部
Components
205 results found using grammar あらゆる
GRAMMAR MATCH
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
せんいんたち
船員達
のあらゆるぎじゅつ
技術
もあらし
嵐
のぼうりょく
暴力
にはま
負
けた。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
わたし
私
は1しゅうかん
週間
びょうき
病気
だったので、しごと
仕事
のおく
遅
れをと
取
りもど
戻
すのにあらゆるどりょく
努力
をはら
払
っている。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
わたし
私
はいっしゅうかん
1週間
やまい
病
だったので、しごと
仕事
のおく
遅
れをと
取
りもど
戻
すのにあらゆるどりょく
努力
をはら
払
っている。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
わたし
私
たちはじんせい
人生
のなか
中
であらゆるきかい
機会
をさいだいげん
最大限
にりよう
利用
すべきです。
We should make the most of every opportunity in our life.
こども
子供
たちはかてい
家庭
のよさん
予算
のあらゆるしょうさい
詳細
をし
知
るひつよう
必要
はない。
Children need not know every detail of the family budget.
それはあらゆる
しゅるい
種類
のしょくぶつ
植物
、どうぶつ
動物
、およ
及
びこんちゅう
昆虫
のためのじっけんしつ
実験室
である。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
その
けいかく
計画
をじっこう
実行
するとき
時
は、あらゆるこんなん
困難
をこうりょ
考慮
にい
入
れるべきであった。
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
あらゆることを
こうりょ
考慮
にい
入
れれば、ちち
父
のじんせい
人生
はこうふく
幸福
なものだった。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを
かんが
考
えてみ
見
ると、わたし
私
のちち
父
のじんせい
人生
はこうふく
幸福
なものだった。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆるゲームの
もっと
最
もじゅうよう
重要
なとくちょう
特徴
は、それらがきそく
規則
によってせいぎょ
制御
されていることである。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
せんたく
洗濯
のたいきゅうせい
耐久性
やあらゆることをこうりょ
考慮
するとコチラにたど
辿
りつ
着
きました。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
うちでし
内弟子
とはし
師
としんしょく
寝食
をともにし、あらゆるぶじゅつ
武術
のノウハウとひでん
秘伝
をつた
伝
えるせいど
制度
だ。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
かがくしゃ
科学者
のつうへい
通弊
は、あらゆるもんだい
問題
にぎじゅつてき
技術的
かいけつさく
解決策
があるとごにん
誤認
すること。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.