部
Components
224 examples found containing '負'
こい、
ま
負
かしてやる
。
Come on, I will beat you.
かれ
彼
はまるで
こども
子供
だったので、
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けてしまった
。
He was so childish that he couldn't resist temptation.
い
言
うまでもなく
きみ
君
が
せ
責
め
を
お
負
う
べきだ。
It is needless to say that you are to blame.
かんぜん
完全
に
ま
負
かした
。
I beat him completely in the debate.
ここ2、3
ねん
年
、
がいこく
外国
を
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
こうつう
交通
じこ
事故
で
しぼう
死亡
または
ふしょう
負傷
した
にほんじん
日本人
は
おお
多
い
。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
さあこい!
ま
負
かしてやる
。
Come on! I will best you.
ケンはチェスで
わたし
私
を
う
打
ち
ま
負
かした
。
Ken beat me at chess.
かれ
彼
を
う
打
ち
ま
負
かす
のは
ふかのう
不可能
だ。
He is impossible to beat.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ま
負
けない
べんきょうか
勉強家
だ。
He is as hardworking as any.
かれ
彼
はまるで
こども
子供
だったので、
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けた
。
Because he was just like a child, he yielded to temptation.
か
勝
と
うと
ま
負
けよ
うと、
しあい
試合
には
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
べきだ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
かれ
彼
は
じゅうしょう
重傷
を
お
負
っていた
けれども、
なん
何
とか
でんわ
電話
までたどりつくことができた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
わたし
私
はチェスで
かれ
彼
を
ま
負
かした
。
I beat him at chess.
きみ
君
の
ま
負
け
だ、
こうさん
降参
しろ
。
You have been beaten. Give in!
ヤンキースがドジャースを
ま
負
かした
。
The Yankees got the better of the Dodgers.
おうえん
応援
している
サッカーチームが
ま
負
けつづけている
ので、
いらいら
苛々
する
。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
マリガンは14
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
ぎゃくてん
逆転
で
おうざ
王座
を
だっしゅ
奪取
して
いらい
以来
、まったくの
ま
負
け
しらずです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
どのチームも
れいがい
例外
なく
う
打
ち
ま
負
かされた
。
Every team was defeated without exception.
あの
き
木
までの
きょうそう
競走
なら
きみ
君
に
ま
負
ける
もんか。
I'll bet that I can beat you to the tree.
か
勝
っても
ま
負
けても
、
せいせいどうどう
正々堂々
プレイしなさい。
Whether you win or lose, you must play fair.
かれ
彼
は
あいて
相手
を
う
打
ち
ま
負
かした
。
He got the better of his opponent.
どうしてその
べんごし
弁護士
はその
ぎろん
議論
で
ま
負
けた
のだろうか。
Why did the lawyer lose in the argument?
にほん
日本
では
せきたん
石炭
が
せきゆ
石油
との
かかく
価格
きょうそう
競争
に
ま
負
けて
エネルギー
しじょう
市場
を
うしな
失
った
。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
あいて
相手
が
おんな
女
だと
おも
思
ってた
かをくくっていたら
ま
負
けた
。
She beat me. I had underestimated the power of a woman.
しょうぶ
勝負
をしましょう。より
ひど
酷
い
ぼうげん
暴言
を
は
吐
いた
ほう
方
が
か
勝
ち
です。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
せんいんたち
船員達
のあらゆる
ぎじゅつ
技術
も
あらし
嵐
の
ぼうりょく
暴力
には
ま
負
けた
。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
チェスで
ひと
人
を
ま
負
かす
。
Beat people at chess.
ま
負
け
いぬ
犬
になるわけにはいかない。
I can't stand getting beaten.
わたし
私
は
みじ
惨
めな
しっぱい
失敗
のため、
ま
負
け
を
みと
認
めたい
き
気
になった。
I felt ready to give in because of my miserable failure.
わたし
私
はゴルフで
かれ
彼
を
ま
負
かした
。
I beat him at golf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×