部
Components
2633 results found using grammar にする
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
がどのようにして
に
逃
げたかはいまだに
なぞ
謎
である。
How he escaped still puzzles us.
いや
卑
しいことは
ぜったい
絶対
にしない。
He is above all meanness.
のうぎょう
農業
かがく
科学
の
はったつ
発達
のおかげで、
せかい
世界
の
しょくりょう
食料
せいさん
生産
はなんとか
じんこう
人口
ぞうか
増加
に
おく
遅
れずに
す
済
んだ。ただし
みらい
未来
を
ぎせい
犠牲
にしてである。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
ねんれい
年齢
そうおう
相応
に
ふ
振
る
ま
舞
うようにしなさい。
Try to act your age.
にほんじん
日本人
は
ほしゅてき
保守的
だとよく
い
言
われるのをよく
みみ
耳
にする。
We often hear it said that Japanese people are conservative.
とくべつ
特別
あつか
扱
いしますが、なるべく
みじか
短
めにしてくださいね。
I'll make this a special case, but try to keep it short.
ひがし
東
アフリカの
しゅぞく
種族
の
なか
中
には、
にゅうせいひん
乳製品
を
しゅしょく
主食
にしているのがあるそうだ。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
ていおうせっかい
帝王切開
にしてください。
I'd like to have a Caesarian operation.
ひる
昼
しょくぜん
食前
にしていただけますか。
Do you think you could make it before lunch?
ちゅうこしゃ
中古車
にしてはこの
ねだん
値段
はやや
たか
高
い。
The price is kind of high for a used car.
ちゅうこしゃ
中古車
にしては、
ねだん
値段
が
いくぶん
幾分
たか
高
い。
The price is kind of high for a used car.
たんき
短気
なのを
べつ
別
にすれば、
かのじょ
彼女
は
もう
申
し
ぶん
分
がない。
Apart from her temper, she's all right.
だれ
誰
か
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにしていたに
ちが
違
いない。
Someone must have left the window open.
しゃかいとう
社会党
が
だいとうりょう
大統領
こうほ
候補
として
た
立
つ
じゅんび
準備
を
かれ
彼
にさせた。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
たぶん
多分
かれ
彼
らは１
しゅうかん
週間
るす
留守
にするでしょう。
In all likelihood, they'll be away for a week.
たにん
他人
に
しんせつ
親切
にせよ。
Be kind to others.
たにん
他人
からしてもらいたいように
たにん
他人
にしなさい。
Do to others as you would be done by?
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにしておくな。
Don't leave the windows open.
はやね
早寝
はやお
早起
きは
ひと
人
を
けんこう
健康
に
ゆうふく
裕福
にそして
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
はやね
早寝
はやお
早起
きは
ひと
人
を
けんこう
健康
で
ゆうふく
裕福
で
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
はやね
早寝
、
はやお
早起
きは
ひと
人
を
けんこう
健康
に、
ふゆう
富裕
に、
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
すべ
全
て
りょうりしょどお
料理書通
りにしなさい。
Do everything according to the cookbook.
ぜんにん
善人
は
わかじに
若死
にする。
The good die young.
せんそう
戦争
はみんなを
ふしあわ
不幸
せにする。
War doesn't make anybody happy.
せんせい
先生
は
わたし
私
たちに
しず
静
かにするように
い
言
った。
The teacher told us to be quiet.
せんせい
先生
は
こども
子供
たちに
しず
静
かにしなさいと
い
言
った。
The teacher told the kids to be quiet.
むかし
昔
は、
しょもつ
書物
の
かち
価値
は
おな
同
じ
おも
重
さの
きん
金
とまでは
い
行
かないにしても、
ぎん
銀
ぐらいの
かち
価値
があった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
せいしゅく
静粛
にしていなさい。
Keep quiet!
しず
静
かにするように
き
気
をつけなさい。
See to it that you keep quiet.
しず
静
かにしてくれたらいいんだがなあ。
I wish you would be quiet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×