部
Components
160 examples found
containing '改'
じぶん
自分
では、わ
分
かったつもりでいたけど、あらた
改
めてかんが
考
えるとわ
分
かんなくなってきた。
I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all.
さいきん
最近
えき
駅
のかいさつ
改札
あたりで、へいき
平気
でイチャイチャしてるわか
若
いやつら
奴等
おお
多
くなったよなあ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
きゅう
旧
じゆうとう
自由党
にちか
近
いせいりょく
勢力
はげんじょういじ
現状維持
をもと
求
め、かいけん
改憲
にははんたい
反対
であった。
The influential group close to the former Liberal Party requested that they maintain the status quo and objected to the constitutional change.
げんこう
現行
せいど
制度
のけっかん
欠陥
をおぎな
補
うためには、ほうかいせい
法改正
がひつよう
必要
だ。
To make up for the faults of the current system, we need to revise the law.
このお
しはら
支払
いのもんだい
問題
がかいけつ
解決
できるよう、ごしてき
指摘
のけん
件
をかいぜん
改善
すべくどりょく
努力
いたします。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.
この
ちいき
地域
でかいかく
改革
されるひつよう
必要
があるのはきょういく
教育
システムである。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
しゅしょう
首相
はぎかい
議会
のばっぽんてき
抜本的
なかいかく
改革
にちゃくしゅ
着手
するつもりがあることをひょうめい
表明
した。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
きぎょう
企業
ぎょうせき
業績
のかいぜん
改善
はかぶしき
株式
しじょう
市場
のかいふく
回復
がはいけい
背景
にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
さんかい
産科医
にくわ
加
え、じょさんし
助産師
もふそく
不足
とわ
我
がくに
国
のさんか
産科
いりょう
医療
がきわ
極
めてしんこく
深刻
なじょうきょう
状況
にあることがあらた
改
めてう
浮
きぼ
彫
りになった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
がくさいてき
学際的
けんきゅう
研究
をそくしん
促進
するのにカリキュラムかいかく
改革
がふかけつ
不可欠
であることはあき
明
らかである。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
われわれの
せいさく
政策
やほうしき
方式
はきゅうしき
旧式
になりかかっているから、かいせい
改正
するひつよう
必要
がある。だが、きき
危機
のさ
去
らないうちにか
変
えるのはきけん
危険
だろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
わたし
私
たちのかいしゃ
会社
には、はんざつ
繁雑
なめん
面
をへ
減
らすために、かいせい
改正
すべききそく
規則
がいくつかある。
Our firm has some complicated rules that should be revised to reduce red tape.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.