Components
209 examples found containing '終'
かれ
わず
かな
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
そこ
ねた

He missed the last train (of the day) by a hair.
その
しあい
試合
さいしゅう
最終
とくてん
得点
たい
だった
The final score of the game was 3 to 1.
かいしゃ
会社
によって
ろうどうしゃ
労働者
しゅうしん
終身
こよう
雇用
ほしょう
保証
している
ところある
Some companies guarantee their workers a job for life.
しゅうえん
終演
なんじ
何時
です
What time does the curtain fall?
ジョン
しゅうでん
終電
ように
えき
はし
った

John ran to the station so as to catch the last train.
かれ
その
もんだい
問題
さいしゅうてき
最終的
けっちゃく
決着
つけた
They have solved the problem once and for all.
かれ
ひざまずいて
せんそう
戦争
そうき
早期
しゅうけつ
終結
ねが
った

They knelt down and prayed that the war would end soon.
わたし
しゅうかん
週間
すればその
ほん
える
つもり
I will finish reading the book in a week.
その
さいばんかん
裁判官
さいしゅう
最終
はんけつ
判決
ひるがえした
The judge reversed the final decision.
まず
だい
いち
よし
しゅうけつ
終結
であること
わたし
づいた

In the first place, I discovered that beauty was a full stop.
じんせい
人生
しゅうきょくてき
終局的
おお
きな
もくてき
目的
ちしき
知識
かくとく
獲得
する
ことなくて
こうどう
行動
する
ことである
The great end of life is not knowledge but action.
ようきゅうどお
要求通
さいしゅう
最終
ほうこくしょ
報告書
ていしゅつ
提出
します

As requested, we are submitting our final report.
もう
すこ
はや
ていれば
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
った
のに
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
ケン
しちがつ
7月
わり
がっしゅうこく
合衆国
よてい
予定
です
Ken is going to the United States at the end of July.
とうきょうい
東京行
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
なんじ
何時
です
What time does the last Tokyo train leave?
われわれ
我々
さいしゅう
最終
けってい
決定
かれ
まかせた
We left the final decision to him.
かれ
しゅうでん
終電
そこなうなんていい
ぎみ
気味

It serves him right that he missed the last train.
ベル
おと
みみ
したので
しけん
試験
けている
ひと
たち
しゅうりょう
終了
じこく
時刻
であること
った

Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
さいしゅう
最終
しけん
試験
ボブ
まった
ひどい
あった
しゅつだい
出題
はんい
範囲
こうぎ
講義
すべ
わたっていた
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
かれ
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
おく
れて
どうしたらいい
とほう
途方
れた

When he missed the last train, he was at a loss.
この
ほん
える
しゅうかん
週間
そこらかかるだろう
It'll take a week or so to read through this book.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
きょうき
狂気
ふどうとく
不道徳
しゅうしふ
終止符
とき
じんるい
人類
やってきた
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
がつ
14
にち
かようび
火曜日
DT
しゅうじつ
終日
ぎじゅつ
技術
かいぎ
会議
18
しゃ
32
にん
しゅっせき
出席
しました

The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
もし
われわれ
我々
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
おく
れる
ならばどうするべきだろう
Suppose that we miss the last train, what should we do?
これ
げんいん
原因
タイム
おお
きく
ロスしてしまいもしかしたらこのアクシデントなかったらレース
しゅうばん
終盤
もっと
なっていただろう
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
わたし
しゅう
バス
おく
れて
うちまで
あめ
なか
ある
かなければならなかった

I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
わたし
せんしゅう
先週
サマータイム
わった
こと
わす
れていました

I forgot that the daylight saving time ended last week.
わたし
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れる
きけん
危険
おかしたくない
I don't want to risk missing the last train of the day.
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れてしまいました
そこで
いえ
までずっと
ある
はめなりました
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
けいやくしゃ
契約者
はな
まで
さいしゅうてき
最終的
よさん
予算
けいさん
計算
する
ことできません
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×