部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
1745 examples found containing '我'
わ
我
がチームは
だい
大
しょうり
勝利
を
おさ
収
めて
きこく
帰国
した。
Our team came home in triumph.
われわれ
我々
はしゃべりづめで
やはん
夜半
まで
お
起
きていた。
We sat up half the night just talking.
あれ
彼
は
よろこ
喜
びのあまりに
わが
我
を
わす
忘
れた。
He was beside herself with joy.
わたし
私
たちを
がまん
我慢
できるなら
と
泊
めて
くだ
下
さい。
If you can put up with us, put us up.
このようなスラム
がい
街
は
わ
我
が
し
市
の
はじ
恥
だ。
These slums are a disgrace to our city.
むすめ
娘
は、
わ
我
が
いちぞく
一族
の
はじ
恥
さらしだ。
My daughter is a disgrace to our whole family.
せん
煎
じ
つ
詰
めると、
われわれ
我々
がアメリカの
じじょう
事情
にはなはだ
うと
疎
かったということになる。
In short, we were quite ignorant of the situation in America.
わたし
私
はこれ
いじょう
以上
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his carelessness any longer.
わたし
私
はもう
かれ
彼
のあの
いじわる
意地悪
な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
われわれ
我々
は
かれ
彼
らと
だきょう
妥協
しようとした。
We sought to come to terms with them.
かれ
彼
らは
われわれ
我々
にこの
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
するかもしれないと
けいこく
警告
した。
They warned us of our possible failure in this plan.
しょくん
諸君
らのたゆまぬ
どりょく
努力
と
ろうどう
労働
によって、ついに
われ
我
らがアジトが
かんせい
完成
した！！
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
すため
われわれ
我々
は
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない。
We must work hard to make up for lost time.
かれ
彼
は
こはん
湖畔
めぐ
巡
りの
たび
旅
で
われわれ
我々
を
あんない
案内
した。
He conducted us on a tour around the lake.
てんち
天地
と
わが
我
と
いんも
什麼
の
こうしょう
交渉
かある。
What is the relation between the universe and me?
どんなに
そまつ
粗末
でも、
わ
我
が
や
家
は
わ
我
が
や
家
である。
Be it ever so humble, home is home.
われわれ
我々
は、オーストラリア
りょこうちゅう
旅行中
の
しゅっぴ
出費
を
はあく
把握
していた。
We kept track of all our expenses from the Australia trip.
わ
我
が
しょうがい
生涯
に
いっぺん
一片
の
く
悔
いなし。
I regret nothing of my life.
わたし
私
の
おじ
叔父
はその
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
けが
怪我
をした
ゆいいつ
唯一
の
ひと
人
です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
からかわれるのは
がまん
我慢
できない。
I cannot stand being made fun of.
われわれ
我々
に
せいめい
生命
を
あた
与
えた
かみ
神
は
われわれ
我々
に
どうじ
同時
に
じゆう
自由
を
あた
与
え
たも
給
うた。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
ジャックは
わ
我
がチームの
きょうりょく
強力
な
しん
新
メンバーだ。
Jack is a powerful acquisition for our team.
われわれ
我々
は
せかいへいわ
世界平和
を
いじ
維持
するためにあらゆる
どりょく
努力
をすべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
われわれ
我々
はしゃにむに
つ
突
き
すす
進
んだ。
We pressed on, regardless.
これらの
ちょう
蝶
は
わ
我
が
くに
国
では
めずら
珍
しい。
These butterflies are rare in our country.
われ
我
こはん
湖畔
に
いおり
庵
を
むす
結
んで、
ひさ
久
しく
ふうそう
風霜
を
おく
送
る。
I built a hermitage on the lakeshore and lived there for a long time.
その
と
取
り
ひ
引
きは
われわれ
我々
に
ゆうり
有利
に
はたら
働
くかもしれない。
The business deal may tell in our favor.
かれ
彼
は
けが
怪我
をした
せんしゅ
選手
の
かわ
代
りをつとめた。
He substituted for the injured player.
わ
我
が
や
家
ほどいいものはない。
There is nothing like home.
われわれ
我々
は
ひ
日
ぎめで
はたら
働
く。
We work by the day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×