部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
びょうき
病気
だったので、
いちにちじゅう
1日中
ゆか
床
についていた。
He was ill, so he lay in bed all day long.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
にうろたえていたので
かれ
彼
の
こた
答
え
は
ぜんぜん
全然
いみ
意味
をなさなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.
かれ
彼
は
つか
疲
れた
ので
かべ
壁
に
よ
寄
りかかった
。
He leaned against the wall as he was tired.
かれ
彼
は
とし
年
をとっているので、この
しごと
仕事
は
かれ
彼
には
むずか
難
しい
にちがいない。
Since he is old, this task must be difficult for him.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
びょうき
病気
になったので、
がいこく
外国
りょこう
旅行
を
と
取
りやめ
にした。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
かれ
彼
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
み
見
なかった
ので、もう
すこ
少
し
で
どうろ
道路
を
わた
渡
ろ
うとしていた
こども
子供
をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
した
ので、われわれは
かれ
彼
をおいて
しゅっぱつ
出発
した
。
He being late, we started without him.
かれ
彼
は
は
恥
ずかしがり
や
屋
なので、
かのじょ
彼女
に
こころ
心
を
う
打
ち
あ
明
けられない
。
He is too shy to bare his heart to her.
かれ
彼
は
たいへん
大変
はや
速
く
はし
走
った
ので
わたし
私
は
つ
付
いて
い
行
く
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
He ran too fast for me to keep up with him.
かれ
彼
は
むすこたち
息子達
と
いっしょ
一緒
に
とお
遠
く
までハイキングに
で
出
かけた
とき
時
、
たいちょう
体調
が
おも
思
わしくなかった
ので、その
よくじつ
翌日
、
あしこし
足腰
が
いた
痛
くて
おも
思
う
ように
うご
動
けなかった
。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
かれ
彼
は
く
組
んだ
かい
下位
こうほしゃ
候補者
が
わる
悪
かった
ので
らくせん
落選
しました
。
He was dropped because of his running mate.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
なのでいつも
やくそく
約束
を
まも
守
る
。
He is so honest that he always keeps his word.
かれ
彼
は
ずいぶん
随分
おそ
遅
い
ので、
とちゅう
途中
で
じこ
事故
に
あ
遭
った
のかもしれない。
Since he is very late, he may have met with an accident on his way.
かれ
彼
は
ひとざと
人里
はな
離
れた
いなか
田舎
に
す
住
んでいる
ので、
まち
町
に
く
来
る
ことはめったにない。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
かれ
彼
は
しんりゃくしゃ
侵略者
から
くに
国
を
まも
守
った
ので
えいゆう
英雄
として
あつか
扱
われている
。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
かれ
彼
は
しゅうち
周知
の
ひとびと
人々
より
かくだん
格段
に
すぐ
優
れている
ので、すぐには
りかい
理解
されない
のである。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
かれ
彼
は
しゅうい
周囲
の
ひとびと
人々
より
かくだん
格段
にすぐれているので、すぐには
りかい
理解
されない
のである。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
かれ
彼
は
わたし
私
を
ひれつ
卑劣
な
やり
かた
方
で
だま
騙
した
ので、
しかえ
仕返
しする
つもりだ。
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
かれ
彼
は
くろ
黒
い
ふく
服
を
き
着
ていた
ので、
しさい
司祭
のように
み
見
えた
。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
がよいのでみんなが
かれ
彼
を
す
好
き
になるでしょう。
His good manners predispose people to like him.
かれ
彼
は
こうさてん
交差点
で
ていし
停止
しんごう
信号
を
みお
見落
とした
ので、
たいこうしゃ
対向車
とぶつかった。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
かれ
彼
は
かた
堅
く
けっしん
決心
をしていたので
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
したが
従
わせる
ことができなかった。
He was determined, and we couldn't bend him.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害
した
ので
いんたい
引退
した
。
He retired because of the loss of his health.
かれ
彼
は
くうふく
空腹
だったので、
さら
皿
の
もの
物
を
えんりょ
遠慮
なく
たい
平
らげた
。
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
かれ
彼
は
がいこくじん
外国人
だったので、そのように
あつか
扱
われた
。
He was a foreigner and was treated as such.
かれ
彼
は
がいけん
外見
が
たいそう
大層
か
変
わってしまった
ので、あなたには
かれ
彼
だとわからないでしょう。
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
うりあげ
売上
の
はんぶん
半分
いじょう
以上
を
と
取
ってくる
という
えいぎょう
営業
せいせき
成績
を
あ
上
げた
ので、
かれ
彼
は
そうとう
相当
な
ボーナスがもらえるだろうと
きたい
期待
した
。
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
かれ
彼
は
いちにち
一日
の
しごと
仕事
で
つか
疲
れ
は
果
てた
ので、いつもよりずっと
はや
早
く
ね
寝
た
。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
かれ
彼
は
ひとり
一人
っ
こ
子
だったので、
ゆいいつ
唯一
の
そうぞくじん
相続人
だった。
Being an only child, he was the sole inheritor.
かれ
彼
はメキシコ
じん
人
なので
えいご
英語
の
はつおん
発音
はスペイン
ふう
風
になる。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×