部
Components
145 examples found containing '益'
うんどう
運動
のしすぎは
ゆうがい
有害
むえき
無益
に
な
成
りうる
。
Too much exercise can do more harm than good.
ここで
げんざい
現在
おこな
行
われている
オゾン
そう
層
の
しょうらい
将来
についての
ろんぎ
論議
は、ほとんどが
りえき
利益
ついきゅう
追求
と
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
のものです。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
あと
すうしゃ
数社
の
きぎょう
企業
が
どうこく
同国
の
りえき
利益
の
たか
高
い
ペットフード
しじょう
市場
に
さんにゅう
参入
をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
じこく
自国
つうかだ
通貨建
て
で
かいがい
海外
に
とうし
投資
する
ことがいつも
りえき
利益
を
う
生
む
とは
かぎ
限
らない
。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
かれ
彼
ら
は
とうし
投資
から8パーセントの
りえき
利益
を
え
得
た
。
They obtained a yield of 8 percent on their investment.
ちか
地価
が
あ
上
がり
つづ
続
ければ
わたし
私
はかなりの
りえき
利益
にあずかることになろう。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
だい
第
いち
一
しはんき
四半期
の
きぎょう
企業
しゅうえき
収益
は
しつぼうてき
失望的
な
けっか
結果
だった。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
あなたには
ふよう
扶養
しなければならない
かぞく
家族
がある。
きけん
危険
を
おか
冒
して
まで
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
よう
とするな。
You have a large family to support; don’t play for high stakes.
にほん
日本
はガット
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
における
さいだい
最大
の
じゅえきしゃ
受益者
の
ひと
一
つ
だったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
にっこう
日光
は
しょくぶつ
植物
に
ゆうえき
有益
である。
Sunshine is beneficial to plants.
しん
新
はっけん
発見
は
かがく
科学
に
ゆうえき
有益
な
ものであるのが
はんめい
判明
した
。
The new discovery proved useful to science.
がんせき
岩石
や
こうぶつ
鉱物
はいろいろな
めん
面
で
わたし
私
たち
に
ゆうえき
有益
である。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
サービス
けいざい
経済
は
もの
物
を
せいさん
生産
しない
が
ゆうえき
有益
な
ろうどう
労働
である。
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
しんぶん
新聞
が、その
りえき
利益
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
え
得
る
のは
こうこく
広告
からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
きつえん
喫煙
は
ゆうがい
有害
むえき
無益
であるだろう。
Smoking will do more harm than good.
あなたには
ふよう
扶養
しなければならない
おお
大
きな
かぞく
家族
がある。だが
きけん
危険
をおかしてまで
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
よ
うとするな。
You have a large family to support; don't play for high stakes.
だれ
誰
にも
りえき
利益
を
ふ
吹
き
あたえないような
かぜ
風
は
わる
悪
い
かぜ
風
である。
It's an ill wind that blows nobody any good.
じぶん
自分
が
い
生
きている
せかい
世界
との
きょうかん
共感
がなければ、
さっか
作家
であることは
むえき
無益
である。
It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living.
うま
馬
は
ゆうえき
有益
な
どうぶつ
動物
である。
The horse is a useful animal.
ゆいいつ
唯一
の
ゆうえき
有益
な
ちしき
知識
とは、よいものを
さが
捜
し
もと
求
め
、
わる
悪
い
ものを
さ
避
ける
ほうほう
方法
をわれわれに
おし
教
える
ちしき
知識
である。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
ろうどう
労働
は
けいざいめん
経済面
の
りえき
利益
、つまり
きゅうりょう
給料
を
よ
選
る
のに
ひつよう
必要
な
だけでなく、
しゃかいてき
社会的
およ
及
び
しんりてき
心理的
よっきゅう
欲求
、つまり、
しゃかい
社会
の
りえき
利益
のために
なに
何
かをしているという
かん
感
じ
を
いだ
抱
く
ためにも、
ひつよう
必要
な
のである。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
とうししゅうえき
投資収益
の
けっか
結果
、
く
暮
らし
に
うるお
潤
い
が
う
生
まれた
。
Thanks to investment income, my life has become comfortable.
その
かいしゃ
会社
は、
じゅんかんとりひき
循環取引
を
おこな
行
って
みか
見掛
け
じょう
上
の
りえき
利益
の
みずま
水増
し
を
はか
図
った
。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
りえき
利益
を
ついきゅう
追求
する
のではなく、
おお
多
く
の
ひと
人
に
し
知
られ
、
て
手
に
と
取
られる
ことを
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
が、
はんか
頒価
だと
かんが
考
えます
。
You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
めさき
目先
の
りえき
利益
だけに
とら
捉
われて
はいけない。
You must not think only about your immediate profit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×