Components
213 examples found containing '禁'
どうせい
同棲
あいて
相手
こうろん
口論
になった
おとこ
ぎゃくじょう
逆上
おんな
かんきん
監禁
して
ろうじょう
籠城
した
のだ
A man living with his partner became enraged, locked her up, and barricaded them in.
Source: 慈雨柚月裕子
きょういく
教育
いいんかい
委員会
なん
してでもあの
ほん
はつばい
発売
きんし
禁止
するでしょ
The local school board would go to any length to ban that book.
きん

Keep out.
いしゃ
医者
なら
だれ
でも
きみ
きんえん
禁煙
する
ように
だろう
Any doctor will tell you to quit smoking.
きしょう
希少
やせい
野生
どうぶつ
動物
この
くに
ゆにゅう
輸入
する
こと
げんきん
厳禁
されています

The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
いくつ
ちほうじちたい
地方自治体
かいはつ
開発
きんし
禁止
した

Localities imposed bans on development.
ペット
きんし
禁止
されている
うまでもない

It goes without saying that pets are not allowed.
きんえん
禁煙
せき
ねが
いします

I’d like a non-smoking seat, please.
サンフランシスコベイエリア“Shelter-in-place”
ばれる
ふようふきゅう
不要不急
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
ぜんべい
全米
いち
はや
はっしゅつ
発出
されました

The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
この
しず
かな
げんや
原野
しゅりょう
狩猟
すること
きんし
禁止
されています

Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
われわれ
我々
こうどう
行動
きょうせい
強制
され
たり
きんし
禁止
され
たりする
We are constrained to and restrained from an action.
かくへいき
核兵器
ぜんめんてき
全面的
きんし
禁止
して
はじ
めて
へいき
兵器
きょうそう
競争
めさせる
ことできる
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
わたし
きんしゅ
禁酒
ちか
った
けっきょくじ
結局次
しゅう
からまた
はじ
めた

I swore off drinking only to start again the next week.
じょうやく
条約
げんすいばく
原水爆
しよう
使用
きんし
禁止
している

The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
かれ
そうりょ
僧侶
ちか
きんよく
禁欲
せいかつ
生活
している
He practices austerities almost like a monk.
ベッド
たばこ
煙草
きん
ずる
きび
しい
きそく
規則
ある
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
おお
くに
おおやけ
ばしょ
場所
きつえん
喫煙
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
つうか
通過
させている

Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
けいさつ
警察
ばくだん
爆弾
そうさく
捜索
する
あいだ
ホテル
しゅうへん
周辺
どうろ
道路
きんし
禁止
した
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
けんじゅう
拳銃
きんし
禁止
される
べき
わたし
おも
です
It's my view that guns should be banned.
にほん
日本
オリンプック
かい
さいする
ことレストラン
ぜん
きんえんせき
禁煙席
にする
うご
はじ
まった
こと
けいき
契機
さまざま
様々
レストラン
はや
めに
きつえんせき
喫煙席
くしました

With the movement to make restaurants all non-smoking areas as part of Japan hosting the Olympics, early on various restaurants took advantage of the opportunity and did away with smoking areas.
なに
しろ
あさ
から
ゆうがた
夕方
まで
こうしゃ
校舎
なか
なんきん
軟禁
じょうたい
状態
から
しゃくほう
釈放
されれば
げんき
元気
なるってもん
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
よく
しっきん
失禁
します

I urinate involuntarily.
きんえん
禁煙
きょうりょく
協力
ありがとうございます
Thank you for not smoking.
ここ
たちいりきんし
立入禁止
である
This is a restricted area.
いしゃ
医者
かれ
きんえん
禁煙
する
ように
すす
めた

The doctor suggested that he should give up smoking.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
しない
うち
なん
けん
かけもち
よやく
予約
したり
とりあえず
さえ
という
かる
きも
気持
よやく
予約
したりする
げんきん
厳禁
みせ
ひと
にもほか
きゃく
さん
にも
めいわく
迷惑
かかっちゃう
だい
ヒンシュク
こうい
行為

Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
にほん
日本
こく
けんぽう
憲法
だい
はちじゅうに
八十二
じょう
だい
こう
ただしがき
但書
かか
げる
じけん
事件
について
えつらん
閲覧
きんし
禁止
する
ことできない
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
どうよう
同様
きんえん
禁煙
する
さいだい
最大
りゆう
理由
たいてい
たんきてき
短期的
りてん
利点
たと
えば
いぜん
以前
より
けんこう
健康
みりょくてき
魅力的
なった
するということなどである
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
きんしれい
禁止令
その
くに
けいざい
経済
にとって
さいご
最後
たの
でしょ
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
そのフロッピー
ねん
ため
きこみ
きんし
禁止
しておいて
Make that floppy uncopyable, just in case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×