×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
235 examples found containing '夢'
ある
いみ
意味
では、
じんせい
人生
は
ゆめ
夢
にすぎない。
In a sense, life is only a dream.
わたし
私
はゆうべ
くん
君
の
ゆめ
夢
を
み
見
た。
I had a dream about you last night.
ある
てがみ
手紙
で
かれ
彼
は、「
じんせい
人生
は
いっしゅん
一瞬
の
ゆめ
夢
に
す
過
ぎない」と
い
言
っている。
In one letter he remarks, "Life is but a dream".
ゆめ
夢
がすべてかないますように。
May all my dreams come true.
きぼう
希望
や
ゆめ
夢
の
おも
思
いは、
ぜったい
絶対
に
み
見
つからない。
Thoughts of hope, dreams I'll never find.
オレは
ゆめ
夢
を
す
捨
てられない。
I can't give up on my dreams.
ストレスの
おお
多
い
ひと
人
ほどよく
ゆめ
夢
を
み
見
る。
The more stress one has the more one dreams.
かのじょ
彼女
の
ゆめ
夢
はいつか
じつげん
実現
するだろう。
Her dream will one day come true.
げんしりょく
原子力
は、
にんげん
人間
のあらゆる
ゆめ
夢
の
たっせい
達成
が
かのう
可能
なことを
やくそく
約束
する。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
きみ
君
の
ゆめ
夢
はいつか
じつげん
実現
するさ。
Your dream will come true some day.
あなたの
うで
腕
の
なか
中
で
み
見
た
ゆめ
夢
を
おも
思
い
だ
出
す。
Remembering when I dreamed in your arms.
きみ
君
は
ゆめ
夢
と
げんじつ
現実
を
わ
分
けることができないのか。
Can't you divorce fantasy from reality?
ついに
かのじょ
彼女
の
いしゃ
医者
になるという
ゆめ
夢
は
じつげん
実現
した。
At last, her dream to be a doctor came true.
かのじょ
彼女
は
きみょう
奇妙
な
ゆめ
夢
を
み
見
た。
She dreamed a strange dream.
おと
音
の
で
出
る
じしょ
辞書
はもはや
ゆめ
夢
でない。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
じぶん
自分
の
み
見
た
ゆめ
夢
を
おも
思
い
だ
出
せる
ひと
人
もいれば
わす
忘
れてしまう
ひと
人
もいる。
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
きみ
君
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
も
とお
遠
くないだろう。
It won't be long before your dream comes true.
わたし
私
の
ゆめ
夢
はパイロットになることだ。
My dream is to become a pilot.
じんせい
人生
は
くうきょ
空虚
な
ゆめ
夢
ではない。
Life is not an empty dream.
こうみんけん
公民権
うんどう
運動
はある
ゆめ
夢
に
いた
至
る。
The civil rights movement leads to a dream.
きみ
君
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
が
かなら
必
ず
く
来
るだろう。
The day is sure to come when your dream will come true.
その
こと
事
が
かれ
彼
の
すべ
全
ての
ゆめ
夢
を
こわ
毀
した。
That destroyed all his dreams.
め
目
を
さ
覚
ましてみると
ゆめ
夢
だったことがわかった。
I awoke to find everything had been a dream.
だいとうりょう
大統領
に
あ
会
った
とき
時
、
わたし
私
の
ゆめ
夢
はすべて
じつげん
実現
した。
When I met the President, all my dreams came true.
かのじょ
彼女
は
だい
大
かがくしゃ
科学者
になるという
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
した。
She realized her ambition to become a great scientist.
せんせい
先生
は
わたし
私
が
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
するのを
はげ
励
ましてくれた。
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
ゆめ
夢
が
い
生
き
い
生
きと
きおく
記憶
に
のこ
残
ることもある。
Dreams may be vivid and memorable.
みんなの
ゆめ
夢
を
しじょう
誌上
で
じつげん
実現
!
Realizing Everyone's Dream in a Magazine!
すべ
全
てが
ゆめ
夢
ならオレを
お
起
こして。
If it's all dreams now wake me up.
なぜ
ぼく
僕
らは
ゆめ
夢
を
み
見
るの？
Why do we have dreams?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×