部
Components
192 examples found containing '極'
みちこ
美智子
はまるで
ほっきょく
北極
に
い
行
って
き
来
た
ような
くち
口
ぶり
だ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
みちこ
美智子
はまるで
じぶん
自分
じしん
自身
が
ほっきょく
北極
へ
い
行
って
き
来
た
かのような
くち
口
ぶり
だ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
かれ
彼
はときどき
きょくたん
極端
な
しゅだん
手段
に
うった
訴
えたく
なった。
He sometimes wished to go to extremes.
かれ
彼
に
ちち
父
の
も
持
っている
せっきょくてき
積極的
が
ぜんぜん
全然
ない。
He has none of his father's aggressiveness.
かれ
彼
には
あめ
雨
の
なか
中
を
うんてん
運転
する
とき
時
に
きょくど
極度
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
。
He uses extreme care when he drives in the rain.
わたし
私
たち
は
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
の
たいしょ
対処
にもっと
せっきょくてき
積極的
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
べきだ。
We should play a more active role in combating global warming.
なにごと
何事
にも
せっきょくてき
積極的
な
たいど
態度
を
と
取
る
ようにしなさい。
Try to have a positive attitude about everything.
その
つくえ
机
は、
らんざつ
乱雑
きわ
極
まりない
じょうたい
状態
だ。
The desk is in a state of total disorder.
かれ
彼
は
せっきょくてき
積極的
なセールスマンの
てんけい
典型
だ。
He's the very model of an aggressive salesman.
さらに、お
としよ
年寄
り
が
たが
互
いに
こうりゅう
交流
し
、アメリカの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
なんじ
何時
までも
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
していられる
ように、
おお
多
く
の
だんたい
団体
が
けっせい
結成
されている
。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ちゅう
中
うんてん
運転
する
ときに
きょくど
極度
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
。
He uses extreme care when he drives in the rain.
ごじつ
後日
、その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
のは
きわ
極
めて
こんなん
困難
になります。
It can be extremely difficult to solve that problem at a later date.
かいちょう
会長
は
けいえい
経営
に
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
する
いっぽう
一方
で、
しゃかい
社会
かつどう
活動
にも
ちから
力
を
そそ
注
いでいる
。
The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
しろ
城
が
かんせい
完成
する
のに
はんとし
半年
も
か
掛
からなかった
のは
ちょうじょう
重畳
しごく
至極
。
It’s delightful to see the castle completed in less than half a year.
きょうてい
協定
が
むす
結
ばれる
かのうせい
可能性
は
きわ
極
めて
すく
少
ない
。
There is very little probability of an agreement being reached.
め
眼
は
て
手
を
みきわ
見極
め
え
得
る
が、
こころ
心
までは
みきわ
見極
め
え
得
ない
。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
ジョンは
だい
大
せいこう
成功
した
。
かれ
彼
の
きわ
極
めて
おお
大
きな
やぼう
野望
が
たっ
達
せられた
という
いじょう
以上
に
、
かれ
彼
の
どりょく
努力
はむくいられた。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.
2、
さんかげつ
3ヶ月
ご
後
、
とり
鳥
たちは
ほっきょく
北極
にある
はんしょくち
繁殖地
へと
もど
戻
って
い
行
きます
。
A few months later the birds return to their breeding grounds in the Arctic.
こうてい
皇帝
ネロは
きわ
極
めて
じゃあく
邪悪
な
ぼうくん
暴君
だった。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
このような
しょうがい
障害
が
かんぜん
完全
に
と
取
り
のぞ
除
かれる
まで、
きわ
極
めて
ささいな、ちょう
はつ
発
でさえ
あらそ
争
い
が
お
起
こる
かのうせい
可能性
がいつもある。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
ワインを
か
嗅
ぎ
わ
分
ける
のは
きわ
極
めて
むずか
難
しい
。
It is very difficult to distinguish one wine from another based on the smell.
この
きょだい
巨大
な
けいざいこうか
経済効果
の
はいけい
背景
には、
しょうひしゃ
消費者
の
せっきょくてき
積極的
な「
おうえん
応援
しょうひ
消費
」があります。
Underlying this huge economic impact is the active "supportive consumption" by consumers.
この
ちいき
地域
は
きわ
極
めて
こりつ
孤立
している
。
This area is extremely isolated.
ろうそくの
りょうたん
両端
を
も
燃
やす
ことは、
きわ
極
めて
かんたん
簡単
にろうそくを
と
溶
かす
ことになる -
びじょ
美女
を
りょう
両
わき
脇
に
かか
抱
え
こ
込
んだ
プレイボーイのように。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
しめ
示
されている
あくとく
悪徳
は
ひだり
左
から
みぎ
右
に、
さば
裁
く
こころ
心
、
そうおん
騒音
、
よ
世
の
なか
中
にある
き
気
を
ち
散
らす
ようそ
要素
、
きょくたん
極端
なもの(バランスのないもの)、
ぶっしつしゅぎ
物質主義
、そして
こうまん
高慢
です。
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
かれ
彼
は
なにごと
何事
も
ほどほど
程々
という
こと
事
を
し
知
らず
、いつも
きょくたん
極端
に
はし
走
ってしまう
。
He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
は
きわ
極
めて
しぜん
自然
である。
She is extremely natural in her manner.
かのじょ
彼女
は
ぎょうぎ
行儀
が
きわ
極
めて
じょうひん
上品
である。
She is quite decent in conduct.
かれ
彼
の
えいご
英語
には、
あやま
誤
り
があるにしても
きわ
極
めて
すく
少
ない
。
There are few, if any, mistakes in his English.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
かくりつ
確率
はあるにしても
きわ
極
めて
すく
少
ない
。
There is little if any hope for his recovery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×