部
Components
154 examples found containing '混'
みせ
店
はとても
こんざつ
混雑
していた
ので
かれ
彼
ら
はお
たが
互
い
に
あいて
相手
を
みうしな
見失
ってしまった
。
The store was so crowded that they lost sight of each other.
こっか
国家
しゅぎ
主義
と
あいこくしん
愛国心
とを
こんどう
混同
して
はならない。
Nationalism is not to be confused with patriotism.
こうつう
交通
こんざつ
混雑
を
さ
避
ける
ために、クリスマスには
いえ
家
にいた。
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
くうき
空気
はさまざまな
きたい
気体
の
こんごうぶつ
混合物
である。
Air is a mixture of various gases.
かいがん
海岸
の
ひしょち
避暑地
は、
たと
例
えば
ニューボートがそうだが、
なつ
夏
には
ひじょう
非常
に
こんざつ
混雑
する
。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
まえ
前
に
さんしゅ
三種
こんごう
混合
の
よぼう
予防
せっしゅ
接種
を3
かい
回
やりました。
She had three DPT shots before.
ボスには
ぎょくせきこんこう
玉石混交
のグループとは
い
言
われた
けれど、
おれ
俺
は
たま
玉
かな、それとも
いし
石
なのかな。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
どこもかしこも
ひと
人
が
こ
混
んでいる
ようだ。
Everywhere seems to be crowded.
でんわ
電話
が
こんせん
混線
している
。
The lines are crossed.
あぶら
油
は
みず
水
と
こんわ
混和
しない
。
Oil does not mix with water.
その
こんらん
混乱
じつ
実
に
めいじょう
名状
す
べからず。
The confusion beggars description.
ガーン。
かのじょ
彼女
にふられたショックで
あたま
頭
が
こんらん
混乱
した
。
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
にんき
人気
の
うみべ
海辺
のリゾートの
しゅうまつ
週末
はたいてい
こ
混
んでいる
。
Popular seaside resorts are typically crowded at the weekend.
そんな
ふう
風
にいろんなことを
こんどう
混同
しないでほしいな。
I wish you wouldn't mix everything up like that.
あめ
雨
くらいで
でんわ
電話
が
こんせん
混線
してたら
にほん
日本
なんて
たいへん
大変
ですよね。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?
いつもあのお
みせ
店
は
こ
混
んでいる
けど、
きょう
今日
は
せき
席
をリザーブしてあるから
だいじょうぶ
大丈夫
。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「
おれ
俺
は
こんけつ
混血
だから
へんしん
変身
し
たりはしねーよ」
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
それから、
いく
幾
たび
も
しっぱい
失敗
して
、
なが
長
い
あいだ
間
かかって、やっと、
かれ
彼
は、
かね
鉄
と
ぎん
銀
とを
こんごう
混合
する
ことによって、ついに、
ゆかい
愉快
な
ねいろ
音色
を
だ
出
す
ことに
せいこう
成功
しました
。
Then, after a great deal of time spent and a great many failures, by combining iron and silver he finally succeeded in producing a pleasant tone.
とうほく
東北
・
あきた
秋田
しんかんせん
新幹線
が
うんてん
運転
を
みあ
見合
わせる
など
こうつう
交通
も
こんらん
混乱
した
。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
れっしゃ
列車
が
こ
混
んでいた
ので、
われわれ
我々
は
おおさか
大阪
までずっと
た
立
ち
とお
通
し
だった。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
でんしゃ
電車
の
なか
中
はとても
こ
混
んでいた
ので、
われわれ
我々
はだれ
ひとり
一人
として
すわ
座
れなかった
。
The train was so crowded that none of us could get a seat.
くうき
空気
は
すうしゅ
数種
の
きたい
気体
の
こんごうぶつ
混合物
である。
Air is a mixture of several gases.
こんどう
混同
しない
ように、
りょう
両
チームは
いろ
色
の
ちが
違
う
ふく
服
を
き
着
ていた
。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
さんげんしょく
三原色
を
こんごう
混合
する
と
こくしょく
黒色
ができる。
Mixture of the three primary colors creates black.
しつもん
質問
がとても
わ
分
かり
づらく、
かれ
彼
ら
は
みな
皆
こんらん
混乱
してしまいました
。
The question was so complicated that they were all mixed up.
ダンスフロアは、
いつごろ
何時頃
こ
混
んできます
か。
What time does the dance floor get crowded?
せんない
船内
には
こんらん
混乱
のあとは
すこ
少
し
もなかった。
There were no signs of disorder in the ship.
どようび
土曜日
のカラオケ
や
屋
は
とく
特
に
こ
混
んでいる
。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
どうろ
道路
は
こんざつ
混雑
していた
が、
じかん
時間
どおり
とうちゃく
到着
した
。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
を
こんらん
混乱
させない
ように
き
気
をつけた。
He was careful not to disrupt the meeting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×