Components
230 examples found containing '氏'
たなか
田中
どちらいえば
しょうじき
正直
ひと

Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
ジョンソン
さんにん
3人
なか
いちばん
はや
はし
った

Mr Johnson ran fastest of the three.
あなた
きのう
昨日
そこ
った
ひと
ブラウン
でした
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
ホワイト
たいかい
大会
ひら
かれている
ため
しゅくはく
宿泊
できる
へや
部屋
ないいいました
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ブラウン
ごがつ
5月
じゅうごにち
15日
イギリス
けて
しゅっぱつ
出発
した

Mr Brown left for England on May 15.
まもなくホワイト
わる
ことしたなぁ
おも
はじ
めました

Mr White soon began to feel guilty.
かのじょ
彼女
ロング
さいこう
最高
ピアニストです
She is our next best pianist after Mr Long.
ヒルトン
いえ
りたく
なって
しんぶん
新聞
こうこく
広告
だした
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
さの
佐野
フランス
ひじょう
非常
りゅうちょう
流暢
はな

Mr Sano speaks French with great fluency.
かれ
いいんかい
委員会
ぎちょう
議長
であるブラウン
です
He is Mr Brown, chairman of the committee.
かれ
スミス
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
している

They look up to Mr Smith as a leader.
スミス
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
せいきゅう
請求
して
かれ
こくそ
告訴
した

Mr Smith sued them for damages.
よやくがかり
予約係
たかはし
高橋
いちろう
一郎
よやく
予約
かくにん
確認
ためあなたクレジットカード
ばんごう
番号
れんらく
連絡
して
くだ
さい

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
ロンドン
とちゅう
途中
ヒギンズ
トムスージーおもしろいことたくさん
はな
しました

On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
さんにん
三人
こうほしゃ
候補者
なか
スミス
ベスト
おも
います

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
もしもしフリーマン
おられます
Hello, is Mr Freeman in?
きのう
昨日
ジョーンズ
ために
そうべつかい
送別会
ひら
かれた

Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
ウイリアムズ
その
しき
仕切
っている

Mr Williams carries that section.
バス
なか
リンチ
くわした

I ran into Mr Lynch on the bus.
やまだ
山田
かれ
ひしょ
秘書
たんじょうび
誕生日
はなたば
花束
おく
とても
おも
いやり
ある
こと
だった
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
さとう
佐藤
じょうきょう
上京
する
まえ
まれ
こきょう
故郷
スーパー
けいえい
経営
していた

Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
ジョンソン
べんごし
弁護士
かれ
ごご
午後
さんにん
3人
いらいにん
依頼人
ことなっている
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
その
しょうせつ
小説
ロビンソン
いた
ものなかった
Mr Robinson didn't write the novel.
ゆき
ため
すずき
鈴木
そうべつ
送別
パーティー
しゅっせき
出席
できなかった
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
ジョーンズ
とし
とったら
じぎょう
事業
むすこ
息子
ゆず
わた
つもり
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
フォード
いわゆる
じりき
自力
せいこうしゃ
成功者

Mr Ford is what is called a self-made man.
わたし
いぶせ
井伏
ゆるし
とうぶん
当分
その
ちゃや
茶屋
ちつく
ことになつてそれから
まいにち
毎日
いやでも
ふじ
富士
ましょうめん
真正面
から
つて
ゐなければならなくなつた
I, with Mr. Ibuse’s permission, stayed in his teahouse for the time being, and, whether I liked it or not, was forced to face Mt. Fuji head on every day from then on.
Source: 富嶽百景 (太宰治, translation by Bunsuke)
アメリカ
こくみん
国民
クリントン
だいとうりょう
大統領
えら
んだ

The American people elected Mr Clinton President.
これミラー
さいしん
最新
ちょしょ
著書
ですこれ
さいご
最後
ものでないこと
のぞ
みます

This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
ブラウン
けんちく
建築
ぎょうしゃ
業者
あたら
しい
いえ
てる
けいやく
契約
した
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×