部
Components
235 examples found containing '氏'
きのう
昨日
ジョーンズ
し
氏
のために
そうべつかい
送別会
が
ひら
開
かれた
。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
バスの
なか
中
でリンチ
し
氏
に
で
出
くわした
。
I ran into Mr Lynch on the bus.
さとう
佐藤
し
氏
は
じょうきょう
上京
する
まえ
前
は
う
生
まれ
こきょう
故郷
でスーパーを
けいえい
経営
していた
。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
ジョンソン
し
氏
は
べんごし
弁護士
だ。
かれ
彼
は
ごご
午後
さんにん
3人
の
いらいにん
依頼人
に
あ
会
う
ことになっている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ゆき
雪
のため、
すずき
鈴木
し
氏
の
そうべつ
送別
パーティーに
しゅっせき
出席
できなかった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
フォード
し
氏
はいわゆる
じりき
自力
の
せいこうしゃ
成功者
だ。
Mr Ford is what is called a self-made man.
アメリカの
こくみん
国民
はクリントン
し
氏
を
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
んだ
。
The American people elected Mr Clinton President.
べいこく
米国
の
けんしゅうい
研修医
せいど
制度
については、
たなか
田中
まゆみ
し
氏
の
ちょしょ
著書
「ハーバードの
いし
医師
づくり
」(
いがくしょいん
医学書院
)を
いちぶ
一部
さんこう
参考
とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
こんなおふざけはいかにもベーカー
し
氏
らしい。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
トーマス
し
氏
はホワイト
し
氏
が
ぎちょう
議長
に
せんしゅつ
選出
される
のに
いぞん
異存
はなかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
サリーはテイラー
し
氏
を
たず
訪
ねた
。
Sally called on Mr Taylor.
かとう
加藤
し
氏
は、パリに
ざいじゅう
在住
していて
、
いえ
家
に
のこ
残
した
かぞく
家族
を
なつ
懐
かしがっている
。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
ブラウン
し
氏
は
どうりょう
同僚
の
せいこう
成功
をねたましく
おも
思
っている
。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
あの
きかい
機械
の
つか
使
い
かた
方
を
わたし
私
に
おし
教
えてくれた
のはスミス
し
氏
だった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
アダムズ
し
氏
がその
もう
申
し
で
出
を
う
受
けた
のはばかだった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
ジャガー
ふじん
夫人
はクリントン
し
氏
にその
ちい
地位
を
ていきょう
提供
した
、というのは
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
していた
からである。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
われわれは
せんじつ
先日
らいにち
来日
した
クラーク
し
氏
のために
かんげいかい
歓迎会
を
ひら
開
く
つもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
きんようび
金曜日
の
よる
夜
、
さんにん
3人
の
だんせい
男性
がホワイト
し
氏
のホテルへやって
き
来
て
、
と
泊
めて
ほしいと
たの
頼
んだ
のです。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
その
しごと
仕事
をブラウン
し
氏
と
う
打
ち
あ
合
わせた
。
I arranged the business with Mr Brown.
レースに
にゅうしょう
入賞
した
うま
馬
はジョンソン
し
氏
のもち
ば
馬
であった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
フロスト
し
氏
はその
ちい
地位
につく
しかく
資格
がある。
Mr Frost is eligible for the post.
オレゴンの
ゆうじん
友人
のブラウン
し
氏
があす
わたし
私
たち
を
たず
訪
ねてきます
。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
100ドルをヒル
し
氏
の
か
借
り
かた
方
に
きさい
記載
しなさい
。
Debit Mr Hill with $100.
1995
ねん
年
、
あんどう
安藤
し
氏
は
けんちく
建築
におけるもっとも
けんい
権威
ある
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した
。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
スミス
し
氏
はジェーンに
けっこん
結婚
を
もう
申
し
で
出
た
。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
メイラー
し
氏
は
あした
明日
までここに
たいざい
滞在
の
よてい
予定
です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
ジョーンズ
し
氏
のために
そうべつかい
送別会
が
ひら
開
かれた
。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ホワイト
し
氏
はインドへ
い
行
ってしまった
。
Mr White has gone to India.
オーケストラの
だんいん
団員
たち
はスミス
し
氏
を
しきしゃ
指揮者
として
そんけい
尊敬
した
。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
A
し
氏
については
なん
何
とも
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
In the case of Mr A there is no excuse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×