部
Components
164 examples found
containing '終'
２０
せいき
世紀
のお
終
わりまでにかがく
科学
がどこまでしんぽ
進歩
しているか、けんとう
見当
もつかない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
いったん
ほん
本
をよ
読
みはじ
始
めたら、お
終
わりまでよ
読
むべきです。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
とうきょうしょうけんとりひきじょ
東京証券取引所
はごば
後場
のお
終
わりね
値
になっても
持
ちなお
直
しました。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
むし
あつ
暑
いつゆ
梅雨
ばれのいちにち
一日
もようやくおわ
終
りにちか
近
づいたが、しょき
暑気
がまだくうちゅう
空中
にのこ
残
っているごじ
五時
ごろ
頃
、そのやますそ
山裾
のほそ
細
いみち
道
を、うえだ
上田
ひろし
宏
がじてんしゃ
自転車
をお
押
してお
下
りてき
来
たことから、このものがたり
物語
ははじ
始
まる。
This story begins toward the end of a hot and humid, sunny day during the rainy season at around 5 o’clock, the heat still lingering in the air, when Ueda Hiroshi came down the narrow road at the base of the mountain pushing a bicycle.
４
ねんかん
年間
はかれ
彼
はさいしょ
最初
のねだん
値段
でしば
芝
をか
刈
ってくれたが、そのとし
年
のお
終
わりにかれ
彼
はしょっちゅうてつだ
手伝
いをつ
連
れていることにき
気
がついた。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
あなたはその
しょう
章
のお
終
わりまでにそのいみ
意味
をすいそく
推測
してしまっているでしょう。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
この
ほん
本
は１、０００ページいじょう
以上
のたいさつ
大冊
ですが、らいしゅう
来週
のきょう
今日
までにはよ
読
みお
終
わります。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
ちょっと
ま
待
ってよ、そんなにたんじゅん
単純
に、お
終
わりよければすべ
総
てよ
良
し、ってわけにはいかないよ。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
にゅうがくしき
入学式
もお
終
わりました。おな
同
じえんせん
沿線
のだいがく
大学
です。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.
スキーシーズンも
お
終
わりにちか
近
づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、あま
余
りもの
物
しかなくてちょうど
丁度
いいサイズのモノがない。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
パーティーの
お
終
わりがけに、まだびょういん
病院
のことでぶつぶつとなに
何
かをい
言
っていたとき、かれ
彼
はこおり
氷
のかけらであし
足
をすべ
滑
らせて、ひだりあし
左足
をお
折
ってしまった。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
こんせいき
今世紀
のお
終
わりまでには、ちきゅう
地球
のきおん
気温
はげきてき
劇的
にじょうしょう
上昇
しているだろう。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
ヒラヒラと
さくら
桜
のはな
花
がま
舞
っている。もうおはなみ
花見
のきせつ
季節
もお
終
わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
