Components
1746 examples found containing '我'
われわれ
我々
まる
いっかげつ
一ヶ月
かん
ブロードウェー
しゅつえん
出演
よてい
予定
です
We're booked for the whole month on Broadway.
われわれ
我々
せいめい
生命
あた
えた
かみ
われわれ
我々
どうじ
同時
じゆう
自由
あた
たも
うた

The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
この
いぬ
れんたい
連隊
マスコット
This dog is our regimental mascot.
かのじょ
彼女
げきど
激怒
あまり
わが
わす
れていた

She was beside herself with rage.
その
へんじ
返事
ものだった
That was the answer I wanted.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
くも
らされている
ままにしておくならば
われわれ
我々
つね
けんとうちが
見当違
ことしてしまうだろう
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
くに
ブラジルからコーヒー
ゆにゅう
輸入
する

We import coffee from Brazil.
にょうぼう
女房
さいふ
財布
ひも
にぎ
っている

My wife holds the purse strings in our family.
わたし
かれ
いっしょ
しごと
仕事
したくなかったなんとか
がまん
我慢
してやった

I didn't want to work with him, but I made the best of it.
わたし
かれ
ごうまん
傲慢
たいど
態度
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his arrogance.
あれ
よろこ
あまり
わが
わす

He was beside herself with joy.
たにん
他人
なんと
きみ
みち
ひと

You will go your way, whatever others say.
くに
しょうしゃ
商社
せかい
世界
またにかけて
しょうばい
商売
する
Our trading companies do business all over the world.
われわれ
我々
かれ
だきょう
妥協
しよう
とした
We sought to come to terms with them.
わたし
おじ
叔父
その
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けが
怪我
した
ゆいいつ
唯一
ひと
です
My uncle was the only person injured in the car accident.
どんなに
まず
しくて
とも
まさ
ところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
テレビ
くに
しょうらい
将来
もんだい
問題
だれ
しんこく
深刻
かお
してしゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
われわれ
我々
ウォッカトニックちびちび
んだ

We sipped our vodka tonics.
わたし
かのじょ
彼女
しっと
嫉妬
がまん
我慢
できない
I can't stand her jealousy.
わたし
もう
かれ
あの
いじわる
意地悪
たいど
態度
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
かれ
こうい
行為
せいで
むかんけい
無関係
われわれ
我々
まで
れんるい
連累
こうむ
った

His act made us complicit, even though we had nothing to do with it.
がい
して
われわれ
我々
にほんじん
日本人
がいこくご
外国語
はな
のに
すこ
おくびょう
臆病
すぎる
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
われわれ
我々
この
まち
しょうきょうと
小京都

We refer to this town as Little Kyoto.
くにお
邦夫
じぶん
自分
げひん
下品
テーブルマナーあらためようしなかったので
われわれ
我々
がまんしなければならなかった
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
どうしてこんなところ
はちねん
八年
んでいた
だろう
わたし
われ
ながら
ふしぎ
不思議
おも
った

How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
わたし
いっしょ
一緒
スミス
はかせ
博士
チーム
かんげい
歓迎
して
ください
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
わが
わす
れて
よろこ
んだ

She was beside herself with joy at the news.
その
われわれ
我々
ゆうり
有利
はたら
かもしれない
The business deal may tell in our favor.
わたし
この
そうおん
騒音
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
でき
出来
ない

I can't put up with this noise anymore.
かれ
われわれ
我々
この
けいかく
計画
しっぱい
失敗
する
かもしれない
けいこく
警告
した

They warned us of our possible failure in this plan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×