Components
559 examples found containing 'おとうと' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
トムトム
おとうと
くべつ
区別
つかない
I can not tell Tom from his brother.
かれ
おとうと
とつぜん
突然
くなった
ので
かれ
おどろ
いた

The sudden death of his brother surprised them.
わたし
おとうと
いま
まで
ふじさん
富士山
のぼ
った
ことありません
My brother has never climbed Mt Fuji.
かれ
くるま
だいす
大好
ぎゃく
おとうと
くるま
だいきら
大嫌

He loves cars, while his brother hates them.
おとうと
あなた
かばん
たせましょ

I will get my brother to carry your bag for you.
べんとう
弁当
おとうと
けてあげ
なさい
Share your lunch with your brother.
わたし
いつもジョン
ふたご
双子
おとうと
こんどう
混同
する

I always confuse John and his twin brother.
わたし
えんぴつ
鉛筆
じっぽん
10本
った
そのうち
はんぶん
半分
おとうと
あた
える
こと
になっていた

I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
わたし
おとうと
じろう
二郎
さんほど
たか
ありません
My brother is not as tall as Jiro.
おとうと
にねん
二年
まえ
わたし
ほど
たか
くない

My brother is not as tall as I was two years ago.
わたし
ひとり
一人
おとうと
います
I have one brother.
トム
ぼく
おとうと
であればよいのに
I wish Tom were my younger brother.
メアリージョー
おとうと
デヴィッド
Mary, this is Joe's brother David.
おとうと
わたし
おな
くらい
せたけ
背丈
です
My brother is as tall as me.
はは
おとうと
そふぼ
祖父母
いっしょ
一緒
んでいます

I live with my mother, brother and my grandparents.
ちち
わたし
おとうと
しょうちゅう
掌中
たま
のように
かわい
可愛
がった

My younger brother was the apple of my father's eye.
かれ
おとうと
じまん
自慢
だった
He was proud of his brother.
ビル
かれ
おとうと
ぜんぜん
全然
くべつ
区別
つかない
I never can tell Bill from his brother.
トムおじさん
はは
おとうと

Uncle Tom is my mother's brother.
ぼく
おとうと
しょくもつ
食物
この
いっしょ
一緒
です
My brother and I like the same food.
ギターひいている
しょうねん
少年
ぼく
おとうと
です
The boy playing the guitar is my brother.
きみ
おとうと
いっしょ
一緒
れてき
なさい
Bring your brother with you.
わたし
おとうと
きょうかい
教会
ことたとえあるしてめったにない
My brother seldom, if ever, goes to church.
とうきょう
東京
こうがい
郊外
りょうしん
両親
おとうと
だいしんさい
大震災
んだ

My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
おとうと
いつもぬいぐるみ
くま

My little brother always sleeps with his teddy bear.
わたし
おとうと
こうろん
口論
する
ほど
ばか
馬鹿
ありません
I know better than to quarrel with my brother.
おとうと
わたし
わって
それやった
My brother did it on my behalf.
かのじょ
彼女
やさ
しく
おとうと
きしめた

She embraced her brother warmly.
おいてみて / とってみてまたおいてみて / それでも
おとうと
きた
ない
から / たべてしまった /
ふた
つめ
かし
菓子
line from poem, haiku, dialogue etc.
Leave the second one. / No, take it. / No, put it back. / Well, my brother doesn’t come. / So I eat it, this second treat.
Source: お菓子 金子みすゞ
しょどうか
書道家
なか
あれ
その
おとうと
げんだい
現代
そうへき
双璧
ひょう
されている

Among calligraphers, he and his younger brother are considered rivals today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×