Components
221 examples found containing '者'
あやま
ない
もの
なに
つく
せない

He who makes no mistakes makes nothing.
かっ
した
もの
みず
えた
もの
かて
あた
えよ

Give water to the thirsty and food to the hungry.
じんせい
人生
において
せいこう
成功
する
すべて
もの
ねが

It is everyone's wish to succeed in life.
かれ
よわ
もの
あい
たす
けた

He loved and helped weak people.
けいさつ
警察
しつぎょうちゅう
失業中
もの
なんめい
何名
あつ
めた

The police assembled several unemployed men.
かれ
けっ
して
しじん
詩人
など
もの
ない
He is anything but a poet.
ひこくにん
被告人
しんしんそうしつ
心神喪失
しゃ
また
しんしんこうじゃく
心神耗弱
しゃ
である
うたが
ある
There is some doubt whether the accused is insane or has diminished capacity.
ふだしょ
札所
まわ
もの
それぞれ
いみ
意味
って
いればそれいい
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
Source: 慈雨柚月裕子
じぶん
自分
くるま
のに
きっぷ
切符
もの
いる
Who buys tickets to ride in their own motor car?
がくせい
学生
たち
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
ちこく
遅刻
した
もの
いない
Not a single student was later than the scheduled time.
かれ
おし
なか
その
もんだい
問題
けた
もの
ひとり
一人
いなかった
None of his students could solve the problem.
じょうしき
常識
ある
もの
ならだれそんなこと
しん
じられよ

Who that has common sense can believe such a thing?
わたし
たち
なか
かれ
ほんとう
本当
こと
はな
していた
しん
じる
ほど
おろ
かな
もの
いない
None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
かれ
おし
なか
その
しけん
試験
ごうかく
合格
した
もの
はいなかった
Neither of his students passed the exam.
じぶん
自分
した
じせい
自制
する
ことできない
もの
てきせつ
適切
かた
ことできない
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
すねきずもつ
もの
たにん
他人
ひひょう
批評
などしないほうよい
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
かれ
こそ
てきざいてきしょ
適材適所
という
もの

He is just the man for the job.
わたし
じぶん
自分
わり
つか
使
もの
やった
Instead of going myself, I sent a messenger.
かがくしゃ
科学者
なか
ひゃくねん
百年
いない
以内
せかい
世界
せきゆ
石油
しげん
資源
つか
使
だろう
よげん
予言
する
もの
いる
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
こども
子供
たち
なか
とても
すいじゃく
衰弱
していて
っていられない
もの
いた
Some of the children were too weak to stay on their feet.
さけ
おんな
うた
あい
さない
もの
いっしょう
一生
ばかな
じんせい
人生
おく

He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
せんせい
先生
クラス
もの
せいしょ
聖書
いっせつ
一節
んで
かせた

The teacher read a passage from the Bible to the class.
ためらう
もの
しっぱい
失敗
する

He who hesitates is lost.
さいしょ
最初
せんそう
戦争
おも
いついた
もの
のろ
あれ
Cursed be he that first invented war.
べき
しごと
仕事
みいだ
見出
した
もの
さいわ
なる
Blessed is he who has found his work.
じぶん
自分
にく
もの
しんせつ
親切
なさい
Do good to those who hate you.
わたし
たち
おお
ひと
あたら
しい
みせ
について
たず
ねた
そのうわさ
いた
もの
だれ
いなかった
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
たにん
他人
しはい
支配
せん
おも
もの
おのれ
しはい
支配
せよ

He that would govern others, first should be master of himself.
ぜんにん
善人
かなら
ずしも
さか
える
もの
でない
Not all good men will prosper.
がくしゃ
学者
なか
アメリカ
にゅうしょく
入植
にし
西
ヨーロッパ
しゃかい
社会
ふあん
不安
せいする
もの
いる
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×