Components
198 results found using grammar てばかり
GRAMMAR MATCH
あなた
いもうと
いつも
じぶん
自分
おっと
こと
もんく
文句
っている

That sister of yours is always complaining of her husband.
みっか
三日
なに
べていなかった
わりに
しょくよく
食欲
あまり
いてこない

Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
わたし
った
くるま
むすこ
息子
へこ
ませてしまった

My son dented the car I just bought.
いつもこいつ
ふへい
不平
いやがって

All those bastards do is complain.
ちち
ものわす
物忘
している
My father is always forgetting things.
かのじょ
彼女
せんせい
先生
こびて
She always kisses up to teachers.
かのじょ
彼女
かねもう
金儲
くわだ
てている

She is always thinking of moneymaking schemes.
かのじょ
彼女
いちにちちゅう
一日中
どくしょ
読書
していた
The girl did nothing but read all day.
かのじょ
彼女
いつもボール
そこ
なって
いる
She is always missing the ball.
かのじょ
彼女
いちにちちゅう
一日中
いて

She did nothing but cry all day.
かのじょ
彼女
いちにちじゅう
1日中
いて
いた
She did nothing but cry all day.
かれ
はたら
かないで
しんるい
親類
たかること
かんが
えている

He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.
かれ
いちにちちゅう
一日中
ベッド
いた
He did nothing but lie in bed all day.
かれ
いちにちちゅう
一日中
テレビ
ていた

He did nothing but watch TV all day.
かれ
いちにちちゅう
一日中
こぼしている
He does nothing but complain all day long.
かれ
いつもあたしあら
さが
していた
He was always finding fault with me.
かれ
だまされていて
ぎしんあんき
疑心暗鬼
なっている
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
むすこ
息子
こと
しんぱい
心配
えません
ちかごろ
近頃
テレビゲームしていて
べんきょう
勉強
ほう
さっぱりです
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
しゅうし
終始
べんきょう
勉強
していないでたま
がいしゅつ
外出
して
たの
しみなさい

Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
わかもの
若者
そのコンサート
かいじょう
会場
おじさんわたしすっかりまわりから
いていた

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
わたし
ほう
ていないで
じぶん
自分
しごと
仕事
せい
だしなさい
Just go about your business and don't keep looking at me.
けっこんしき
結婚式
かのじょ
彼女
ちち
ただ
いて
だった
Her father did nothing but weep at her wedding.
きみ
いつも
ぼく
あら
さが
している
You're always finding fault with me.
ぼく
かのじょ
彼女
ゆうき
勇気
けよ
した
かのじょ
彼女
いて
だった
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
フレッドいつも
うそ
っている

Fred is always telling lies.
ハンバーガー
べている
えいよう
栄養
かたよ

Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
どんなに
ひんぱん
頻繁
って
かのじょ
彼女
おな
まちが
間違
している
No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
その
おどおどして
くち
ごもった

The new boy had a nervous stammer.
その
いちにちじゅう
1日中
いて
いた
The boy did nothing but cry all day long.
その
あいだ
じゅう
かのじょ
彼女
いて
いた
She did nothing but cry all the while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×