Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
にい
さん
こきゅう
ために
いしゃ
医者
その
きかい
機械
つか
使
ってもらいたい
おも
います

Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
かね
ぎじゅつ
技術
ちきゅう
地球
いち
しょ
から
べつ
ばしょ
場所
いどう
だけ
じゅうぶん
十分
でありません
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
おんどり
とき
めんどりである
It is the hen that makes the rooster crow.
うまくそれ
おも
なら
わたし
こそその
てきにんしゃ
適任者
です
If you want it done well, I'm your man.
ウッド
ひしょ
秘書
かれ
てがみ
手紙
タイプ
Mr Wood has his secretary type his letters.
うっかり
くち
すべ
らせる
おも
わぬ
けっか
結果
まね
こと
おお

A slip of the tongue often brings about unexpected results.
ウィルソン
せんせい
先生
わたし
たち
その
ぶん
すうかい
数回
かえ

Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
いつ
しゅくだい
宿題
よいですジュール
せんせい
先生

When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつもようにまた
かれ
ちこく
遅刻
して
わたし
なが

As usual, he was late and made us wait for a long time.
イタリアンルネッサンス
かいか
きっかけ
つく
った
ジョット
こうせき
功績

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
いくつ
たね
きほん
基本
うた
たい
する
なんじゅう
何十
いや
なんひゃく
何百
へんかがた
変化形
もつ
せんれん
洗練
された
レパートリー
しだい
次第
はってん

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
イギリス
しき
ちょうしょく
朝食
イギリス
ていこく
帝国
けんせつしゃ
建設者
たち
によって
はや
もの
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イーストビール
はっこう

Yeast makes beer ferment.
あんな
うちき
内気
きょうこ
京子
パーティーなんていくら
なん
でも
むちゃ
無茶

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あの
おとこ
せよ
するオオカミ
どうり
道理
いて
ようなもの
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
あなた
かた
つま
しょうかい
ください
Allow me to introduce my wife to you.
あなた
まちが
間違
いなく
ひとびと
人々
たいくつ
退

You no doubt bore people.
あなたその
もんだい
問題
じゅうようせい
重要性
かれ
はっきり
You must bring home to him the importance of the matter.
あなた
ゆうじん
友人
しんせつ
親切
あなた
じぶん
自分
けってん
欠点
ならばその
ことば
言葉
こころよ
そしてまた
かんしゃ
感謝
して
なさい
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
あなた
たす
なかったら
われわれ
我々
しごと
仕事
であろう
But for your help, we should not have finished in time.
あなた
つくえ
つか
使
いただけます
Could I use your desk?
あなたいった
こと
すうねん
数年
まえ
けいけん
経験
した
きみょう
奇妙
こと
おも

What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あっちいって
わたし
こま
やめてください
Please go away and stop annoying me.
げつ
というその
じっけん
実験
みじか
すぎる
じかん
時間

Three months is too short a time to finish the experiment.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
へいしゃ
弊社
ミーティングについて
かき
下記
かくにん
くだ
さい

I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
にん
じょうきゃく
乗客
うしな
った
スチュワーデス
かれ
いしき
意識
かいふく

A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
かえ
しだい
次第
こちらから
でんわ
ねが
いします

"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
この
ようご
用語
いみ
意味
はっきり
くだ
ビジネスマン
ちょうもん
聴聞
ようきゅう
要求
した

"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
わこ
和子
むね
はだけて
あか
ぼう
ちち

Kazuko bared her breast and fed the baby.
もち
べている
とき
のど
ちっそくし
窒息死
する
ろうじん
老人
たくさんいる
Many old people choke to death while eating mochi.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×