Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
トーテムポール
ばれる
これら
はしら
すうはい
崇拝
たいしょう
対象
としてあるいは
てき
おどろ
かせる
つく
られた
かんが
えられている

These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
とうとう
びょうき
病気
かれ
ある
ことできなくなり
うご
まわ
のに
でんどう
電動
くるまいす
車椅子
もち
いなければならなく
なった
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
どうぞ
かれ
みち
あけて
くだ
さい

Please make way for him.
テレビなるいうよりむしろ
がい
なる
しゅちょう
主張
する
ひと
いる
Some people insist that television does more harm than good.
テッド
おじ
叔父
さん
パンダ
せる
わたし
たち
どうぶつえん
動物園
れて
った

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
デザート
いぶくろ
胃袋
けておきたい
です
I'm trying to save room for dessert.
デーヴィスさん
えいご
英語
おし
える
にほん
日本
です
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
チーム
ばんざい
万歳
さんしょう
三唱

Three cheers for the team.
なるどころかその
あめ
しゅうかく
収穫
ひどい
がい
あた
えた

Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
さえなればどんな
ほん
でも
けっこう
結構
です
Any book will do as long as it is instructive.
ダム
けんせつ
建設
そんみん
村民
退
かされた

The villagers were displaced by the construction of a dam.
たばこやめるつらいけど
けんこう
健康
やめるべき
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
ただ
ひかり
についてあかしする
である
He came only as a witness to the light.
タケシ
えいご
英語
べんきょう
勉強
ロンドン
こと
のぞ
んでいる

Takeshi hopes to go to London to study English.
たくさん
しきん
資金
りょこう
旅行
ひつよう
必要
です
A lot of funds are necessary to travel.
それどうか
わたし
っておいて
くだ
さい

Please put it aside for me.
それら
ひとびと
人々
こうふく
幸福
する
つか
使
われる
でしょ
They will be used for making people happy.
それほど
おお
ひとびと
人々
りょうり
料理
こんだて
献立
かんが
える
むずかしい
It is difficult planning meals for so many people.
それ
もの
つめ
たく
しておく
つか
使
われる
です
Is it used in order to keep things cold?
それ
ように
わたし
タクシー
った

I took a taxi to get there in time.
それで
わたし
たち
それら
かね
めています

So we are saving up in order to buy them.
それで
かこ
過去
ちしき
知識
その
ちしき
知識
かん
する
だいたい
てきせつ
適切
おも
われる
そうてい
想定
ざり
って
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
ぞうだい
増大
させる
りよう
利用
される
である
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
それからそれ
てきせつ
適切
であること
かくにん
確認
する
さいど
再度
みなお
見直
した

Then he went back over it to make sure it was right.
それあるかどうか
たし
かめる
もう
いちど
一度
ポケット
なか
しら
調
なさい
Search your pockets again to make sure of it.
その
たびびと
旅人
くうふく
空腹
うしな
った
すぐ
しょうき
正気
づいた
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
その
りくじょう
陸上
きょうぎかい
競技会
おおあめ
大雨
ちゅうし
中止
なった
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その
やきゅう
野球
しあい
試合
あめ
ちゅうし
中止
なりました
The baseball game was called off because of rain.
その
もんだい
問題
ちょうさ
調査
する
いいんかい
委員会
つくられた
A committee has been set up to investigate the problem.
その
ほん
んだ
いっそう
一層
ゆた
かな
きも
気持
なった
I felt the richer for having read the book.
その
ぼくし
牧師
びんぼうにん
貧乏人
けんめい
懸命
はたら
いた

The minister worked hard on behalf of the poor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×