部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
お
にい
兄
さんをこきゅう
呼吸
させるためにいしゃ
医者
にそのきかい
機械
をつか
使
ってもらいたいとおも
思
いますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お
かね
金
とぎじゅつ
技術
をちきゅう
地球
のいち
一
カしょ
所
からべつ
別
のばしょ
場所
にいどう
移動
させるだけではじゅうぶん
十分
でありません。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
イタリアンルネッサンスを
かいか
開花
させるきっかけをつく
作
ったのはジョットのこうせき
功績
だ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
いくつかの
たね
種
はきほん
基本
のうた
歌
にたい
対
するなんじゅう
何十
、いやなんひゃく
何百
ものへんかがた
変化形
をもつせんれん
洗練
されたレパートリーをしだい
次第
にはってん
発展
させていく。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
イギリス
しき
式
のちょうしょく
朝食
はイギリスていこく
帝国
のけんせつしゃ
建設者
たちによってはや
流行
らせたものだ。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
あんな
うちき
内気
なきょうこ
京子
をパーティーでしゃべらせるなんていくらなん
何
でもむちゃ
無茶
だよ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あの
おとこ
男
をと
説
きふ
伏
せようとするのは、オオカミにどうり
道理
をと
説
いてき
聞
かせるようなものだ。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
あなたはその
もんだい
問題
のじゅうようせい
重要性
をかれ
彼
にはっきりとわからせなければならない。
You must bring home to him the importance of the matter.
あなたの
ゆうじん
友人
がしんせつ
親切
にもあなたにじぶん
自分
のけってん
欠点
をき
気
づかせてくれたならば、そのことば
言葉
をこころよ
快
く、そしてまたかんしゃ
感謝
してう
受
けい
入
れなさい。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
あなたの
たす
助
けがなかったら、われわれ
我々
はしごと
仕事
をま
間
にあ
合
わせられなかったであろう。
But for your help, we should not have finished in time.
あなたがいった
こと
事
は、すうねん
数年
まえ
前
にけいけん
経験
したきみょう
奇妙
なこと
事
をおも
思
いだ
出
させます。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
3か
げつ
月
というのは、そのじっけん
実験
をお
終
わらせるにはみじか
短
すぎるじかん
時間
だ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
のへいしゃ
弊社
でのミーティングについてかき
下記
のごかくにん
確認
させてくだ
下
さい。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
1
にん
人
のじょうきゃく
乗客
がき
気
をうしな
失
ったが、スチュワーデスがかれ
彼
のいしき
意識
をかいふく
回復
させた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
「
かえ
帰
りしだい
次第
、こちらからおでんわ
電話
させましょうか」「おねが
願
いします」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.