時間
かかった
It took him a while to realize the situation.
ことし
今年
きょねん
去年
より
ゆき
おお
かった

We had more snow this year than last.
かなり
おお
ひと
へんそう
変装
していた
かれ
だった
づかなかった

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
どうぶつ
動物
また
おお
ばしょ
場所
たいせい
大勢
んでいる

Animals live in many places and in great numbers, too.
びょういん
病院
ふゆかい
不愉快
おも
している
ぶん
もど
おも
って
トム
じぶん
自分
てきりょう
適量
より
すこ
おお
さけ
んだ

To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
がっしゅうこく
合衆国
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
おお
アフリカ
じん
どれい
奴隷
として
られた

In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
わたし
はは
めった
滅多
ふへい
不平
いません

My mother almost never complains.
パリ
あかり
ばれています
おお
うつく
しい
たてもの
建物
よる
なる
てんとう
点灯
されます

Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
しかしながら
にほん
日本
こうこう
高校
わたし
ちゅうい
注意
もっと
いた
せんせい
先生
たい
して
せいと
生徒
ただい
多大
けいい
敬意
はら
っている
ということでした
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
このアンケート
こうもく
項目
おお
すぎて
きにゅう
記入
する
なれない
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
これらすべてスポーツおよび
おお
もの
なに
めざしたいという
にんげん
人間
しょうどう
衝動
しはい
支配
されている

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
さんせいたすう
賛成多数
あんけん
案件
ほうりつ
法律
なって
せいりつ
成立
します

Bills which gain a majority vote are passed and become law.
ふゆ
ゆき
おお

We have lots of snow in the winter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×