×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
215 examples found containing '舞'
わたし
私
はすぐさま
おば
叔母
の
みま
見舞
いに
きのう
昨日
びょういん
病院
に
い
行
った。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
わたし
私
の
あに
兄
は
ねっしん
熱心
に
はたら
働
いてるかのように
ふ
振
る
ま
舞
った。
My brother pretended to be working very hard.
あなたが
ばかしゃ
馬鹿者
のように
ふ
振
る
ま
舞
えば、
ばかしゃ
馬鹿者
として
あつか
扱
われる。
If you act like a fool, you must be treated as such.
これではこの
まえ
前
の
に
二
の
まい
舞
だぞ。
You'll make the same mistake if things continue in this way.
こども
子供
が
こども
子供
でいられる、
こども
子供
が
こども
子供
らしく
ふ
振
る
ま
舞
える。
Kids can be kids.
さいしょ
最初
、
わたし
私
は
ぶたい
舞台
であがってしまったが、すぐに
た
立
ち
なお
直
った。
I had stage fright at first, but I got over it quickly.
あいて
相手
の
よわ
弱
みにつけ
こ
込
むような
ふ
振
る
ま
舞
いだけはやめようや。
I want you to stop preying on people's weaknesses.
ふたり
二人
とも
いま
今
は
ま
舞
い
あ
上
がっているけど、
あ
会
うは
わか
別
れの
はじ
始
め、ってこと
し
知
っているのかね。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
ごうう
豪雨
にもかかわらず、
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
きみ
君
の
す
好
きなように
ふるま
振舞
って
よ
良
い。
You may act however you wish.
よくもまあ、そんな
ふるま
振舞
いができるもんだ。
How dare you behave like that!
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
いは
しばい
芝居
じみていた。
His behavior was theatrical.
もしよろしければ、
にほん
日本
たいざいちゅう
滞在中
に
かぶき
歌舞伎
を
み
見
に
い
行
きませんか。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
かれ
彼
は
ようき
陽気
に
ふ
振
る
ま
舞
おうとしたが、
わたしたち
私達
はみんな
かれ
彼
がどれほど
かな
悲
しい
おも
思
いをしているかわかっていた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.
フランス
ご
語
をよく
し
知
っているかのように
ふ
振
る
ま
舞
った。
She acted as if she knew French well.
ヒラヒラと
さくら
桜
の
はな
花
が
ま
舞
っている。もうお
はなみ
花見
の
きせつ
季節
も
お
終
わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
ダンサーの
ゆうび
優美
な
まい
舞
は
かんしゅう
観衆
を
みりょう
魅了
した。
The dancer's graceful action charmed the audience.
そんな
かぜ
風
に
ふ
振
る
ま
舞
うとは
かれ
彼
は
あたま
頭
がおかしいにちがいない。
To behave like that, he must be out of his mind.
かれ
彼
は、
わたしたち
私達
が
かれ
彼
を
ぶじょく
侮辱
したかのような
ふ
振
る
ま
舞
いをした。
He acted as though we had insulted him.
そのような
ふせいじつ
不誠実
な
ふ
振
る
ま
舞
いには
けいべつ
軽蔑
しか
かん
感
じない。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような
ふ
振
る
ま
舞
いはどんな
こと
事
があっても
ゆる
許
されない。
Nothing will excuse such an act.
そのような
わる
悪
い
ふ
振
る
ま
舞
いは
ふか
深
く
く
悔
いなければならない。
One must deplore such bad behavior.
そのパーティーで
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
いはあまりに
こっけい
滑稽
だったので、
わたし
私
は
わら
笑
わずにはいられなかった。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
あなたはこの
まえ
前
の
よる
夜
の
しつれい
失礼
な
ふ
振
る
ま
舞
いをスミス
ふじん
夫人
に
しゃざい
謝罪
すべきです。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
かれ
彼
は
じぶん
自分
がすごい
ひと
人
でもあるかのように
ふ
振
る
ま
舞
う。
He behaves as if he were somebody.
かれ
彼
は
こども
子供
のように
ふ
振
る
ま
舞
った。
He behaved like a child.
かれ
彼
はまるで
き
気
が
くる
狂
ったように
ふ
振
る
ま
舞
った。
He behaved as if he were crazy.
かれ
彼
らは
かのじょ
彼女
の
ふ
振
る
ま
舞
いを
こども
子供
っぽいと
かんが
考
えた。
They looked on her behavior as childish.
かれ
彼
があまりにも
ばか
馬鹿
げた
ふ
振
る
ま
舞
いをしていたので
わたし
私
は
おこ
怒
らないでいられなかった。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
かのじょ
彼女
は、しとやかに
ふ
振
る
ま
舞
った。
She bore herself gracefully.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×