Components
217 examples found containing '舞'
かれ
おとこ
らしく
った

He behaved himself like a man.
わたし
あに
ねっしん
熱心
はたら
いてる
ように
った

My brother pretended to be working very hard.
わたし
びょうき
病気
ゆうじん
友人
みま
見舞
ために
おおさか
大阪
ってきた

I've been to Osaka to ask after my sick friend.
にゅうがく
入学
して
いっ
げつ
まだ
ひとり
一人
ともだち
友達
いないってやばすぎるこのままじゃ
ちゅうがく
中学
まい

One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
こども
子供
こども
子供
いられる
こども
子供
こども
子供
らしく
える

Kids can be kids.
さいしょ
最初
わたし
ぶたい
舞台
あがってしまったすぐ
なお
った

I had stage fright at first, but I got over it quickly.
かれ
なり
しんし
紳士
それその
ことば
言葉
づかい
いない
しゃ
それである
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
わたし
にゅういんちゅう
入院中
ゆうじん
友人
いちにち
一日
おき
みま
見舞
きます

I go to see my friend in hospital every other day.
ごうう
豪雨
かかわらず
かれ
にゅういんちゅう
入院中
ゆうじん
友人
みま
見舞
った

In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
きみ
もう
おとな
大人
なったから
こども
子供
ように
って
はいけない
Now that you're grown up, you must not behave like that.
よくもまあそんな
ふるま
振舞
できるもん
How dare you behave like that!
わたし
どうしても
かれ
ぶれい
無礼
おおめ
大目
ことできない
I just can't overlook his rude behavior.
もしよろしければ
にほん
日本
たいざいちゅう
滞在中
かぶき
歌舞伎
きません

I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
よくもまああなたそんな
ぶさほう
無作法
できるもの
How dare you behave so rudely!
フランス
よく
っている
ように
った

She acted as if she knew French well.
ヒラヒラ
さくら
はな
っている
もう
はなみ
花見
きせつ
季節
わり

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
ダンサー
ゆうび
優美
まい
かんしゅう
観衆
みりょう
魅了
した

The dancer's graceful action charmed the audience.
そんな
かぜ
かれ
あたま
おかしいちがいない
To behave like that, he must be out of his mind.
みんな
ぶれい
無礼
ふるまい
振舞
してそのとがめ
けないでいられる
かんが

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
そのような
ふせいじつ
不誠実
けいべつ
軽蔑
しか
かん
じない

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような
どんな
こと
あって
ゆる
されない

Nothing will excuse such an act.
そのような
わる
ふか
いなければならない

One must deplore such bad behavior.
そのパーティー
かれ
あまりに
こっけい
滑稽
だったので
わたし
わら
わず
いられなかった
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
パーティー
こども
子供
たち
みな
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
った

All the children sat up and behaved themselves at the party.
まえ
こども
子供
ような
するなら
こども
子供
として
あつか
われる

If you act like a child, you will be treated as such.
きょうぼう
狂暴
ので
まちが
間違
っている

I am confused by your frenzied behaviour.
あなたこの
まえ
よる
しつれい
失礼
スミス
ふじん
夫人
しゃざい
謝罪
べきです
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
かれ
かのじょ
彼女
こども
子供
っぽい
かんが
えた

They looked on her behavior as childish.
かれ
あまりに
ばか
馬鹿
げた
していたので
わたし
おこ
らないでいられなかった

He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
がいこく
外国
ひとびと
人々
ちが
った
するだろう
Do people behave differently when they go abroad?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×