部
Components
162 examples found containing '花'
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水
をやる
ひつよう
必要
はなかった。
みず
水
をやった
のち
後
に
あめ
雨
が
ふ
降
った。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
わたし
私
は
ぞうか
造花
が
す
好
きではない。
I don't like artificial flowers.
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水
をやる
ひつよう
必要
はなかった。
みず
水
をやった
ちょくご
直後
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
にわ
庭
には
ばら
薔薇
の
はな
花
が
かお
香
っている。
The garden is fragrant with the smell of roses.
はなや
花屋
は
こうえん
公園
の
はんたいがわ
反対側
にもある。
The flower shop is opposite the park.
わたし
私
の
しゅみ
趣味
のひとつは
ぞうか
造花
をつくることです。
One of my hobbies is making artificial flowers.
くさばな
草花
の
ね
根
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
の
ゆび
指
のように
よわ
弱
い。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
こ
子
どもたちは
そうかん
壮観
な
はなび
花火
に
こころ
心
を
うば
奪
われた。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
おうか
桜花
•
さくらば
桜葉
のペーストから
つく
作
られたパウダー。
や
焼
き
がし
菓子
やパン
きじ
生地
へ
ま
混
ぜ
こ
込
むと、
かわい
可愛
らしいピンク
いろ
色
に
しあ
仕上
がります。
Powder made from a paste created from cherry blossoms and leaves. When you mix the powder into baked sweets, bread, and so on, the item ends up with a lovely pink color.
かれ
彼
のおいはその
そうかん
壮観
な
はなび
花火
に
こころ
心
を
うば
奪
われた。
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
かびん
花瓶
を
こわ
壊
したことを、あなたにお
わ
詫
びしなければなりません。
I must apologize to you for breaking the vase.
かれ
彼
はしろうとの
にわし
庭師
だが、
かれ
彼
の
そだ
育
てる
はな
花
は
うつく
美
しい。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
かれ
彼
は
わたし
私
を
こま
困
らせるためにわざと
かびん
花瓶
を
わ
割
った。
He broke the vase on purpose to bother me.
ヒラヒラと
さくら
桜
の
はな
花
が
ま
舞
っている。もうお
はなみ
花見
の
きせつ
季節
も
お
終
わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
こま
困
らせるためにわざと
かびん
花瓶
を
わ
割
った。
She broke the vase on purpose to bother me.
つまり、この
かびん
花瓶
を
しびん
尿瓶
の
か
代
わりに
つか
使
えってことか？
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
そんなことは
わたし
私
には
たかね
高嶺
の
はな
花
です。
That's to me like a flower on lofty heights.
その
はな
花
にカメラの
しょうてん
焦点
を
あ
合
わせてください。
Focus your camera on the flower.
はな
花
、
げんき
元気
ないわね。
みず
水
をやりたいんだけど、
みずさし
水差
しない？
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
せんせい
先生
はいろいろな
しゅるい
種類
の
はな
花
を
み
見
せてくれたついでに、これらの
はな
花
は
じぶん
自分
の
いえ
家
の
にわ
庭
から
も
持
ってきた
もの
物
だと
い
言
った。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
この
にわ
庭
にはバラの
はな
花
がたくさんある。
There are a lot of roses in this garden.
ジャックは
はは
母
の
たいせつ
大切
な
かびん
花瓶
を
こわ
壊
したが、わざとやったのではなかったので、
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
らなかった。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
にわ
庭
の
はな
花
は
みずぶそく
水不足
ですべて
か
枯
れてしまった。
All the flowers in the garden died for lack of water.
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買
ったものほど
あま
甘
い
かお
香
りがしない。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
わたし
私
は
はな
花
の
てんじかい
展示会
にバラを
てんじ
展示
するつもりだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
あめ
雨
が
ふ
降
らなかったために
にわ
庭
の
はな
花
が
か
枯
れてしまった。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
こうした
しょうじょう
症状
は、
かぜ
風邪
と
まちが
間違
われやすいのですが、
かぜ
風邪
であれば
いっしゅうかん
1週間
ていど
程度
で
なお
治
るのに
たい
対
し、
かふんしょう
花粉症
は
かふん
花粉
が
と
飛
んでいる
あいだ
間
は
つづ
続
くこと、さらさらとした
みず
水
っぽい
はなみず
鼻水
が
なが
流
れることといった
ちが
違
いがあります。
These symptoms are easily mistaken for cold symptoms, however where a cold should improve in about one week, while there is pollen in the air hay fever symptoms will persist, resulting in differences such as ongoing clear, runny nasal mucus.
にわ
庭
には
さまざま
様々
な
はな
花
が
さ
咲
き
みだ
乱
れていた。
The garden was a riot of color.
かびん
花瓶
が
こなごな
粉々
に
わ
割
れた。
The vase was broken to pieces.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×