部
Components
1903 examples found
containing '多'
だい
大
たすう
多数
のにほんじん
日本人
じゅうぎょういん
従業員
はなつやす
夏休
みをみっか
３日
いじょう
以上
れんぞく
連続
してと
取
りたいとかんが
考
えている。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
アフリカで
す
過
ごした１ねん
年
はおお
多
くのてん
点
でひじょう
非常
にためになるけいけん
経験
だった。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
かって
勝手
にすいしつ
水質
けんさ
検査
をおこな
行
ったあげくじょうすいき
浄水器
をう
売
りつけるなど、あくしつ
悪質
なほうもん
訪問
はんばい
販売
がたはつ
多発
しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
くるま
車
にきょうみ
興味
をもつひと
人
がおお
多
いが、わたし
私
にはぜんぜん
全然
きょうみ
興味
がありません。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
じぶん
自分
のともだち
友達
をみ
見
てみると、けっこう
結構
じぶん
自分
にに
似
ている（せいかくてき
性格的
に）にん
）人
がおお
多
いかもしれない。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
もじ
文字
、でんしょばと
伝書鳩
、でんしん
電信
、そのた
他
おお
多
くのほうほう
方法
で、じょうほう
情報
はますますはや
速
くひと
人
からひと
人
へとつた
伝
えられるようになった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
アメリカの
がくせい
学生
のなか
中
にはくろう
苦労
してはたら
働
きながらだいがく
大学
をで
出
るもの
者
がおお
多
い。
Many American students work their way through the university.
わたしたち
私達
はたしゅ
多種
たよう
多様
などうぶつたち
動物達
のせいかつ
生活
をふかのう
不可能
にするきけん
危険
がある。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
ますます
おお
多
くのいえ
家
がコンクリートでつく
作
られるようになり、コンクリートのいえ
家
はもくぞう
木造
のかおく
家屋
ほどかんたん
簡単
にはも
燃
えないため、かじ
火事
はいま
今
はいぜん
以前
ほどおそ
恐
ろしいものではなくなっている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
ロンドンの
じんこう
人口
はえいこく
英国
のほか
他
のどのとし
都市
よりもはるかにおお
多
い。
The population of London is much greater than that of any other British city.
かなり
おお
多
くのひと
人
が、へんそう
変装
していたのがかれ
彼
だったとはき
気
づかなかった。
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
びょういん
病院
でふゆかい
不愉快
なおも
思
いをしているぶん
分
をと
取
りもど
戻
そうとおも
思
って、トムはじぶん
自分
のてきりょう
適量
よりすこ
少
しおお
多
めにおさけ
酒
をの
飲
んだ。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
がっしゅうこく
合衆国
ではじゅうきゅう
１９
せいき
世紀
におお
多
くのアフリカじん
人
がどれい
奴隷
としてう
売
られた。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
パリは
あかり
灯
のと
都
とよ
呼
ばれています。おお
多
くのうつく
美
しいたてもの
建物
がよる
夜
になるとてんとう
点灯
されます。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
しかしながら、
にほん
日本
のこうこう
高校
でわたし
私
のちゅうい
注意
をもっと
最
もひ
引
いたのは、せんせい
先生
にたい
対
してせいと
生徒
がただい
多大
なけいい
敬意
をはら
払
っているということでした。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
