Components
1742 examples found containing '我'
かれ
こうい
行為
せいで
むかんけい
無関係
われわれ
我々
まで
れんるい
連累
こうむ
った

His act made us complicit, even though we had nothing to do with it.
われわれ
我々
この
わんない
湾内
ぎょかく
漁獲
する
とっけん
特権
あた
えられた

We were granted the special privilege of fishing in this bay.
くにお
邦夫
じぶん
自分
げひん
下品
テーブルマナーあらためようしなかったので
われわれ
我々
がまんしなければならなかった
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
どうしてこんなところ
はちねん
八年
んでいた
だろう
わたし
われ
ながら
ふしぎ
不思議
おも
った

How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
われわれ
我々
まる
いっかげつ
一ヶ月
かん
ブロードウェー
しゅつえん
出演
よてい
予定
です
We're booked for the whole month on Broadway.
とう
とうしゅ
党首
とうしゅたち
党首達
かいけん
会見
その
もんだい
問題
について
はなし
した
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
くも
らされている
ままにしておくならば
われわれ
我々
つね
けんとうちが
見当違
ことしてしまうだろう
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
もうこれ
いじょう
以上
かれ
ぎょうぎ
行儀
わる
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer.
われわれ
我々
しょうばい
商売
いま
しもが
霜枯
どき

Our business is now in a dry spell.
わたし
おじ
叔父
その
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けが
怪我
した
ゆいいつ
唯一
ひと
です
My uncle was the only person injured in the car accident.
われわれ
我々
けいさん
計算
によるとロケット
きどう
軌道
はず
れている

Our calculations show that the rocket is off course.
われわれ
我々
しゃべりづめ
やはん
夜半
まで
きていた

We sat up half the night just talking.
くに
しょうしゃ
商社
せかい
世界
またにかけて
しょうばい
商売
する
Our trading companies do business all over the world.
テレビ
くに
しょうらい
将来
もんだい
問題
だれ
しんこく
深刻
かお
してしゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
この
はな
わる
まで
がまん
我慢
して
いていて
ください
Please bear with me until I finish the story.
これら
ちょう
くに
めずら
しい

These butterflies are rare in our country.
かけい
家計
あかじ
赤字

Our family budget is in the red.
わたし
これ
いじょう
以上
かれ
ふちゅうい
不注意
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his carelessness any longer.
チームトム
ばん

Tom bats cleanup on our team.
ついに
デジタルグルーヴクラブ
ていかん
定款
かんせい
完成
しました

The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
べんり
便利
ところにある
Our house is conveniently located.
わたし
もう
かれ
あの
いじわる
意地悪
たいど
態度
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
てんち
天地
わが
いんも
什麼
こうしょう
交渉
ある
What is the relation between the universe and me?
われわれ
我々
なん
としても
せんそう
戦争
ふせがねばならない
We must prevent a war by all possible means.
どんなに
そまつ
粗末
でも
である
Be it ever so humble, home is home.
ジャック
チーム
きょうりょく
強力
しん
メンバー
Jack is a powerful acquisition for our team.
われわれ
我々
ぎめ
はたら

We work by the day.
がい
して
われわれ
我々
にほんじん
日本人
がいこくご
外国語
はな
のに
すこ
おくびょう
臆病
すぎる
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
われわれ
我々
オーストラリア
りょこうちゅう
旅行中
しゅっぴ
出費
はあく
把握
していた

We kept track of all our expenses from the Australia trip.
うら
かてい
家庭
さいえん
菜園
あります
There is a kitchen garden behind my house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×