部
Components
1556 results found using grammar でしょう
GRAMMAR MATCH
あなたが
にほん
日本
を
はな
離
れたら
、
わたし
私
たち
はとてもさびしく
おも
思
う
でしょう。
We will terribly miss you if you leave Japan.
あなたが
なりた
成田
に
ちゃくりく
着陸
する
ころまでには、
くら
暗
く
なっているのでしょう。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが
たす
助
けなかったら
かれ
彼
は
しょうばい
商売
に
しっぱい
失敗
していた
でしょう。
He would have failed in his business but that you helped him.
あなたが
わたしたち
私達
を
てつだ
手伝
ってくれたら
、みんな
よろこ
喜
ぶ
でしょう。
Everyone will be happy if you help us.
あなたが
しごと
仕事
を
お
終
える
ころ
頃
までには
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
はできているでしょう。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが
いま
今
でかければ、きっと
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
で
出
くわす
でしょう。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたが
けっこん
結婚
し
こども
子供
を
も
持
ったら
、
ことば
言葉
より
じっせん
実践
ということを
さと
悟
る
でしょう。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
あなたが
きこく
帰国
なさる
ころ
頃
に
は、
さくら
桜
はみんな
ち
散
ってしまっている
ことでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
あなたが
えいご
英語
を
はな
話
す
ことは
むずか
難
しい
でしょう。
It will be hard for you to speak English.
あなたからの
さいしん
最新
のメールが
み
見
つかりません
。
さいそう
再送
して
いただけるでしょうか。
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
あなたがメールの
やま
山
に
うず
埋
もれている
のは
し
知
っています
が、
わたし
私
が
せんしゅう
先週
おく
送
った
メールの
へんじ
返事
をお
ねが
願
い
できませんでしょうか。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
あなたがどのルートをとっても、そこに
つ
着
く
のは
ま
間
に
あ
合
う
でしょう。
Whichever route you take, you will get there in time.
あなたがどこに
い
行
こ
うと
かんげい
歓迎
される
でしょう。
No matter where you go, you will be welcomed.
あなたがタバコを
す
吸
っている
のを
み
見
て
びっくりしました。
いぜん
以前
は
す
吸
っていなかった
でしょう。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
あなたがそこに
つ
着
く
までには、その
かいごう
会合
は
さんかい
散会
となっているでしょう。
The meeting will have broken up by the time you arrive there.
あなたがこの
きかい
機械
の
つか
使
い
かた
方
を
いちばん
一番
よくご
ぞん
存
じ
でしょう。
You understand best how to use the machine.
あなたがいなくなると
ゆうじん
友人
が
さび
寂
しがる
でしょう。
You will be missed by your friends.
あなたがいつ
たず
訪
ねて
もここでは
こころ
心
から
かんげい
歓迎
される
でしょう。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
あなたがアメリカから
かえ
帰
る
までに
わたし
私
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
してしまっている
でしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あきらめた
ほう
方
が
よ
良
い
のではないでしょうか。
You may as well give up.
あきらめずに
ある
歩
き
つづ
続
ければ
、
しんぽ
進歩
する
でしょう。
If you keep trying, you will make progress.
PCインタラクティブ
しゃ
社
のハリソン
し
氏
をご
しょうかい
紹介
していた
だけませんでしょうか。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
GNPの
ねんかん
年間
じょうしょうりつ
上昇率
はざっと4.5パーセントでしょう。
The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.
3
かげつ
ヶ月
すれば、
わたし
私
たち
の
あたら
新
しい
こうしゃ
校舎
が
かんせい
完成
する
でしょう。
It will be three months before our new school building is completed.
2、
みっか
3日
お
くるま
車
をお
か
貸
し
いただけないでしょうか。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
10
ねん
年
まえ
前
だったら、
かれ
彼
の
りろん
理論
も
いっぱんてき
一般的
に
みと
認
められる
ということはなかったでしょう。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
「
かれ
彼
ら
はニューヨークへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
のでしょう」「そのとおりです」
"They left for New York, didn't they?" "Exactly."
「
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
でしょうか」「だめだと
おも
思
います
」
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
「
かれ
彼
はすぐよくなるでしょうか」「そう
おも
思
います
」
"Will he recover soon?" "I hope so."
「
かれ
彼
はすぐよくなるでしょうか」「そうは
おも
思
いません
」
"Will he recover soon?" "I'm afraid not."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×