部
Components
1874 results found using grammar て_and
GRAMMAR MATCH
ふくれっ
つら
面
してないで、
きげん
機嫌
を
なお
直
して
わら
笑
って
ごらんよ。
Quit pouting. Smile and cheer up.
ブースカ
だいす
大好
き
の
みずた
水田
さんは、
ぐうぜん
偶然
はい
入
った
みせ
店
でめざとくブースカグッズを
み
見
つけて
さっそく
早速
か
買
う
ことにした。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
フィリップス
し
氏
は
ゆうじん
友人
や
りんじん
隣人
と
いっしょ
一緒
になって
しゅくえん
祝宴
を
けいかく
計画
している
。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
ピーターは
こども
子供
じみた
むすめ
娘
たち
にほとほとうんざりして、
しん
真
に
おとな
大人
の
じょせい
女性
に
あ
会
いたい
と
おも
思
った
。
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
パンツとブラジャー
いがい
以外
は
ぜんぶ
全部
ぬ
脱
いで
ください。
Please take off all your clothes except your underpants and bra.
バプテスマを
さづ
授
けて
おられます。みなあの
ほう
方
の
ほう
方
に
い
行
きます
。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
パットは
ふく
服
を
ぬ
脱
ぎ
す
捨
てて
、
みず
水
の
なか
中
に
と
飛
び
こ
込
んだ
。
Pat stripped off his clothes and dived in.
バスに
おく
遅
れて
、
かいしゃ
会社
に
おく
遅
れて
、ストッキングも
やぶ
破
れた
。
I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
はがきにこの
きって
切手
を
は
貼
って
ゆうびんばこ
郵便箱
に
とうかん
投函
し
なさい。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
バーテンが
よ
酔
って
おこ
怒
っている
きゃく
客
の
かんじょう
勘定
を
しゅうけい
集計
する
ときには、よくよく
き
気
をつけなければいけない。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
パーティーの
お
終
わりがけ
に、まだ
びょういん
病院
のことでぶつぶつと
なに
何
かを
い
言
っていた
とき、
かれ
彼
は
こおり
氷
のかけらで
あし
足
を
すべ
滑
らせて
、
ひだりあし
左足
を
お
折
ってしまった
。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
パーティーの
あんない
案内
と
もうしこみしょ
申込書
を
まちが
間違
って
さくじょ
削除
してしまいました
。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
パーティーでは、
こども
子供
たち
は
みな
皆
ね
寝
ず
に
お
起
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
ふ
振
る
ま
舞
った
。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
バーゲンセールを
りよう
利用
して
セーターを3
まい
枚
か
買
った
。
I took advantage of a sale and bought three sweaters.
バーゲンセールを
りよう
利用
して
お
かね
金
を
せつやく
節約
しよ
う。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
のど
喉
がひりひりして、ちょっと
ねつ
熱
があるんです。
I have a sore throat and a slight fever.
ネットワーク
し
誌
じゅういちがつ
11月
ごう
号
に
けいさい
掲載
されていた
あなたのレポートを70
ぶ
部
コピーし、
わたし
私
ども
の
だいりてん
代理店
に
くば
配
って
よろしいですか。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
にわか
あめ
雨
にあってびしょ
ぬ
濡
れ
になった。
We were caught in a shower and got wet to the skin.
なぜなら
きょうと
京都
は
きょうみぶか
興味深
くて
うつく
美
しい
とし
都市
だからです。
Because it is an interesting and beautiful city.
とても
あたた
暖
かくて
きも
気持
ちよい
。
It's nice and warm.
どこへ
い
行
って
も、
しんせつ
親切
で
こころ
心
の
ひろ
広
い
ひとびと
人々
に
であ
出会
います
よ。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
ときどき
わたし
私
は
から
辛
くて
スパイスのきいたものを
た
食
べたくなる
。
Every now and then I like to have hot and spicy food.
どうも
きみ
君
は
いま
未
だ
むね
胸
に
いちもつ
一物
もっているような
き
気
がする。
もんく
文句
があればはっきり
い
言
って
よ。
I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.
ドアを
あ
開
ける
と
ふたり
2人
の
しょうねん
少年
が
なら
並
んで
た
立
っている
のが
み
見
えた
。
I opened the door and saw two boys standing side by side.
デリカテッセンから
かさい
火災
が
はっせい
発生
し
、
はい
灰
の
やま
山
を
のこ
残
して
ぜんしょう
全焼
した
。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
ついに
かれ
彼
は
だれ
誰
もかも
みんなにケーキでも
なん
何
でも
た
食
べて
くださいと
さそ
誘
った
。
Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.
ちょっと
て
手
を
やす
休
めて
きも
気持
ち
を
やわ
和
らげれば
、
かた
肩
のストレスや
きんちょうかん
緊張感
がとれるよ。
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
ちょっと
て
手
を
やす
休
めて
コーヒーを
の
飲
も
うじゃないか。
Why don't we break off for a while and have some coffee?
ダムが
き
切
れて
りゅういき
流域
に
おおみず
大水
が
お
押
し
よ
寄
せた
。
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
タバコで
けむ
煙
った
くうき
空気
を
へや
部屋
から
だ
出
して
、
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
を
い
入
れて
ちょうだい。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×